commander-in-chief w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła commander-in-chief w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła commander-in-chief w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

comandante [komanˈdante] RZ. r.m. WOJSK.

3. capo:

capo (chi comanda, dirige)
boss
capo (chi comanda, dirige)
chief
capo (chi comanda, dirige)
head
capo (chi comanda, dirige)
leader
capo (dei giurati)
foreman r.m. / forewoman r.ż.
capo del personale
personnel manager
capo di una Chiesa
church leader
comandante in capo WOJSK.
commander-in-chief
grande capo pot.
Mr Big
grande capo pot.
head honcho Am
capo di una banda, di un'organizzazione criminale
ringleader
il capo di una tribù
the chief of a tribe
avere la stoffa del capo
to be a born or natural leader
un capo più risoluto
a more decisive leader
riconoscere qn come capo
to acknowledge sb as leader
a casa è lei il capo pot.
she's the boss in the house
essere senza capo né coda
to be without rhyme or reason
essere senza capo né coda discorso:
to be all over the place
cadere fra capo e collo
to come unexpectedly
lavata di capo
scolding, lecture
rompersi il capo su qc
to puzzle over sth
in capo al mondo abitare:
at the back of beyond
in capo al mondo andare:
to the ends of the earth
cosa fatta capo ha przysł.
what is done is done
non fasciarti il capo prima di rompertelo
don't cross your bridges before you come to them
cospargersi il capo di cenere
to be in or wear sackcloth and ashes
per sommi -i
in short, briefly

commander-in-chief w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła commander-in-chief w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The next commander-in-chief is an impulsive, deceitful, corrupt, intellectually lazy megalomaniac.
www.scoop.co.nz
The governor serves as commander-in-chief of the state's military forces and is empowered to enforce all laws of the state.
en.wikipedia.org
It lists the military campaigns which the king and his commander-in-chief headed every year, until the thirty-first year of reign.
en.wikipedia.org
He found his authority overshadowed by that of the absent commander-in-chief.
en.wikipedia.org
He was the chief executive, chief priest, chief lawgiver, chief judge, and the sole commander-in-chief of the army.
en.wikipedia.org
The president is also the commander-in-chief of the armed forces.
en.wikipedia.org
The reigning monarch is the head of state, the chief executive and the commander-in-chief of the armed forces.
en.wikipedia.org
He resumed his command in 1761 as major-general and commander-in-chief.
en.wikipedia.org
He refused to be blind-folded and stated that he wanted to die as a general loyal to his commander-in-chief.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "commander-in-chief" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne