W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

poner: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
poner: czasownik
poner: czasownik
ponerse
ponerse perfume
ponerse como una fiera
ponerse como un flan
ponerse contra la pared
poner a alguien sobre [o por] las estrellas: czasownik
ponerse como un loco de contento

I . poner [poˈner] CZ. cz. przech. niereg.

II . poner [poˈner] CZ. cz. zwr. niereg. ponerse

1. poner vestido, zapato:

poner

zakładać

ponte guapo

ubierz się ładnie

2. poner ASTR.:

poner

zachodzić

el sol se pone por el oeste

słońce chowa się na zachodzie

3. poner (mancharse):

se pusieron perdidos de barro

pobrudzili się błotem

4. poner (comenzar):

poner

zaczynać

por la tarde se puso a llover

po południu zaczęło padać

5. poner (con adjetivo):

poner

czuć się

estás en tu casa, ponte cómodo

czuj się jak u siebie w domu

zwroty:

¡no te pongas así que no es para tanto!

nie ma co się tak denerwować!

díle que se ponga al teléfono

powiedz mu, żeby podszedł do telefonu

ponerse las botas

zakładać buty

¡póngase en mi lugar!

postaw się na moim miejscu!

poner CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

poner

podać (w restaurcji), zaserwować

poner CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

me pongo nervioso

jestem zestresowany

ponerse

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse

nakładać

ponerse perfume

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse perfume

perfumować się

ponerse como una fiera

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse como una fiera

rozwścieczyć się

ponerse como un flan

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse como un flan

trząść się jak galareta

ponerse contra la pared

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse contra la pared

stawiać się w sytuacji bez wyjścia

poner a alguien sobre [o por] las estrellas CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

poner a alguien sobre [o por] las estrellas idiom

wychwalać kogoś pod niebiosa

ponerse como un loco de contento

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse como un loco de contento

oszaleć ze szczęścia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para ponerlo de manera simple, el sistema surtidor se secó. nfl.univision.com

Primero y principal un ratito al día, constancia, una idea y un concepto definido para ponerlo on-line. espaciosblog.com

Ponerlo en práctica nos ayudará a hacerlo cada día con más facilidad. fabiangarella.wordpress.com

Porque no tengo una mesa de noche donde ponerlo y no me gusta dejarlo en el piso. tucoachejecutivo.com

Reventador es aquel que le pide dinero a un novillero para ponerlo a torear. desolysombra.com

Sin embargo, es mucho más fácil abogar a favor del multilateralismo que diseñar lo y ponerlo en práctica. www.opinioneideas.org

Sé que esto parece una tautología, pero tengo mis bases para ponerlo de esta manera. revitenmexico.blogspot.com

Cuando tengas peces, en función de si los ves arriba en superficie boqueando puedes ponerlo. drpez.es

Si no tenemos deshumidificadores podemos comprar carbón activado y ponerlo en lugar de la silica. bluehomerd.com

Incluso me parece aberrante ponerlo a ese nivel. www.la-redo.net

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

pongo
pones / ponés
pone
ponemos
ponéis
ponen

Tłumaczenia dla hasła „Ponerlo“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

I . poner [poˈner] CZ. cz. przech. niereg.

1. poner (colocar):

2. poner (disponer):

3. poner (encender):

4. poner (convertir):

5. poner (suponer):

6. poner (exponer):

7. poner (contribuir):

8. poner (en juego):

9. poner una expresión:

10. poner (tratar):

11. poner (denominar):

12. poner espectáculo:

13. poner (imponer):

14. poner (instalar):

15. poner (a trabajar):

16. poner (añadir):

17. poner (escribir):

18. poner (estar escrito):

19. poner:

20. poner teléfono:

zwroty:

II . poner [poˈner] CZ. cz. zwr. niereg. ponerse

1. poner vestido, zapato:

2. poner ASTR.:

3. poner (mancharse):

4. poner (comenzar):

5. poner (con adjetivo):

zwroty:

poner CZ.

poner CZ.

ponerse

ponerse perfume

ponerse como una fiera

ponerse como un flan

ponerse contra la pared

poner a alguien sobre [o por] las estrellas CZ.

ponerse como un loco de contento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania