tertur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tertur w angielski»francuski słowniku

tartar [Brit ˈtɑːtə, Am ˈtɑrdər] RZ.

1. tartar STOM.:

tartar

tartre r.m.

2. tartar (in wine):

tartar

tartre r.m.

3. tartar (formidable person):

tartar (man)

croque-mitaine r.m.

tartar (woman)

virago r.ż.

I.Tartar [Brit ˈtɑːtə, Am ˈtɑrdər] RZ.

1. Tartar (person):

Tartar

Tatare r.m. i r.ż.

2. Tartar (language):

Tartar

tatar r.m.

II.Tartar [Brit ˈtɑːtə, Am ˈtɑrdər] PRZYM.

Tartar

tatar

cream of tartar RZ.

cream of tartar

crème r.ż. de tartre

cream of tartar

tartre r.m. blanc

perturb [Brit pəˈtəːb, Am pərˈtərb] CZ. cz. przech.

perturb news, rumour:

perturb

perturber

to be perturbed by person:

être troublé par

to be perturbed by (more deeply)

être alarmé par

I.overturn [Brit əʊvəˈtəːn, Am ˌoʊvərˈtərn] CZ. cz. przech.

1. overturn (roll over):

overturn car, chair

renverser

overturn boat

faire chavirer

2. overturn (reverse):

overturn decision, sentence

faire annuler

overturn judgment, ruling

casser

overturn majority

faire basculer

II.overturn [Brit əʊvəˈtəːn, Am ˌoʊvərˈtərn] CZ. cz. nieprzech.

overturn car, chair:

se renverser

overturn boat:

chavirer

overture [Brit ˈəʊvətj(ʊ)ə, Am ˈoʊvərtʃər, ˈoʊvərˌtʃʊr] RZ.

1. overture MUZ.:

overture

ouverture r.ż. (to de)

2. overture gén l.mn.:

overture (approach) (social)

ouverture r.ż.

overture (approach) (social)

offre r.ż. (to à)

overture (business)

proposition r.ż.

to make friendly overtures

faire des ouvertures d'amitié

romantic overtures

avances r.ż. l.mn.

aperture [Brit ˈapətʃə, ˈapətj(ʊ)ə, Am ˈæpərˌtʃər, ˈæpərˌtʃʊr] RZ.

1. aperture:

aperture (in wall, door)

ouverture r.ż.

aperture (small)

interstice r.m.

2. aperture (in telescope, camera):

aperture

ouverture r.ż.

wide/narrow aperture FOTO

grande/petite ouverture r.ż.

I.nurture [Brit ˈnəːtʃə, Am ˈnərtʃər] RZ. U

nurture

soins r.m. l.mn.

II.nurture [Brit ˈnəːtʃə, Am ˈnərtʃər] CZ. cz. przech.

1. nurture dosł.:

nurture child

élever

nurture plant

soigner, entretenir

2. nurture przen.:

nurture hope, feeling, talent

nourrir

nurture project

veiller au développement de

III.nurture [Brit ˈnəːtʃə, Am ˈnərtʃər]

the nature nurture debate

la question de l'inné et de l'acquis

I.torture [Brit ˈtɔːtʃə, Am ˈtɔrtʃər] RZ. dosł.

torture

torture r.ż.

torture przen.

supplice r.m.

under torture

sous la torture

the long wait was absolute torture!

cette longue attente a été un véritable supplice!

II.torture [Brit ˈtɔːtʃə, Am ˈtɔrtʃər] CZ. cz. przech. dosł.

torture

torturer

torture przen.

tourmenter

to be tortured by guilt, jealousy

être travaillé par

III.tortured PRZYM.

tortured przen. mind, existence, country:

tortured

tourmenté

self-torture RZ.

self-torture

torture r.ż. de soi-même

tertur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tertur w angielski»francuski słowniku

tartar¹ [ˈtɑ:təʳ, Am ˈtɑ:rt̬ɚ] RZ. no l.mn.

tartar

tartre r.m.

tartar² [ˈtɑ:təʳ, Am ˈtɑ:rt̬ɚ], Tartar RZ. pej.

tartar

brute r.ż.

tartar(e) sauce RZ. no l.mn.

tartar(e) sauce

sauce r.ż. tartare

perturb [pəˈtɜ:b, Am pɚˈtɜ:rb] CZ. cz. przech.

perturb

perturber

I'm very perturbed

je suis très troublé

I.overturn CZ. cz. nieprzech.

overturn

basculer

overturn car

se renverser

overturn boat

chavirer

II.overturn CZ. cz. przech. a. przen.

overturn

renverser

overturn boat

faire chavirer

overture [ˈəʊvətjʊəʳ, Am ˈoʊvɚtʃɚ] RZ. a. przen.

overture

ouverture r.ż.

aperture [ˈæpətʃəʳ, Am -ɚtʃʊr] RZ. FOTO

aperture

ouverture r.ż.

I.torture [ˈtɔ:tʃəʳ, Am ˈtɔ:rtʃɚ] RZ. a. przen.

torture

torture r.ż.

II.torture [ˈtɔ:tʃəʳ, Am ˈtɔ:rtʃɚ] CZ. cz. przech. a. przen.

torture

torturer

I.nurture [ˈnɜ:tʃəʳ, Am ˈnɜ:rtʃɚ] CZ. cz. przech. form.

1. nurture (feed):

nurture

nourrir

2. nurture (encourage, harbour):

nurture

nourrir

3. nurture (bring up):

nurture

éduquer

II.nurture [ˈnɜ:tʃəʳ, Am ˈnɜ:rtʃɚ] RZ. no l.mn. (upbringing)

nurture

éducation r.ż.