slide projector w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slide projector w angielski»francuski słowniku

slide projector RZ.

slide projector

projecteur r.m. de diapositives

Tłumaczenia dla hasła slide projector w francuski»angielski słowniku

projecteur de cinéma/de diapositives

film/slide projector

Tłumaczenia dla hasła slide projector w angielski»francuski słowniku

projector [Brit prəˈdʒɛktə, Am prəˈdʒɛktər] RZ.

projector

projecteur r.m.

I.slide [Brit slʌɪd, Am slaɪd] RZ.

1. slide (chute):

slide (in playground, factory)

toboggan r.m.

slide (for logs)

glissoir r.m.

slide (on ice)

glissoire r.ż.

escape/water slide

toboggan d'évacuation/aquatique

2. slide FOTO:

slide

diapositive r.ż.

holiday slides

diapositives de vacances

lecture with slides

conférence avec projections

3. slide (microscope plate):

slide

lame r.ż. porte-objet

4. slide Brit (hair clip):

slide

barrette r.ż.

5. slide MUZ. (slur):

slide

coulé r.m.

6. slide MUZ. (trombone):

slide

coulisse r.ż.

7. slide (decline):

slide przen.

baisse r.ż. (in de)

II.slide <cz. przeszł., part passé slid> [Brit slʌɪd, Am slaɪd] CZ. cz. przech. (move)

slide bolt, component

faire glisser

to slide sth forward

faire glisser quelque chose vers l'avant

they slid the boat into the water

ils ont fait glisser le bateau dans l'eau

to slide a letter into an envelope/under the door

glisser une lettre dans une enveloppe/sous la porte

to slide a key into one's pocket

glisser une clé dans sa poche

to slide a sword out of its scabbard

sortir une épée de son fourreau

III.slide <cz. przeszł., part passé slid> [Brit slʌɪd, Am slaɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. slide:

slide, a. slide about Brit slide around (slip) car, person:

glisser, partir en glissade (into dans, on sur)

to slide off roof, table, deck

glisser de

to slide off road

sortir de

2. slide (move):

to slide down slope

dévaler

to slide down bannister

glisser le long de

to slide in and out drawer, component:

coulisser

to slide up and down window:

coulisser de bas en haut

to slide out of/into person: seat, room

se glisser hors de/dans

3. slide (decline):

slide prices, shares:

baisser

the economy is sliding into recession

l'économie est sur la pente de la récession

to let sth slide

laisser qc aller à la dérive

after his wife's death he let things slide

après la mort de sa femme il a tout laissé aller à la dérive

slide projector w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slide projector w angielski»francuski słowniku

slide projector RZ.

slide projector

projecteur r.m. de diapositives

Tłumaczenia dla hasła slide projector w angielski»francuski słowniku

projector [prəˈdʒektəʳ, Am -ˈdʒektɚ] RZ.

projector

projecteur r.m.

I.slide <slid, slid [or sliding]> [slaɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. slide (glide smoothly):

slide

glisser

2. slide (move quietly):

to slide somewhere

se glisser quelque part

3. slide (decline):

slide

se dégrader

to slide back into one's old habits

prendre des mauvaises habitudes

to let sth/things slide

laisser faire qc/les choses

II.slide <slid, slid [or sliding]> [slaɪd] CZ. cz. przech.

slide

pousser

III.slide [slaɪd] RZ.

1. slide (act of sliding):

slide

glissade r.ż.

2. slide (sliding place on ice):

slide

patinoire r.ż.

3. slide (playground structure):

slide

toboggan r.m.

4. slide GEO.:

slide

glissement r.m.

5. slide no l.mn. FIN.:

slide

baisse r.ż.

6. slide FOTO:

slide

diapositive r.ż.

7. slide (glass for microscope):

slide

porte-objet r.m.

8. slide MUZ.:

slide

mouvement r.m.

9. slide Brit (hair clip):

slide

barrette r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The experimental set up was of a slide projector, a cat, electrodes, and an electrode monitor.

en.wikipedia.org

No longer manufactured, they were believed to have been the most popular slide projector ever made.

en.wikipedia.org

If they purchased slide film, the resulting slides could be developed and viewed using a slide projector.

en.wikipedia.org

There were two basic slide projector programming controls: a set of instructions to position the slide in the projector and a set of instructions for the slide projector lamp.

en.wikipedia.org

A slide is a specially mounted individual transparency intended for projection onto a screen using a slide projector.

en.wikipedia.org

In advertising, the antique magic lantern terminology was streamlined, so that the framed pieces of film were simply slides and the lantern used to project them was a slide projector.

en.wikipedia.org

Growing up, dad would pull out a slide projector for the annual family show.

ottawacitizen.com

Some used a dual-rotating drum slide projector that would have its own mirrors to switch between the drums.

en.wikipedia.org

The slide analogy is a reference to the slide projector.

en.wikipedia.org

The company's projection service consisted of providing short entertainment films and slides, the motion picture projector, sound system and lantern slide projector.

en.wikipedia.org