W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła Coast Guard w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.coast [Brit kəʊst, Am koʊst] RZ.

- Pokaż synonimy dla coast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coast

2. coast Am:

the Coast

la côte pacifique

II.coast [Brit kəʊst, Am koʊst] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla coast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coast

1. coast (freewheel):

to coast downhill car, bicycle:

descendre en roue libre

3. coast NAUT.:

coast

caboter

I.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

1. guard (minder):

guard (for person)

surveillant/-e r.m./r.ż.

guard (for place, object)

gardien/-ienne r.m./r.ż.

2. guard:

guard (at prison)

gardien/-ienne r.m./r.ż.

guard (soldier)

garde r.m.

3. guard WOJSK. (duty):

guard

garde r.ż.

guard

surveillance r.ż.

to be on guard

être de garde

to go on guard

prendre son tour de garde

to come off guard

finir son tour de garde

to keep or stand guard

monter la garde (over auprès de)

to mount (a) guard over sb/sth

monter la garde auprès de qn/qc

the changing of the guard Brit

la relève de la garde

II.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

1. guard (protect):

guard place, object

surveiller

guard person, reputation

protéger

a dog guards the house

un chien garde la maison

the house/border is heavily guarded

la maison/la frontière est sous haute surveillance

to guard sth with one's life

protéger qc au péril de sa vie

to guard one's tongue przen.

surveiller sa langue

2. guard (prevent from escaping):

guard prisoner

surveiller

to be closely guarded

être surveillé de près

3. guard (from discovery):

guard secret

garder

a closely guarded secret

un secret bien gardé

III.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd]

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

the old guard

la vieille garde

Tłumaczenia dla hasła Coast Guard w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.coast [kəʊst, Am koʊst] RZ.

- Pokaż synonimy dla coast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coast

zwroty:

the coast is clear

la voie est libre

II.coast [kəʊst, Am koʊst] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla coast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coast

1. coast (move easily):

coast

avancer en roue libre

2. coast (make progress):

coast

avancer sans difficulté

I.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

3. guard (protective device):

guard

dispositif r.m. de sécurité

faceguard

masque r.m. protecteur

fireguard

garde-feu r.m.

4. guard Brit (railway official):

guard

garde-corps r.m.

chief guard

chef r.m. de train

II.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The Coast Guard is unique to the other services for it has two official flags, the Coast Guard standard and the Coast Guard ensign. en.wikipedia.org

The cottage now serves as Coast Guard housing. en.wikipedia.org

In addition, the Coast Guard drove along the beach to warn people of the approaching hurricane. en.wikipedia.org

From here, the Coast Guard patrol boats patrol in the waters around the islands. en.wikipedia.org

One of the more visible duties of the Coast Guard was the protection of piers and docks. en.wikipedia.org

Ensigns of navy and Coast Guard vessels consisted of the military colors of the respective units. en.wikipedia.org

His coaching record at Coast Guard was 46 wins, 66 losses and 9 ties. en.wikipedia.org

He served in the Coast Guard for a year-and-a-half and missed the 1945 season. en.wikipedia.org

The Coast Guard developed a boarding priority matrix in the 1990s. en.wikipedia.org

Coast Guard planes rescue four and Navy ships pick up two. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Coast Guard w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Coast Guard w angielski»francuski słowniku

I.coast [Brit kəʊst, Am koʊst] RZ.

1. coast:

2. coast Am:

II.coast [Brit kəʊst, Am koʊst] CZ. cz. nieprzech.

1. coast (freewheel):

2. coast (travel effortlessly):

3. coast NAUT.:

I.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] RZ.

1. guard (minder):

2. guard:

3. guard WOJSK. (duty):

4. guard (watchfulness):

5. guard (group of soldiers, police etc):

6. guard Brit KOL.:

7. guard (for safety):

8. guard Brit (in names of regiments):

9. guard (in Ireland):

II.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] CZ. cz. przech.

1. guard (protect):

2. guard (prevent from escaping):

3. guard (from discovery):

III.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd]

Coast Guard w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Coast Guard w angielski»francuski słowniku

I.coast [kəʊst, Am koʊst] RZ.

zwroty:

II.coast [kəʊst, Am koʊst] CZ. cz. nieprzech.

1. coast (move easily):

2. coast (make progress):

I.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] RZ.

1. guard (person):

2. guard (defensive stance):

3. guard (protective device):

4. guard Brit (railway official):

II.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Coast Guard" w innych językach

I	coast
you	coast
he/she/it	coasts
we	coast
you	coast
they	coast

Coast Guard w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Coast Guard w angielski»francuski słowniku

I.coast [Brit kəʊst, Am koʊst] RZ.

1. coast:

2. coast Am:

II.coast [Brit kəʊst, Am koʊst] CZ. cz. nieprzech.

1. coast (freewheel):

2. coast (travel effortlessly):

3. coast NAUT.:

I.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] RZ.

1. guard (minder):

2. guard:

3. guard WOJSK. (duty):

4. guard (watchfulness):

5. guard (group of soldiers, police etc):

6. guard Brit KOL.:

7. guard (for safety):

8. guard Brit (in names of regiments):

9. guard (in Ireland):

II.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] CZ. cz. przech.

1. guard (protect):

2. guard (prevent from escaping):

3. guard (from discovery):

III.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd]

Coast Guard w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Coast Guard w angielski»francuski słowniku

I.coast [kəʊst, Am koʊst] RZ.

zwroty:

II.coast [kəʊst, Am koʊst] CZ. cz. nieprzech.

1. coast (move easily):

2. coast (make progress):

I.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] RZ.

1. guard (person):

2. guard (defensive stance):

3. guard (protective device):

4. guard Brit (railway official):

II.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Coast Guard" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania