W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

editorship, nature worship, warship, sun worship, hero worship, devil worshipper, devil worship, part ownership, worshipper, worshipful, ownership, censorship, worship i sun worshipper,

Tłumaczenia dla hasła worshiper w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.worship [Brit ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] RZ.

- Pokaż synonimy dla worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worship

2. worship (religious practice):

worship

pratique r.ż. religieuse

public worship is forbidden

la pratique religieuse publique est interdite

freedom of worship

liberté r.ż. de culte

place of worship

lieu r.m. de culte

an act of worship

un acte de dévotion

a service of divine worship

un office religieux or divin

hours of worship (Christian, Jewish)

heures des offices

hours of worship (Moslem)

heures des prières

II.Worship

- Pokaż synonimy dla worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worship

III.worship <part prés worshipping; cz. przeszł., part passé worshipped> [Brit ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worship

1. worship REL. Buddha, God:

worship (venerate)

adorer, vénérer

worship (give praise)

rendre hommage à

IV.worship <part prés worshipping; cz. przeszł., part passé worshipped> [Brit ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worship

V.worship [Brit ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp]

- Pokaż synonimy dla worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worship

to worship the ground sb walks or treads on

vénérer jusqu'au sol que qn foule

I.hero worship [Brit, Am ˈhiroʊ ˌwərʃəp] RZ.

- Pokaż synonimy dla hero worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hero worship

hero worship

culte r.m. du héros

hero worship

adulation r.ż.

II.hero worship <part prés etc hero worshipping, hero worshipped Am hero worshiping, hero worshiped> [Brit, Am ˈhiroʊ ˌwərʃəp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hero worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hero worship

hero worship

aduler

devil worshipper RZ.

- Pokaż synonimy dla devil worshipper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devil worshipper

devil worshipper

pratiquant/-e r.m./r.ż. du satanisme

devil worship RZ.

- Pokaż synonimy dla devil worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devil worship

devil worship

satanisme r.m.

worshipful [Brit ˈwəːʃɪpfʊl, ˈwəːʃɪpf(ə)l, Am ˈwərʃəpfəl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla worshipful
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worshipful

worshipper [Brit ˈwəːʃɪpə, Am ˈwərʃəpər] RZ.

- Pokaż synonimy dla worshipper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worshipper

sun worshipper RZ.

- Pokaż synonimy dla sun worshipper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sun worshipper

sun worshipper (gen)

fanatique r.m. i r.ż. du soleil

sun worshipper REL.

adorateur/-trice r.m./r.ż. du soleil

sun worship RZ. (gen)

- Pokaż synonimy dla sun worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sun worship

sun worship REL.

culte r.m. du soleil

editorship [Brit ˈɛdɪtəʃɪp, Am ˈɛdədərˌʃɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla editorship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła editorship

editorship

direction r.ż.

under the editorship of

sous la direction de

censorship [Brit ˈsɛnsəʃɪp, Am ˈsɛnsərʃɪp] RZ. (all contexts)

- Pokaż synonimy dla censorship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła censorship

censorship

censure r.ż.

to exercise/lift censorship

pratiquer/lever la censure

Tłumaczenia dla hasła worshiper w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.worship <-pp- [or Am -p-]> [ˈwɜ:ʃɪp, Am ˈwɜ:r-] CZ. cz. przech. REL.

- Pokaż synonimy dla worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worship

worship

vouer un culte à

to hero worship sb

vénérer qn comme un dieu

II.worship <-pp- [or Am -p-]> [ˈwɜ:ʃɪp, Am ˈwɜ:r-] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worship

worship

pratiquer (sa religion)

to worship in a church/mosque

aller à l'église/la mosquée

III.worship [ˈwɜ:ʃɪp, Am ˈwɜ:r-] RZ. no l.mn. a. przen.

- Pokaż synonimy dla worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worship

nature worship RZ. no l.mn. (worshipping nature)

- Pokaż synonimy dla nature worship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nature worship

nature worship

adoration r.ż. de la nature

worshipper RZ.

- Pokaż synonimy dla worshipper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła worshipper

1. worshipper REL.:

worshipper

fidèle r.m. i r.ż.

2. worshipper przen.:

worshipper

adorateur(-trice) r.m. (r.ż.)

censorship [ˈsentsəʃɪp, Am -sɚ-] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla censorship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła censorship

censorship

censure r.ż.

ownership [ˈəʊnəʃɪp, Am ˈoʊnɚ-] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla ownership
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ownership

ownership

propriété r.ż.

warship [ˈwɔ:ʃɪp, Am ˈwɔ:r-] RZ.

- Pokaż synonimy dla warship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła warship

warship

navire r.m. de guerre

part ownership RZ.

- Pokaż synonimy dla part ownership
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła part ownership

part ownership

copropriété r.ż.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is not desirable to make ponds near temples for the worshipers to take bath. en.wikipedia.org

However, worshipers from the area continue to attend masses at the parish church, currently the town's most notable feature. en.wikipedia.org

During the centuries they have been worshipers of the spirits of the sun, the moon, the mountains, the water and the trees. en.wikipedia.org

Worshipers may hold an all-night jagarana and break their fast the next morning. en.wikipedia.org

A worshiper entered through the porch, which faces south, proceeded through the hall to the rooms of the adytum at the northern end. en.wikipedia.org

He pulled down the images of this idol, and opened the seal of witchcraft, and acrobatic evil worshipers. en.wikipedia.org

The result was a church building that struggled to attract worshipers for 80 years before it was abandoned. en.wikipedia.org

Along with insurgents, many innocent worshipers were caught in the crossfire. en.wikipedia.org

This is a ritual bathing festival that follows a period of abstenance and ritual segregation of the worshiper from the main household for two days. en.wikipedia.org

It was large enough to house over 2,000 worshipers. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	worship
you	worship
he/she/it	worships
we	worship
you	worship
they	worship

worshiper w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła worshiper w angielski»francuski słowniku

I.worship [Brit ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] RZ.

1. worship (veneration) (gen):

2. worship (religious practice):

II.Worship

Worship Brit:

III.worship <part prés worshipping; cz. przeszł., part passé worshipped> [Brit ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] CZ. cz. przech.

1. worship REL. Buddha, God:

2. worship (idolize):

IV.worship <part prés worshipping; cz. przeszł., part passé worshipped> [Brit ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] CZ. cz. nieprzech.

V.worship [Brit ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp]

I.hero worship [Brit, Am ˈhiroʊ ˌwərʃəp] RZ.

II.hero worship <part prés etc hero worshipping, hero worshipped Am hero worshiping, hero worshiped> [Brit, Am ˈhiroʊ ˌwərʃəp] CZ. cz. przech.

devil worshipper RZ.

devil worship RZ.

worshipful [Brit ˈwəːʃɪpfʊl, ˈwəːʃɪpf(ə)l, Am ˈwərʃəpfəl] PRZYM.

1. worshipful (respectful):

2. worshipful Brit HIST.:

3. worshipful (in freemasonry):

worshipper [Brit ˈwəːʃɪpə, Am ˈwərʃəpər] RZ.

sun worshipper RZ.

sun worship RZ. (gen)

editorship [Brit ˈɛdɪtəʃɪp, Am ˈɛdədərˌʃɪp] RZ.

censorship [Brit ˈsɛnsəʃɪp, Am ˈsɛnsərʃɪp] RZ. (all contexts)

worshiper w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła worshiper w angielski»francuski słowniku

I.worship <-pp- [or Am -p-]> [ˈwɜ:ʃɪp, Am ˈwɜ:r-] CZ. cz. przech. REL.

II.worship <-pp- [or Am -p-]> [ˈwɜ:ʃɪp, Am ˈwɜ:r-] CZ. cz. nieprzech.

III.worship [ˈwɜ:ʃɪp, Am ˈwɜ:r-] RZ. no l.mn. a. przen.

nature worship RZ. no l.mn. (worshipping nature)

worshipper RZ.

1. worshipper REL.:

2. worshipper przen.:

censorship [ˈsentsəʃɪp, Am -sɚ-] RZ. no l.mn.

ownership [ˈəʊnəʃɪp, Am ˈoʊnɚ-] RZ. no l.mn.

warship [ˈwɔ:ʃɪp, Am ˈwɔ:r-] RZ.

part ownership RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "worshiper" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania