empire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła empire w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Empire [ɑ̃piʀ] RZ. r.m. (règne de Napoléon Ier)

empirer [ɑ̃piʀe] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Bas-Empire [bɑzɑ̃piʀ] r.m. HIST.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
l'empire mongol HIST.
the Mongol Empire
démembrer domaine, empire
to divide up, to dismember

Tłumaczenia dla hasła empire w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

empire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła empire w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

empirer [ɑ̃piʀe] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
désagrégation d'une nation, d'un empire, d'une équipe
break-up
l'Empire inca
the Inca Empire
l'Empire ottoman
the Ottoman Empire
disloquer empire
to dismantle
se disloquer empire
to dismantle
édifier empire
to build

Tłumaczenia dla hasła empire w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

empire Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se disloquer empire
to dismantle
le premier/second Empire
the First/Second Empire
le Saint Empire romain germanique
the Holy Roman Empire
avoir de l'empire sur soi-même
to have control over oneself
pas pour un empire
not for the world
sous l'empire de la colère/terreur
in the grip of anger/terror
officier r.m. de l'Ordre de l'Empire britannique
OBE
ça a fait empirer les choses
that made the situation worse
des mots dits sous l'empire de la colère
words said in anger
ça a eu pour effet de faire empirer les choses
the effect was to make things worse
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Au cours de son règne, l'empire a perdu certains de ses territoires à la suite d'invasions.
fr.wikipedia.org
Le concept de sacrum imperium (empire saint) fut développé corollairement par la chancellerie impériale.
fr.wikipedia.org
Il a conscience des dangers de son entreprise dans le contexte politique soupçonneux du premier empire.
fr.wikipedia.org
Mototsune était prêt à se sacrifier pour la tranquillité de l'empire, mais ne rencontra par la suite que l'ingratitude de la cour.
fr.wikipedia.org
On parle d'empire, faute de trouver meilleur qualificatif, alors que cette notion même est très controversée chez les politologues.
fr.wikipedia.org
La floraison intellectuelle de l’époque est en harmonie avec l’essor économique et les transformations sociales que connait alors l’empire.
fr.wikipedia.org
Ténébreuse commence à s'intégrer dans l'empire terrien mais les tensions et les incompréhensions l'emportent et provoquent une nouvelle rupture.
fr.wikipedia.org
Il régna sur le plus vaste empire qu’ait connu Babylone et y a fait ériger de nombreux monuments.
fr.wikipedia.org
Ce système de construction, adapté de systèmes grecs, est unique dans l'empire romain.
fr.wikipedia.org
Durant la période de l'empire néo-babylonien, les astronomes babyloniens procédaient à des observations systématiques des positions et des comportements des planètes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "empire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne