Tłumaczenia dla hasła „huásòng“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

mason [ˈmeısən] RZ.

mason

泥瓦匠 níwǎjiàng

I . reason [ˈriːzən] RZ.

1. reason:

reason

原因 yuányīn

reason

理由 lǐyóu

2. reason:

reason

理智 lǐzhì

reason

判断力 pànduànlì

3. reason:

reason

道理 dàoli

reason

情理 qínglǐ

reason

明智 míngzhì

It is not altogether without reason to believe so.

这样想并非完全没有道理。

II . reason [ˈriːzən] CZ. cz. nieprzech.

1. reason:

reason

推理 tuīlǐ

reason

思考 sīkǎo

2. reason (with):

reason

劝说 quànshuō

reason

讲道理 jiǎng dàoli

3. reason:

reason

讨论 tǎolùn

reason

辨论 biànlùn

III . reason [ˈriːzən] CZ. cz. przech.

1. reason:

reason

推断 tuīduàn

reason

推想 tuīxiǎng

reason out the answer to a question

推论出某问题的答案

2. reason:

reason

劝说 quànshuō

reason

和…讲道理 hé…jiǎng dàoli

She won't be reasoned with.

她这个人是不可理喻的。

3. reason:

reason

讨论 tǎolùn

reason

辩论 biànlùn

reason [ˈriːzən]

by reason of

因为 yīnwèi

by reason of

由于 yóuyú

listen to reason

听劝告 tīng quàngào

listen to reason

服从道理 fúcóng dàoli

see reason

认为有道理(或理由) rènwéi yǒu dàoli

I see no reason to worry.

我看不出有什么好烦恼的。

with (without) reason

有(没有)道理 yǒu dàoli

with (without) reason

合乎(不合乎)情理 héhū qínglǐ

within reason

合情合理 héqíng hélǐ

within reason

明智 míngzhì

I am willing to do anything within reason.

只要是合情合理的事我都愿意做。

I . season [ˈsiːzən] RZ.

1. season:

season

季 jì

season

季节 jìjié

season

时令 shílìng

the rainy season

雨季

2. season:

season

时期 shíqī

the tourist season

旅游季节

3. season:

season

当令期 dānglìngqī

season

(商业等的)活动季节 huódòng jìjié

season

(体育运动的)赛季 sàijì

the baseball season

棒球赛季

II . season [ˈsiːzən] CZ. cz. przech.

1. season:

season

给…调味 gěi…tiáowèi

2. season:

season

对(木材)作干燥处理 duì…zuò gānzào chǔlǐ

3. season:

season

使老练 shǐ lǎoliàn

season

使适应 shǐ shìyìng

He has already seasoned himself to cold.

他已经适应了寒冷的天气。

season [ˈsiːzən]

in season

(水果、蔬菜等)当令的 dānglìngde

in season

在旺季 zài wàngjì

out of season

不当令的 bù dànglìng de

hung [hʌŋ]

hung

‘hang’ 的过去式和过去分词 ‘hang’ de guòqùshì hé guòqù fēncí

hulking [ˈhʌlkıŋ] PRZYM.

hulking

庞大的 pángdàde

hulking

笨重的 bènzhòngde

I . along [əˈlɒŋ] PRZYIM.

1. along:

along

沿着 yánzhe

along

循着 xúnzhe

along the road

沿路

2. along:

along

根据 gēnjù

along

依照 yīzhào

think along certain lines

根据某些思路考虑

II . along [əˈlɒŋ] PRZYSŁ.

1. along:

along

向前 xiàngqián

walk along

向前走

2. along (with):

along

一起 yīqǐ

along

一道 yīdào

along [əˈlɒŋ]

Zobacz też all

I . all [ɔːl] PRZYM.

1. all:

all

全部的 quánbùde

all

整个的 zhěnggède

all the children

所有孩子

2. all:

all

尽量的 jǐnliàngde

all

极度的 jídùde

with all speed

以最高速度

3. all:

all

任何的 rènhéde

beyond all doubt

毫无疑问

II . all [ɔːl] PRZYSŁ.

1. all [加强语气]:

all

完全地 wánquánde

all

很 hěn

be all wrong

完全错了

2. all:

all

更加 gèngjiā

They liked him all the more.

他们更喜欢他了。

3. all:

all

各方 gèfāng

The score of the game is two all.

比赛结果是二比二平。

III . all [ɔːl] PRON

all

全部 quánbù

all

全体 quántǐ

all

一切 yīqiè

IV . all [ɔːl] RZ.

all

所有的一切 suǒyǒude yīqiè

He lost his all in the fire.

火灾使他倾家荡产。

all [ɔːl]

above all

首先 shǒuxiān

above all

最重要的是 zuì zhòngyàode shì

after all

毕竟 bìjìng

after all

终究 zhōngjiū

all along

一直 yīzhí

all but

几乎 jīhū

all but

差不多 chà bu duō

all in all

总的来说 zǒngde lái shuō

all out

全力以赴 quánlì yǐ fù

all over

到处 dàochù

all over

浑身 húnshēn

all over

全部结束 quánbù jiéshù

all over

完蛋 wándàn

all right

令人满意的 lìng rén mǎnyì de

all right

适宜的 shìyíde

all right [表示同意]

行 xíng

all right [表示同意]

好 hǎo

all right [表示同意]

可以 kěyǐ

all right [表示同意]

安全的 ānquánde

all right [表示同意]

(健康)良好的 liánghǎode

all the more

更加 gèngjiā

at all

丝毫 sīháo

at all

根本 gēnběn

for all

尽管 jǐnguǎn

for all

虽然 suīrán

in all

总共 zǒnggòng

in all

总之 zǒngzhī

not at all

根本不 gēnběn bù

not at all

别客气 bié kèqi

on all fours

爬行 páxíng

among [əˈmʌŋ] PRZYIM.

1. among:

among

在…之中 zài…zhīzhōng

a village among the hills

群山环抱的村庄

2. among:

among

…之一 …zhīyī

She is among my best friends.

她是我最好的朋友之一。

3. among:

among

(分)给每个人 gěi měigè rén

Share the fruit among your friends.

把水果分给你的朋友们。

sarong [səˈrɒŋ] RZ.

sarong

(马来人穿的)莎笼 shālóng

sarong

围裙 wéiqún

song [sɒŋ] RZ.

1. song:

song

歌曲 gēqǔ

2. song:

song

歌唱 gēchàng

zwroty:

for a song

便宜地 piányide

I bought it for a song.

我很便宜就买下它了。