alls w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła alls w angielski»francuski słowniku

I.ally <pl allies> [Brit ˈalʌɪ, Am ˈælaɪ] RZ.

1. ally (gen) WOJSK.:

ally

allié/-e r.m./r.ż.

2. ally WOJSK., HIST.:

the Allies

les Alliés

II.ally [Brit ˈalʌɪ, Am ˈælaɪ] CZ. cz. przech. [Brit ˈalʌɪ, əˈlʌɪ, Am əˈlaɪ]

1. ally:

to be allied with

être allié avec

zwroty:

to be allied to

être allié à

III.to ally oneself CZ. cz. zwr. [Brit ˈalʌɪ, əˈlʌɪ, Am əˈlaɪ]

1. to ally oneself:

to ally oneself with

s'allier avec

zwroty:

to ally oneself to

s'allier à

hols [Brit hɒlz, Am hɑlz] RZ. Brit pot.

hols → holidays

hols

vacances r.ż. l.mn.

jellied eels RZ. rz. l.mn.

jellied eels

anguilles r.ż. l.mn. en gelée

MLS Am RZ.

MLS → Master of Library Science

MLS

diplôme r.m. supérieur de bibliothécaire

Bow bells [Brit bəʊ ˈbɛlz] RZ. rz. l.mn. Brit

to be born within the sound of Bow bells

naître en plein quartier cockney

Zobacz też Cockney

Cockney Info

Cockney

Le mot désigne deux réalités: les personnes nées dans l'est de Londres, ‘à portée du son des cloches de l'église de St Mary-le-Bow’, et l'anglais parlé par ces personnes dont l'argot (rhyming slang) est caractéristique. → Rhyming slang

cap and bells RZ.

cap and bells

costume r.m. de bouffon

tubular bells RZ. rz. l.mn.

tubular bells

cloches-tubes r.ż. l.mn.

balls-up Brit, ball-up Am RZ. slang

balls-up

merdier r.m. slang

Patent Rolls RZ. Brit PR.

Patent Rolls

registre r.m. des brevets d'invention

Master of the Rolls RZ. Brit

Master of the Rolls

juge de la cour d'appel et garde des archives

alls w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alls w angielski»francuski słowniku

I.ally <-ies> [əˈlaɪ] RZ.

ally

allié(e) r.m. (r.ż.)

II.ally <-ie-> [əˈlaɪ] CZ. cz. przech.

to ally oneself with [or to] sb

s'allier avec qn

cols RZ.

cols skrót od columns

cols

colonnes fpl

gills RZ. l.mn.

gills

branchies fpl

zwroty:

to be stuffed to the gills pot.

être rempli à ras bord

to be green about the gills

devenir vert

Niagara Falls [naɪˌægərəˈfɔ:lz] RZ.

the Niagara Falls

les chutes fpl du Niagara

allow [əˈlaʊ] CZ. cz. przech.

1. allow (permit):

allow

permettre

photography is not allowed

il est interdit de prendre des photos

to allow sb sth (officially)

autoriser qc à qn

to allow oneself a holiday

s'autoriser des vacances

to allow enough time

laisser suffisamment de temps

to allow sb in/out

laisser entre/sortir qn

to allow sb through

laisser passer qn

2. allow:

allow (allocate)

accorder

allow (when planning)

prévoir

3. allow (plan):

allow

prévoir

4. allow (concede):

to allow that ...

reconnaître que ...

skittle alley RZ.

skittle alley

piste r.ż. de quilles

allow for CZ. cz. nieprzech.

allow for

tenir compte de

to allow for sb being slow

tenir compte du fait que qn est lent

to allow for sb being delayed

prévoir que qn pourrait avoir du retard

alloy [ˈælɔɪ] RZ.

alloy

alliage r.m.

alley [ˈælɪ] RZ.

1. alley (narrow street):

alley

ruelle r.ż.

blind alley

impasse r.ż.

alley cat

chat r.m. de gouttière

2. alley (path in garden):

alley

allée r.ż.

bowling alley RZ.

1. bowling alley (building):

bowling alley

bowling r.m.

2. bowling alley (track):

bowling alley

piste r.ż. de bowling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This, and unbelievable rudeness to everyone and everything on the road by a few self-centred know-alls is the real issue.

www.smh.com.au

Why no outcry from all these know-alls about these cheating incidents?

www.bbc.co.uk

Simply swiping right (like) or left (dislike) is the method on all three of these mobile dating free-for-alls.

www.huffingtonpost.com

I mean those nice, middleclass ghosts who are smug know-alls.

www.express.co.uk

But you also turned the clock back to that era when infinitesimally small numbers of know-alls got to override the people's representatives.

www.telegraph.co.uk

Some humorless know-it-alls question its biblical, theological, geographical and even astronomical (something about the guiding star) possibility.

opinion.inquirer.net

That's the thing about us know-alls who have the luxury of sitting on the sidelines.

www.independent.ie

Which means, in blunter terms, that it contained a distressing proportion of know-alls, know-nothings, don't-cares and cod psychologists.

www.theage.com.au

Considered by many an archaic term, "quackery" is most often used to denote the peddling of the cure-alls described above.

en.wikipedia.org