evening performance w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła evening performance w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1.1. evening:

evening
noche r.ż.
evening (before dark)
tarde r.ż.
at 10 in the evening
a las 10 de la noche
at 6 in the evening
a las 6 de la tarde
he came in the evening (before dark)
vino por la tarde
he came in the evening (before dark)
vino en la tarde LatAm
he came in the evening (before dark)
vino a la tarde RíoPl
he came in the evening (before dark)
vino de tarde RíoPl
he came in the evening (after dark)
vino por la noche
he came in the evening (after dark)
vino de noche
he came in the evening (after dark)
vino en la noche LatAm
every Tuesday evening
todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc.)
let's have an evening out tonight
¿por qué no salimos esta noche?
przyd. evening meal
cena r.ż.
evening performance
función r.ż. de tarde
the evening star
el lucero de la tarde
the evening star
la estrella de Venus

2. even in phrases:

even as even as I speak
en este mismo momento
even as he had predicted lit.
exactamente como había predicho
even if
aunque +subj
we'll do it even if it takes months
lo haremos aunque lleve meses
even if I knew, I wouldn't tell you
aunque lo supiera, no te lo diría
even so
aun así
he's only 12 — yes, but even so …
tiene apenas 12 años — sí, pero aun así …
even then
aun así
I explained it twice, but even then they had difficulty
lo expliqué dos veces pero aun así tuvieron problemas
even though
aun cuando
even though
a pesar de que
she told him even though I asked her not to
se lo dijo aun cuando or a pesar de que le pedí que no lo hiciera
even though I don't agree with you
aun cuando or a pesar de que or aunque no estoy de acuerdo con usted

2. even (equal):

even distribution
equitativo
even distribution
igual
an even game
un partido igualado or equilibrado
an even game
un partido parejo LatAm
after four rounds they're even
tras cuatro vueltas están or van igualados or empatados
he stands an even chance of winning
tanto puede ganar como perder
he stands an even chance of winning
tiene una posibilidad entre dos de ganar
so now we're even or so that makes us even
así que estamos en paz
so now we're even or so that makes us even
así que estamos a mano LatAm
to break even
recuperar los gastos
to break even
no tener ni pérdidas ni beneficios
even Stephen(s) pot. we're even Stephen(s)
estamos en paz
even Stephen(s) pot. we're even Stephen(s)
estamos a mano LatAm
to get even with sb he's just itching for a chance to get even
está buscando la oportunidad para desquitarse or vengarse
I'll get even with her one day
ya me las pagará algún día

III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

performance [Am pərˈfɔrməns, Brit pəˈfɔːm(ə)ns] RZ.

2. performance C or U:

performance (of employee)
rendimiento r.m.
performance (of employee)
desempeño r.m. LatAm
performance (of student)
rendimiento r.m.
performance (of team, athlete)
actuación r.ż.
performance (of team, athlete)
desempeño r.m.
performance (of team, athlete)
performance r.ż. LatAm
performance (of machine, vehicle)
comportamiento r.m.
performance (of machine, vehicle)
performance r.ż. LatAm
performance (of company)
resultados r.m. l.mn.
performance (of stocks)
rendimiento r.m.
her performance in the polls/oral exam was good
obtuvo buenos resultados en el sondeo/examen oral
a high-performance engine
un motor de alto rendimiento
we have improved our overseas performance
nuestros resultados en el extranjero han mejorado

evening performance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła evening performance w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
evening early
tarde r.ż.
evening late
noche r.ż.
good evening!
¡buenas tardes/noches!
in the evening
por la tarde/noche
that evening
esa noche
the previous evening
la noche anterior
every Monday evening
cada lunes por la noche
on Monday evening
el lunes por la noche
during the evening
durante la tarde/noche
one July evening
una noche de julio
8 o'clock in the evening
las 8 de la tarde
at the end of the evening
al final de la tarde/noche
all evening
toda la noche
Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
An early evening performance the band got the festival group on their feet with a selection from their debut album.
www.clashmusic.com
From 7pm when there is an evening performance.
www.kilkennypeople.ie
Open to all, all ages and all abilities, it comprises an all-day rehearsal followed by an evening performance.
www.chichester.co.uk
Both plays were performed for students in the afternoon with a dessert theatre for the evening performance.
www.melfortjournal.com
Tickets $20 for matinee performance and $25 for evening performance.
www.stuff.co.nz
I hear the glutton for punishment attended the matinee and the evening performance the other day.
www.telegraph.co.uk
This act, if it can be so classed, was closed after the evening performance.
en.wikipedia.org
An hour after rehearsals finish, the dancers begin to prepare for the evening performance.
www.dailymail.co.uk
The matinee performance begins at 2 p.m. and the evening performance at 7.
ottawacitizen.com
I don't take my make-up off until after the evening performance.
www.expressandstar.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "evening performance" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne