W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fresh air [ˌfreʃˈeə(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla fresh air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fresh air

fresh-air fiend [Am ˌfrɛʃɛrˈfind] RZ.

- Pokaż synonimy dla fresh-air fiend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fresh-air fiend

1. fresh-air fiend (outdoor type):

fresh-air fiend pot.

fanatico r.m. della vita all'aria aperta / fanatica r.ż. della vita all'aria aperta

2. fresh-air fiend (liking ventilation):

fresh-air fiend pot.

maniaco r.m. dell'aria condizionata / maniaca r.ż. dell'aria condizionata

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fresh air, day, water

fresco

to live on fresh air

vivere d'aria

Tłumaczenia dla hasła fresh air w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fresh [Brit frɛʃ, Am frɛʃ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fresh
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fresh

I.air [Brit ɛː, Am ɛr] RZ.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

2. air (atmosphere, sky):

air

aria r.ż.

he threw the ball up into the air

lanciò la palla in aria

the helicopter rose up into the air

l'elicottero si sollevò nell'aria

the birds of the air

i volatili

the swans took to the air

i cigni hanno preso il volo

to send sth, to travel by air

spedire qc per via aerea, viaggiare in aereo

Turin (seen) from the air

Torino vista dall'aereo

to clear the air storm:

rinfrescare l'aria

to clear the air przen.

chiarire la situazione

3. air RADIO, TV:

to be, go on the air broadcaster, interviewee:

essere, andare in onda

to go off the air

cessare le trasmissioni

while the programme was still on the air

mentre il programma era ancora in onda

the series will be back on the air in January

la serie sarà di nuovo in onda a gennaio

he went on the air to reassure the public

andò in onda per rassicurare la gente

off the air, she confided that …

durante un fuori onda, confidò che …

the channel goes off the air at midnight

la rete cessa le trasmissioni a mezzanotte

4. air (manner):

air (of person)

aria r.ż.

air (aura, appearance) (of place)

aspetto r.m.

air (aura, appearance) (of place)

atmosfera r.ż.

with an air of innocence, indifference

con aria innocente, indifferente

an air of mystery surrounds the project

un alone di mistero circonda il progetto

he has a certain air about him

ha un certo non so che

5. air MUZ.:

air

aria r.ż.

6. air (breeze):

air lit.

brezza r.ż.

II.air [Brit ɛː, Am ɛr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

2. air (freshen by exposing to air):

air room

aerare, ventilare, arieggiare

air garment, bed

far prendere aria a

4. air Am (broadcast):

air

mandare in onda

III.air [Brit ɛː, Am ɛr]

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

there's something in the air

c'è qualcosa nell'aria

he could sense trouble in the air

sentiva aria di tempesta

there's a rumour in the air that …

corre voce che …

to put on airs, to give oneself airs pej.

darsi delle arie

our plans are still totally up in the air

i nostri progetti sono ancora per aria

to be walking or treading on air

essere al settimo cielo

to disappear or vanish into thin air

svanire nel nulla

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła fresh air w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fresh [freʃ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fresh
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fresh

1. fresh (not stale):

fresh air, water, food

fresco, -a

3. fresh (cool):

fresh breeze

fresco, -a

4. fresh (not tired):

fresh

fresco, -a

5. fresh pot. (disrespectful):

fresh

sfacciato, -a

I.air [er] RZ.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

1. air (earth's atmosphere):

air

aria r.ż.

3. air LOT.:

by air

in aereo

to travel by air

viaggiare in aereo

6. air MUZ.:

air

aria r.ż.

II.air [er] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

air

aereo, -a

III.air [er] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

2. air (expose to air):

air

arieggiare

3. air (publicize):

to air one's grievances

esternare il proprio malcontento

IV.air [er] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

1. air TV, RADIO:

air

andare in onda

2. air (be exposed to air):

air

prendere aria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For example, smoke explosion is a very violent combustion of unburned gases contained in the smoke created by a sudden fresh air input (oxidizer input). en.wikipedia.org

It is attractive for its fresh air, waterfalls, artificial lakes, walking trails, the surrounding forests and mineral water pools. en.wikipedia.org

Moos designed a bed that could slide in and out of his window so that he could sleep in the fresh air. en.wikipedia.org

The tunnel will have forced ventilation for extracting smoke and stale air and infusing fresh air. en.wikipedia.org

Thousands of men were crammed below decks where there was no natural light or fresh air, and few provisions for the sick and hungry. en.wikipedia.org

Downcast fan ventilation was continued, and successive fresh air bases were established. en.wikipedia.org

He designed and built a ventilating device that could bring fresh air into mines or force out old air. en.wikipedia.org

I intend to bring a breath of fresh air to the campaign trail by discussing issues and differences of opinion constructively. en.wikipedia.org

He soon became overwhelmed with the sights and sounds, and began to head up to the deck for fresh air. en.wikipedia.org

This mixes exhaust gases (smoke and particulates) with preheated fresh air and thus re-burns otherwise wasted fuel. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "fresh air" w innych językach

francuski

fresh air w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku

fresh air [ˌfreʃˈeə(r)] RZ.

fresh-air fiend [Am ˌfrɛʃɛrˈfind] RZ.

1. fresh-air fiend (outdoor type):

2. fresh-air fiend (liking ventilation):

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła fresh air w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku

fresh [Brit frɛʃ, Am frɛʃ] PRZYM.

1. fresh (not old):

2. fresh GASTR. (not processed):

3. fresh (renewed, other):

4. fresh (recent):

5. fresh (recently returned):

6. fresh (refreshing, original):

7. fresh (energetic, alert):

8. fresh (cool, refreshing):

9. fresh Am (over-familiar):

10. fresh METEO:

I.air [Brit ɛː, Am ɛr] RZ.

1. air (substance):

2. air (atmosphere, sky):

3. air RADIO, TV:

4. air (manner):

5. air MUZ.:

6. air (breeze):

II.air [Brit ɛː, Am ɛr] CZ. cz. przech.

1. air (dry):

2. air (freshen by exposing to air):

3. air (express):

4. air Am (broadcast):

III.air [Brit ɛː, Am ɛr]

fresh air w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła fresh air w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła fresh air w angielski»włoski słowniku

fresh [freʃ] PRZYM.

1. fresh (not stale):

2. fresh (new):

3. fresh (cool):

4. fresh (not tired):

5. fresh pot. (disrespectful):

I.air [er] RZ.

1. air (earth's atmosphere):

2. air (space overhead, sky):

3. air LOT.:

4. air TV, RADIO, FILM:

5. air (aura, quality):

6. air MUZ.:

zwroty:

II.air [er] PRZYM.

III.air [er] CZ. cz. przech.

1. air TV, RADIO:

2. air (expose to air):

3. air (publicize):

IV.air [er] CZ. cz. nieprzech.

1. air TV, RADIO:

2. air (be exposed to air):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fresh air" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania