niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „feines“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . fe̱i̱n [faɪn] PRZYM.

4. fein pot. (anständig, nett):

fein Charakter
porządny
fein Charakter
miły

II . fe̱i̱n [faɪn] PRZYSŁ.

1. fein (nicht grob):

fein gemahlen
drobnomielony

4. fein (vornehm):

er hat sich fein gemacht
wystroił się

Przykładowe zdania ze słowem feines

das ist etw Feines
to naprawdę coś
ein feines Gehör haben
mieć dobry [lub wyczulony] słuch
ihr zwei seid aber ein feines Duo!
dobraliście się jak w korcu maku! a. iron.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gussasphalt hat einen hohen Anteil an Füller (sehr feines Material) und Bindemittel.
de.wikipedia.org
Die Fettmasse wird danach durch den Fleischwolf (kleinste Scheibe) gedreht und anschließend durch ein feines Sieb gerührt.
de.wikipedia.org
Groven hatte auch ein feines Gespür für Text, was sich in der Vertonung von Lyrik zeigt.
de.wikipedia.org
Soll die Oberfläche homogen und einfarbig wirken, wird in den Sumpfkalk feines Marmormehl eingerührt.
de.wikipedia.org
Der Wein zeichnet sich durch sein feines Bukett und seine harmonische Fülle aus.
de.wikipedia.org
Der Kamm ist ein mittelgroßer, 5-zackiger Einfachkamm, der ein feines Gewebe hat und der von der Nackenlinie leicht absteht.
de.wikipedia.org
Wenn das Weibchen ein Nest für die Brut ausgepolstert hat, ist es daran zu erkennen, dass an der Nestöffnung feines Nistmaterial heraushängt oder sogar einen kleinen Tunnel bildet.
de.wikipedia.org
Beide Darsteller beweisen ein sehr feines Gespür für Timing.
de.wikipedia.org
Die Gesichtszüge sind sanft und edel und zeigen ein feines Lächeln.
de.wikipedia.org
Eine große Anzahl von Chemorezeptoren auf der Oberfläche der Rhinophoren ermöglicht ein feines Wahrnehmungsvermögen, mit Hilfe dessen die Schnecke Nahrungsquellen findet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne