W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

misery [Brit ˈmɪz(ə)ri, Am ˈmɪz(ə)ri] RZ.

- Pokaż synonimy dla misery
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła misery

1. misery:

misery (unhappiness)

souffrance r.ż.

misery (gloom)

abattement r.m.

to lead or live a life of misery

avoir une vie de souffrance

human misery

la misère humaine

to make sb's life a misery

faire de la vie de qn un enfer

to put sb out of their misery (kill) euf.

abréger les souffrances de qn euf.

to put an animal out of its misery euf.

achever un animal

the look of misery on his face

son air malheureux

2. misery (poverty):

misery

misère r.ż.

3. misery (difficult or painful situation):

misery

calvaire r.m. (of de)

the misery of depression

le calvaire de la dépression

4. misery Brit pot.:

misery (gloomy person) (gen)

grincheux/-euse r.m./r.ż.

misery (child)

pleurnicheur/-euse r.m./r.ż.

misery guts <pl misery guts> [ˈmɪzərɪ ˌɡʌts] RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla misery guts
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła misery guts

misery guts

grincheux/-euse r.m./r.ż.

misery memoir [ˈmɪzərɪ ˌmemwɑː(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla misery memoir
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła misery memoir

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unadulterated pleasure, misery

pur

untold misery, damage, joy

indicible

to plumb the depths of despair, misery

toucher le fond de

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

grincheux (grincheuse)

(old) misery Brit

se complaire dans le malheur

to wallow in misery

abréger les souffrances d'un animal

to put an animal out of its misery

empoisonner la vie de qn

to make sb's life a misery

s'empoisonner la vie ou l'existence

to make one's life a misery (avec with, à faire by doing)

Tłumaczenia dla hasła misery w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

misery [ˈmɪz· ə r·i] RZ.

- Pokaż synonimy dla misery
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła misery

1. misery (suffering):

misery

souffrance r.ż.

to bring misery to sb

faire le malheur de qn

to put sb out of their misery

abréger les souffrances de qn

2. misery (distress):

misery of war

misère r.ż.

3. misery (sadness):

misery

tristesse r.ż.

to make sb's life a misery

empoisonner la vie de qn

4. misery (person):

misery

grincheux(-euse) r.m. (r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

untold misery, joy

indicible

abject misery

misère r.ż. noire

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

grincheux (-euse)

misery

misérablement

in misery

misère

misery

se complaire dans son malheur

to wallow in one's misery

pourrir en prison/dans la misère

to rot in prison/in (one's) misery

replonger les gens/la région dans la misère

to plunge people/the region back into misery

précipiter qn dans le malheur

to plunge sb into misery

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

misère sociale

social misery

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He prefers to be secluded and loves being alone in his misery. en.wikipedia.org

The injured man blames the other for his misery and swears to make him pay for it. en.wikipedia.org

The book treats his attempts to help her out of her current misery, but also focuses on his personal mental and moral struggle. en.wikipedia.org

Drinking or using such water in food preparation leads to widespread waterborne diseases, causing acute and chronic illnesses or death and misery in many countries. en.wikipedia.org

They were broken when conditions forced them to move to the growing misery of a big city. en.wikipedia.org

In this blessed experience there is neither happiness nor misery, neither light nor darkness. en.wikipedia.org

Failure to do so actively leads to misery for the individual and for his family. en.wikipedia.org

John's father asks him to put him out of his misery and end his life. en.wikipedia.org

More than half the people of the world are living in conditions approaching misery. en.wikipedia.org

He sought to portray misery, hunger and the violence they generate and thus suggest the need for a revolution. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

misery w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła misery w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

misery [Brit ˈmɪz(ə)ri, Am ˈmɪz(ə)ri] RZ.

1. misery:

2. misery (poverty):

3. misery (difficult or painful situation):

4. misery Brit pot.:

misery guts <pl misery guts> [ˈmɪzərɪ ˌɡʌts] RZ. Brit pot.

misery memoir [ˈmɪzərɪ ˌmemwɑː(r)] RZ.

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

misery w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła misery w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

misery [ˈmɪz· ə r·i] RZ.

1. misery (suffering):

2. misery (distress):

3. misery (sadness):

4. misery (person):

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

misery Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "misery" w innych językach

misery w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła misery w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

misery [Brit ˈmɪz(ə)ri, Am ˈmɪz(ə)ri] RZ.

1. misery:

2. misery (poverty):

3. misery (difficult or painful situation):

4. misery Brit pot.:

misery guts <pl misery guts> [ˈmɪzərɪ ˌɡʌts] RZ. Brit pot.

misery memoir [ˈmɪzərɪ ˌmemwɑː(r)] RZ.

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

misery w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła misery w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

misery [ˈmɪz· ə r·i] RZ.

1. misery (suffering):

2. misery (distress):

3. misery (sadness):

4. misery (person):

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

misery Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła misery w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "misery" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania