W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

break-up [Brit ˈbreɪkʌp, Am ˈbreɪkˌəp] RZ.

- Pokaż synonimy dla break-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła break-up

1. break-up:

break-up (of empire)

démembrement r.m.

break-up (of alliance, relationship)

rupture r.ż.

break-up (of political party, family, group)

éclatement r.m.

break-up (of marriage)

échec r.m.

break-up (of a company)

morcellement r.m.

2. break-up przyd. FIN.:

break-up price, value

de liquidation

I.break up CZ. [Brit breɪk -, Am breɪk -] (break up)

- Pokaż synonimy dla break up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła break up

II.break up CZ. [Brit breɪk -, Am breɪk -] (break [sth] up, break up [sth]) (split up)

- Pokaż synonimy dla break up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła break up

break up demonstrators

disperser

break up spy ring, drugs ring

démanteler

break up team, couple

séparer

break up family

désunir

break up alliance, marriage

briser

break up empire

démembrer

break up sentence, word

diviser (into en)

break up land

morceler

break up diagrams: text

aérer

break up party, fight, demonstration

mettre fin à

break it up! (stop fighting)

ça suffit maintenant!

Tłumaczenia dla hasła break-up w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

balkanisation [balkanizɑsjɔ̃] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła balkanisation

balkanisation (de territoire)

Balkanization

balkanisation (d'institution)

break-up

démembrement [demɑ̃bʀəmɑ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła démembrement

1. démembrement (d'un pays, d'un trust):

démembrement

break-up (de of)

démembrement

dismantling (de of)

2. démembrement ROLN.:

démembrement

division (de of)

désagrégation [dezaɡʀeɡasjɔ̃] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła désagrégation

1. désagrégation:

désagrégation (décomposition)

disintegration

désagrégation (écroulement)

collapse

désagrégation (dislocation)

break-up

2. désagrégation GEOL.:

désagrégation

disintegration

3. désagrégation PSYCH.:

désagrégation

collapse

désagrégation mental ou psychique

mental collapse

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ameublir

to break up

démanteler gang

to break up

désapparier

to break up a pair of

désagréger

to disintegrate, to break up

se désagréger (se disloquer)

to break up

désintégrer

to disintegrate, to break up

se désintégrer

to disintegrate, to break up

Tłumaczenia dla hasła break-up w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

breakup [ˈbreɪk·ʌp] RZ.

- Pokaż synonimy dla breakup
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breakup

I.break up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla break up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła break up

1. break up (forcefully end):

to break up sth

interrompre

3. break up (dig up):

break up ground

retourner

II.break up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla break up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła break up

Tłumaczenia dla hasła break-up w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

débâcle [debɑkl] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła débâcle

1. débâcle (déroute):

débâcle

debacle

2. débâcle (fonte des glaces):

débâcle

the break-up (of the ice)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

désagréger groupe, parti

to break up

désagréger foule

to break up

disloquer parti, famille, domaine

to break up

disloquer manifestation

to break up

se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société

to break up

fragmenter son travail

to break up one's work

rupture

breakup

desserrer personnes, rangs

to break up

se déchirer nuage

to break up

briser amitié

to break up

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Countries with weak governments do not possess the political will to break up state media monopolies. en.wikipedia.org

Many of the larger gangs break up into smaller groups, cliques or sub-sets. en.wikipedia.org

Despite her efforts to win him over his indecisive nature causes them to break up. en.wikipedia.org

However, the police arrive and break up the production. en.wikipedia.org

The rubber contained a series of holes, which helped break up sound waves. en.wikipedia.org

A tb throw can be used to break up a stack so that the pieces move individually again. en.wikipedia.org

Until its break up in 1992, country won a total of 83 medals, 26 gold, 29 silver and 28 bronze. en.wikipedia.org

In addition, cavalry were used to break up enemy lines following successful infantry action. en.wikipedia.org

By 21:30, the list had increased to 80 and the destroyer began to break up. en.wikipedia.org

The strings break up into small segments which fall to the ground intact and look like ribbons. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

break-up w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła break-up w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

break-up [Brit ˈbreɪkʌp, Am ˈbreɪkˌəp] RZ.

1. break-up:

2. break-up przyd. FIN.:

I.break up CZ. [Brit breɪk -, Am breɪk -] (break up)

1. break up (disintegrate):

2. break up (disperse):

3. break up Brit SZK.:

II.break up CZ. [Brit breɪk -, Am breɪk -] (break [sth] up, break up [sth]) (split up)

Tłumaczenia dla hasła break-up w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

balkanisation [balkanizɑsjɔ̃] RZ. r.ż.

démembrement [demɑ̃bʀəmɑ̃] RZ. r.m.

1. démembrement (d'un pays, d'un trust):

2. démembrement ROLN.:

désagrégation [dezaɡʀeɡasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. désagrégation:

2. désagrégation GEOL.:

3. désagrégation PSYCH.:

break-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła break-up w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

breakup [ˈbreɪk·ʌp] RZ.

I.break up CZ. cz. przech.

1. break up (forcefully end):

2. break up (split up):

3. break up (dig up):

II.break up CZ. cz. nieprzech.

1. break up (end a relationship):

2. break up (come to an end):

3. break up (fall apart):

4. break up (disperse):

5. break up (lose signal):

Tłumaczenia dla hasła break-up w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

débâcle [debɑkl] RZ. r.ż.

1. débâcle (déroute):

2. débâcle (fonte des glaces):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "break-up" w innych językach

I	break up
you	break up
he/she/it	breaks up
we	break up
you	break up
they	break up

break-up w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła break-up w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

break-up [Brit ˈbreɪkʌp, Am ˈbreɪkˌəp] RZ.

1. break-up:

2. break-up przyd. FIN.:

I.break up CZ. [Brit breɪk -, Am breɪk -] (break up)

1. break up (disintegrate):

2. break up (disperse):

3. break up Brit SZK.:

II.break up CZ. [Brit breɪk -, Am breɪk -] (break [sth] up, break up [sth]) (split up)

Tłumaczenia dla hasła break-up w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

balkanisation [balkanizɑsjɔ̃] RZ. r.ż.

démembrement [demɑ̃bʀəmɑ̃] RZ. r.m.

1. démembrement (d'un pays, d'un trust):

2. démembrement ROLN.:

désagrégation [dezaɡʀeɡasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. désagrégation:

2. désagrégation GEOL.:

3. désagrégation PSYCH.:

break-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła break-up w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

breakup [ˈbreɪk·ʌp] RZ.

I.break up CZ. cz. przech.

1. break up (forcefully end):

2. break up (split up):

3. break up (dig up):

II.break up CZ. cz. nieprzech.

1. break up (end a relationship):

2. break up (come to an end):

3. break up (fall apart):

4. break up (disperse):

5. break up (lose signal):

Tłumaczenia dla hasła break-up w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

débâcle [debɑkl] RZ. r.ż.

1. débâcle (déroute):

2. débâcle (fonte des glaces):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "break-up" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania