Vietnam War w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Vietnam War w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Vietnam [Brit vjɛtˈnam, Am viˌɛtˈnɑm, viˌɛtˈnæm]

1. war (armed conflict):

war
guerre r.ż.
the horrors of war
les horreurs de la guerre
the day war broke out
le jour où la guerre a éclaté
in the war
à la guerre
between the wars (world wars)
entre les deux guerres
a state of war now exists between our two countries
nos deux pays sont désormais en état de guerre
to win/lose a war
gagner/perdre une guerre
to go off to the war
partir à la guerre
to go to war against country
entrer en guerre contre
to wage war on country
faire la guerre contre
to be at war with a country
être en guerre avec un pays
a war over or about land, independence
une guerre pour
a war over or about issue, problem
une guerre sur
a war over or about przyd. debts, correspondent, crime, criminal, effort, film, historian, medal, photographer, widow, wound
de guerre
a war over or about cemetery, leader, grave, zone
militaire
a war over or about hero
de la guerre
war deaths
victimes r.ż. l.mn. de la guerre
he has a good war record
il a de bons états de service

II.war <part prés warring; cz. przeszł., part passé warred> [Brit wɔː, Am wɔr] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Vietnam War w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vietnam War w angielski»francuski słowniku

war no l.mn., no nieokr. rodz.:

war
guerre r.ż.
to be at war
être en guerre
a state of war
un état de guerre
in time of war
en temps de guerre
the horrors of war
les horreurs de la guerre
war atrocities
les atrocités de la guerre
a war hero
un héros de guerre
war breaks out between sb/sth and sb/sth
la guerre éclate entre qn/qc et qn/qc
to declare war on sb/sth a. przen.
déclarer la guerre à qn/qc
to go to war
aller en guerre
to wage war against sb/sth
faire la guerre contre qn/qc
to wage war against sb/sth przen.
être en guerre contre qn/qc
a war of attrition
une guerre d'usure
price/trade war
guerre des prix/commerciale
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Her husband lost both legs in the Vietnam War and spent years fighting depression.
en.wikipedia.org
The song also includes references to the hippie movement during the Vietnam War as well as a series of unanswered personal questions.
en.wikipedia.org
There were 128 mines during the 1960s and early 1970s, but the demand for mercury steeply declined after the Vietnam War.
en.wikipedia.org
Both events were firsts since the end of the Vietnam War and were followed up by additional visits in 2004.
en.wikipedia.org
Many universities created on-campus free speech zones during the 1960s and 1970s, during which protests on-campus (especially against the Vietnam War) were common.
en.wikipedia.org
Most, it seems, absorbed the shocks and went on to fight on behalf of labor, civil rights and the peace movement during the Vietnam War.
en.wikipedia.org
After more than two decades of no economic relationship since the end of the Vietnam War, the two governments reestablished economic relationship during the 1990s.
en.wikipedia.org
Some were brought back by service personnel returning from the Vietnam War.
en.wikipedia.org
The war ended before the ship was completed and consequently she did not see wartime service until the Vietnam War.
en.wikipedia.org
Bitter fighting between the two sides continued during the Vietnam War, ending with a communist victory in 1975.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "Vietnam War" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne