lending library w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła lending library w francuski»angielski słowniku

artothèque

art lending library

artothécaire

librarian at an art lending library

bibliothèque de prêt/de consultation

lending/reference library

Tłumaczenia dla hasła lending library w angielski»francuski słowniku

I.lend <ppprét lent> [Brit lɛnd, Am lɛnd] CZ. cz. przech.

1. lend (loan):

lend object, money

prêter

to lend sb sth

prêter qc à qn

I lent John my bicycle, I lent my bicycle to John

j'ai prêté ma bicyclette à John

I've been lent a bicycle by John

John m'a prêté une bicyclette

I've been lent a bicycle

on m'a prêté une bicyclette

to lend money at 10%

prêter de l'argent à 10%

2. lend (add, provide):

lend quality, character, credibility

conférer (to à)

lend support

prêter

to lend support to sth

étayer qc

to lend an ear

prêter l'oreille

to lend a hand

prêter une main

to lend one's name to

prêter son nom à

to lend weight to sth

donner du poids à qc

II.lend <ppprét lent> [Brit lɛnd, Am lɛnd] CZ. cz. nieprzech. FIN.

lend

prêter, accorder un prêt (to à)

to lend against sth

prêter contre la garantie de qc

to lend at 15%

prêter à 15%

III.lend <ppprét lent> [Brit lɛnd, Am lɛnd] CZ. cz. zwr.

lend

se prêter (to à)

her novels do not lend themselves to being filmed

ses romans ne se prêtent pas à une adaptation pour le cinéma

lending [Brit ˈlɛndɪŋ, Am ˈlɛndɪŋ] RZ.

lending

prêt r.m.

lending przyd. agency, bank, figures, library, programme, scheme, service

de prêt

lending agreement, rate

d'emprunt

lending limit

plafond r.m. d'endettement

library [Brit ˈlʌɪbrəri, ˈlʌɪbri, Am ˈlaɪˌbrɛri, ˈlaɪb(ə)ri] RZ.

1. library:

library

bibliothèque r.ż.

local/public library

bibliothèque de quartier/municipale

photo(graphic) library

photothèque r.ż.

photo(graphic) library przyd. book, card, service, ticket

de bibliothèque

2. library INF. przyd.:

library program, software

de bibliothèque

lending library w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lending library w angielski»francuski słowniku

lending library RZ.

lending library → public library

Tłumaczenia dla hasła lending library w angielski»francuski słowniku

lend <lent, lent> [lend] CZ. cz. przech.

1. lend (give for a short time):

lend

prêter

to lend sb sth

prêter qc à qn

to lend money to sb

prêter de l'argent à qn

2. lend (impart, grant):

to lend sb/sth sth

donner qc à qn/qc

to lend colour to sth

donner de la couleur à qc

to lend weight to an argument

donner du poids à un argument

3. lend (accommodate):

to lend oneself to sth

se prêter à qc

zwroty:

to lend an ear

prêter l'oreille

to lend a hand to sb

donner un coup de main à qn

to lend one's name to sth

donner son nom à qc

I.lending RZ.

lending

prêt r.m.

II.lending PRZYM.

lending

de prêt

library <-ies> [ˈlaɪbrəri, Am -brer-] RZ.

1. library (books or media collection):

library

bibliothèque r.ż.

2. library (serial publication):

library

collection r.ż.

zwroty:

a walking library

une encyclopédie vivante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This is supported through the provision of training, new writing initiatives and access to an extensive lending library containing plays, play-sets and technical theatre books.

en.wikipedia.org

The lending library and reading room of the institute had over 500 books.

en.wikipedia.org

A new popular lending library has also been created and a business lounge.

en.wikipedia.org

He provided his workers with a canteen, a lending library as well as other recreational facilities.

en.wikipedia.org

In response to that recognition, began to offer a free to any community interested in starting a lending library of their own.

en.wikipedia.org

Until 2007, the library was a reference library rather than a lending library.

en.wikipedia.org

It also contains a lending library run by a local charity run by expatriates.

en.wikipedia.org

The truck was not only a store, but also an alternative lending library and a mobile microeducation service.

en.wikipedia.org

It operated as a free public lending library until 1936.

en.wikipedia.org

The current lending library consists of around 50,000 volumes.

en.wikipedia.org