W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

evening/wedding gown

traje r.m. de fiesta/novia

Tłumaczenia dla hasła evening gown w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła evening gown w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gown [Am ɡaʊn, Brit ɡaʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla gown
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gown

1.2. gown Am:

nightgown

camisón r.m.

2.1. gown:

gown SZK., UNIW., PR.

toga r.ż.

2.2. gown MED.:

gown

bata r.ż.

I.even¹ [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla even
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła even

1.1. even:

even

hasta

even

incluso

it's warm there even in December

allí hace calor hasta or incluso en diciembre

even a child could do it

hasta un niño lo podría hacer

even now, five years later

incluso ahora, cuando ya han pasado cinco años

it would be madness even to attempt it

intentarlo ya sería una locura

2. even in phrases:

even as even as I speak

en este mismo momento

even as he had predicted lit.

exactamente como había predicho

even if

aunque +subj

we'll do it even if it takes months

lo haremos aunque lleve meses

even if I knew, I wouldn't tell you

aunque lo supiera, no te lo diría

even so

aun así

he's only 12 — yes, but even so …

tiene apenas 12 años — sí, pero aun así …

a pesar de que

II.even¹ [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla even
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła even

1.2. even (regular, uniform):

even color/lighting

uniforme

even color/lighting

parejo LatAm

even features

regular

even work/progress

constante

even work/progress

regular

even breathing/motion

acompasado

even breathing/motion

regular

even temperature

constante

III.even¹ [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla even
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła even

1. even (level):

even surface

allanar

even surface

nivelar

2. even (make equal):

even score

igualar

even contest/situation

equilibrar

even² RZ. arch., lit.

- Pokaż synonimy dla even
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła even

even

crepúsculo r.m. lit.

evening [Am ˈivnɪŋ, Brit ˈiːv(ə)nɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla evening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła evening

1.1. evening:

evening

noche r.ż.

evening (before dark)

tarde r.ż.

at 10 in the evening

a las 10 de la noche

at 6 in the evening

a las 6 de la tarde

he came in the evening (before dark)

vino por la tarde

he came in the evening (before dark)

vino en la tarde LatAm

he came in the evening (before dark)

vino a la tarde RíoPl

he came in the evening (before dark)

vino de tarde RíoPl

he came in the evening (after dark)

vino por la noche

he came in the evening (after dark)

vino de noche

he came in the evening (after dark)

vino en la noche LatAm

every Tuesday evening

todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc.)

let's have an evening out tonight

¿por qué no salimos esta noche?

przyd. evening meal

cena r.ż.

evening performance

función r.ż. de tarde

the evening star

el lucero de la tarde

the evening star

la estrella de Venus

1.3. evening (concluding period):

evening lit.

crepúsculo r.m. lit.

2. evening <evenings, as przysł. >:

evening (before dark)

por la tarde

evening (before dark)

en la tarde LatAm

evening (before dark)

a la tarde RíoPl

evening (before dark)

de tarde RíoPl

evening (after dark)

por la noche

evening (after dark)

de noche

evening (after dark)

en la noche LatAm

Tłumaczenia dla hasła evening gown w angielski»hiszpański słowniku

evening gown RZ.

- Pokaż synonimy dla evening gown
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła evening gown

evening gown

traje r.m. de noche

Tłumaczenia dla hasła evening gown w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

evening [ˈi:vnɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla evening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła evening

evening early

tarde r.ż.

evening late

noche r.ż.

good evening!

¡buenas tardes/noches!

in the evening

por la tarde/noche

that evening

esa noche

the previous evening

la noche anterior

every Monday evening

cada lunes por la noche

on Monday evening

el lunes por la noche

during the evening

durante la tarde/noche

one July evening

una noche de julio

8 o'clock in the evening

las 8 de la tarde

at the end of the evening

al final de la tarde/noche

all evening

toda la noche

I.even [ˈi:vn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla even
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła even

1. even (indicates the unexpected):

even

incluso

not even

ni siquiera

3. even (used to intensify):

even

hasta

4. even + st. wyż. (all the more):

even

aún

it will be even colder

hará incluso más frío

II.even [ˈi:vn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla even
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła even

1. even (level):

even

llano, -a

even surface

liso, -a

3. even (of same size, amount):

even

igual

4. even (constant, regular):

even

uniforme

even rate

constante

5. even (fair):

even

ecuánime

6. even MAT.:

even

par

III.even [ˈi:vn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla even
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła even

1. even (make level):

even

nivelar

even surface

allanar

2. even (equalize):

even

igualar

gown [gaʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla gown
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gown

1. gown (evening dress):

gown

traje r.m.

ball gown

vestido r.m. de baile

2. gown MED.:

gown

bata r.ż.

surgical gown

bata de cirujano

3. gown UNIW.:

gown

toga r.ż.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She wore an evening gown with sleeves and a one-piece bathing suit at the competition. en.wikipedia.org

The top ten delegates from swimsuit competed in evening gown. en.wikipedia.org

En route to the evening gown competition, the ship they boarded catches fire, and the passengers scramble to evacuate. en.wikipedia.org

She then made the top 6 ranked second, winning the top 10 evening gown competition and placing second in swimsuit. en.wikipedia.org

She placed in the top ten of the nationally televised pageant, and competed in the swimsuit and evening gown events. en.wikipedia.org

Delegates also participate in swimsuit and evening gown competitions. en.wikipedia.org

During the evening gown portion, she received one of the highest televised scores in recent years: 9.829. en.wikipedia.org

She competed in the evening gown competition, but did not advance to the top ten. en.wikipedia.org

In the early years, the contestants were judged in swimsuit and evening gown only. en.wikipedia.org

She placed first in the preliminary competition and was ranked second in the evening gown and interview events during the final competition. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

evening gown w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła evening gown w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła evening gown w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła evening gown w angielski»hiszpański słowniku

gown [Am ɡaʊn, Brit ɡaʊn] RZ.

1.1. gown (dress):

1.2. gown Am:

2.1. gown:

2.2. gown MED.:

I.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] PRZYSŁ.

1.1. even:

1.2. even with przecz.:

1.3. even with st. wyż.:

1.4. even (introducing stronger expression):

2. even in phrases:

II.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] PRZYM.

1.1. even (flat, smooth):

1.2. even (regular, uniform):

1.3. even (calm):

2. even (equal):

3. even (divisible by two):

4. even (exact in amount, number):

III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] CZ. cz. przech.

1. even (level):

2. even (make equal):

even2 RZ. arch., lit.

evening [Am ˈivnɪŋ, Brit ˈiːv(ə)nɪŋ] RZ.

1.1. evening:

1.2. evening (period of entertainment):

1.3. evening (concluding period):

2. evening <evenings, as przysł. >:

evening gown w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła evening gown w angielski»hiszpański słowniku

evening gown RZ.

Tłumaczenia dla hasła evening gown w angielski»hiszpański słowniku

evening [ˈi:vnɪŋ] RZ.

I.even [ˈi:vn] PRZYSŁ.

1. even (indicates the unexpected):

2. even (despite):

3. even (used to intensify):

4. even + st. wyż. (all the more):

II.even [ˈi:vn] PRZYM.

1. even (level):

2. even (equalized):

3. even (of same size, amount):

4. even (constant, regular):

5. even (fair):

6. even MAT.:

III.even [ˈi:vn] CZ. cz. przech.

1. even (make level):

2. even (equalize):

gown [gaʊn] RZ.

1. gown (evening dress):

2. gown MED.:

3. gown UNIW.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "evening gown" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.even¹ [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] PRZYSŁ.

II.even¹ [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] PRZYM.

III.even¹ [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] CZ. cz. przech.

even² RZ. arch., lit.