W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Downing Street Info

- Pokaż synonimy dla Downing Street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Downing Street

Downing Street [Brit ˈdaʊnɪŋ striːt, Am ˈdaʊnɪŋ ˌstrit]

- Pokaż synonimy dla Downing Street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Downing Street

Downing Street → Downing Street RZ. (in GB)

Downing Street

= il governo britannico

Zobacz też Downing Street

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to push sth up, down sth street

spingere qc lungo

to belt along or down person: street

andare forte per

to come limping down the street

percorrere la strada zoppicando

to come down, up street

seguire or percorrere

to go down the street

andare lungo la strada

to mosey down the street

gironzolare per strada

to turn down or into street, alley

girare in

to chase sb, sth up or down the street

inseguire qn, qc per la strada

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] PRZYSŁ. Down often occurs as the second element in verb combinations in English (go down fall down get down keep down put down etc). For translations, consult the appropriate verb entry (fall, get, keep, put etc.). - When used after such verbs as sit or lie down implies the action being done. Compare the following examples and their translations: she is sitting = lei siede/è seduta; she is sitting down = lei si siede/si sta sedendo. - When used to indicate vague direction, down often has no explicit translation in Italian: to go down to London = andare a Londra down in Brighton = a Brighton. - For examples and further usages, see this entry.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

II.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

4. down (throughout):

down the ages or centuries

nel corso dei secoli

III.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

1. down (depressed):

down pot.

depresso

down pot.

giù

to feel down

sentersi giù, a terra

3. down INF.:

down

fuori uso, guasto

IV.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

1. down:

down person

abbattere, buttare a terra

down plane

abbattere

2. down (drink):

he downed his beer

si è scolato or ha tracannato la sua birra

V.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

to have a down on sb pot.

avercela con qn

VI.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn]

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

down² [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

1. down (of birds):

down

piumino r.m.

2. down (of body, plants):

down

lanugine r.ż.

down

peluria r.ż.

Down [Brit daʊn, Am daʊn]

- Pokaż synonimy dla Down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Down

Down

contea r.ż. di Down

down³ [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

1. down → downs

2. down (dune):

down rzad.

duna r.ż.

Zobacz też downs

I.street [Brit striːt, Am strit] RZ.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

street

strada r.ż.

street

via r.ż.

in or on the street

in or nella strada

across or over Brit, the street

dall'altro lato della strada

to go down, go across the street

andare lungo or giù per, attraversare la strada

to put or turn sb out on the street

buttare qn sul lastrico

to be on the or walk the streets homeless person:

vivere in strada

to be on the or walk the streets prostitute:

battere il marciapiede

to keep people off the streets

tenere le persone lontano dalla strada

to keep trouble off the streets

mantentere l'ordine nelle strade

to take to the streets population, rioters:

scendere in strada or in piazza

to take to the streets prostitute:

battere il marciapiede

the man in the street

l'uomo della strada

the man in the street before rz. accident

stradale

the man in the street directory, plan

delle strade

the man in the street musician

di strada

II.street [Brit striːt, Am strit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

III.street [Brit striːt, Am strit]

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

to go down the street

camminare per strada

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

down¹ [daʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

down (feathers)

piumino r.m.

down (hairs)

peluria r.ż.

I.down² [daʊn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

1. down (movement):

down

giù

to fall down

cadere

to lie down

stendersi

2. down (from another point):

to go down to Washington/the lake

andare a Washington/al lago

down South

a sud

5. down (in writing):

to write/get sth down

scrivere/annotare qc

6. down (not functioning) computer, server, telephone lines:

to be down

non funzionare

7. down (as deposit):

to put $100/10% down on sth

versare un anticipo di 100 dollari/del 10% per qc

II.down² [daʊn] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

2. down (along):

to go down the street

camminare per strada

street [stri:t] RZ.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

street (road):

street

strada r.ż.

in [or on] the street

per strada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Downing Street denied that any threats were made. en.wikipedia.org

The third shell exploded in the rear garden of 10 Downing Street, 30 yd from the office where the cabinet were meeting. en.wikipedia.org

At the last full reporting the government had 68 such personnel in its employment, 18 of whom worked in 10 Downing Street. en.wikipedia.org

In 2010 newspaper reports made detailed allegations that the bugging of 10 Downing Street had been omitted from the history for wider public interest reasons. en.wikipedia.org

He does not appear to have reported the approach to Downing Street. en.wikipedia.org

Students wrote to Downing Street and received a reply, which can be read on the school's website. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Downing Street w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

Downing Street Info

Downing Street [Brit ˈdaʊnɪŋ striːt, Am ˈdaʊnɪŋ ˌstrit]

Downing Street → Downing Street RZ. (in GB)

Zobacz też Downing Street

Downing Street Info

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

1. down (from higher to lower level):

2. down (indicating position at lower level):

3. down (from upstairs):

4. down (indicating direction):

5. down (in a range, scale, hierarchy):

6. down (indicating loss of money, decrease in profits etc.):

7. down (indicating decrease in extent, volume, quality, process):

8. down (in writing):

9. down (on list, programme, schedule):

10. down (incapacitated):

11. down SPORT (behind):

12. down (as deposit):

13. down (downwards):

II.down1 [Brit daʊn, Am daʊn] PRZYIM.

1. down (from higher to lower point):

2. down (at a lower part of):

3. down (along):

4. down (throughout):

III.down1 [Brit daʊn, Am daʊn] PRZYM.

1. down (depressed):

2. down Brit:

3. down INF.:

IV.down1 [Brit daʊn, Am daʊn] CZ. cz. przech. pot.

1. down:

2. down (drink):

V.down1 [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

VI.down1 [Brit daʊn, Am daʊn]

down2 [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

1. down (of birds):

2. down (of body, plants):

Down [Brit daʊn, Am daʊn]

down3 [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

1. down → downs

2. down (dune):

Zobacz też downs

downs [Brit daʊnz] RZ. npl Brit (hills)

I.street [Brit striːt, Am strit] RZ.

II.street [Brit striːt, Am strit] PRZYM.

III.street [Brit striːt, Am strit]

Downing Street w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła Downing Street w angielski»włoski słowniku

down1 [daʊn] RZ.

I.down2 [daʊn] PRZYSŁ.

1. down (movement):

2. down (from another point):

3. down (less in volume or intensity):

4. down (temporal):

5. down (in writing):

6. down (not functioning) computer, server, telephone lines:

7. down (as deposit):

zwroty:

II.down2 [daʊn] PRZYIM.

1. down (lower):

2. down (along):

street [stri:t] RZ.

street (road):

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Downing Street" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

II.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] PRZYIM.

III.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] PRZYM.

IV.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] CZ. cz. przech. pot.

V.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

VI.down¹ [Brit daʊn, Am daʊn]

down² [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

down³ [Brit daʊn, Am daʊn] RZ.

down¹ [daʊn] RZ.

I.down² [daʊn] PRZYSŁ.

II.down² [daʊn] PRZYIM.