déjeuner w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła déjeuner w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.déjeuner [deʒœne] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

petit-déjeuner [p(ə)tideʒœne] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła déjeuner w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

déjeuner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła déjeuner w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła déjeuner w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
luncheon
déjeuner r.m.
lunch
déjeuner r.m.
business lunch
déjeuner d'affaires
to be out to lunch
être parti déjeuner
to have lunch
déjeuner
lunch
déjeuner
to lunch on sandwiches
manger des sandwichs au déjeuner
breakfast
petit déjeuner r.m.
to have breakfast
déjeuner
to have sth for breakfast
prendre qc au petit déjeuner
to breakfast on tea and toast
prendre du thé et des toasts au petit déjeuner
dinner
déjeuner r.m.
to have a liquid lunch iron., żart.
prendre un déjeuner bien arrosé
lunchtime
heure r.ż. du déjeuner
to do sth at lunchtime
faire qc pendant l'heure du déjeuner
continental breakfast
petit déjeuner r.m. continental (comprenant café, pain et confiture)
to be in the throes cooking lunch
être en plein dans la préparation du déjeuner

déjeuner Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

il nous a offert le déjeuner
he gave us lunch
on lui sert le petit-déjeuner au lit
they serve him breakfast in bed
inviter qn à déjeuner
to invite sb to lunch
invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner
invitation to a demonstration/a meal out/to lunch
heure r.ż. du déjeuner
lunchtime
faire qc pendant l'heure du déjeuner
to do sth at lunchtime
c'est l'heure du déjeuner/de se coucher
it's time for lunch/bed
petit déjeuner r.m. continental (comprenant café, pain et confiture)
continental breakfast
si on faisait une pause pour le déjeuner?
shall we break (off) for lunch?
être en plein dans la préparation du déjeuner
to be in the throes cooking lunch
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ces kâak peuvent se conserver pendant plusieurs mois et sont souvent consommés au déjeuner.
fr.wikipedia.org
Le déjeuner inclut également un plat principal, des légumes et de la viande.
fr.wikipedia.org
À cette date, les membres du cercles peuvent déjeuner, prendre le thé et dîner, avec leur famille et leurs invités.
fr.wikipedia.org
Les acheteurs peuvent s’installer à une terrasse de café entre deux emplettes ou déjeuner dans l'un des restaurants.
fr.wikipedia.org
Les œufs sont aussi consommés au petit déjeuner, durs, mollets ou brouillés aussi bien nature qu'au cumin.
fr.wikipedia.org
Le riz est normalement cuit dans l'eau et pour ne rien gâcher, l'eau de cuisson fait office de petit déjeuner.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont suivies d'un déjeuner, servi dans les jardins du palais royal, au cours duquel plusieurs discours sont prononcés.
fr.wikipedia.org
Bourguiba témoigne qu’en ce temps-là, la nourriture est épouvantable : on leur sert en guise de déjeuner un ragoût aux courges et un plat de macaronis.
fr.wikipedia.org
Vers les onze heures, il prenait un déjeuner assez copieux en compagnie d'amis, après quoi il se remettait au travail.
fr.wikipedia.org
Le petit déjeuner était composé d'aliments sains, bio et locaux.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "déjeuner" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne