francusko » niemiecki

I . pousser [puse] CZ. cz. przech.

6. pousser (entraîner) courant, vent:

13. pousser (poursuivre):

II . pousser [puse] CZ. cz. nieprzech.

2. pousser (faire un effort pour accoucher):

3. pousser (faire un effort pour aller à la selle):

4. pousser (aller):

5. pousser (exercer une poussée):

drängeln pot.

6. pousser pot. (exagérer):

III . pousser [puse] CZ. cz. zwr. se pousser

2. pousser (se bousculer):

drängeln pot.

Przykładowe zdania ze słowem poussent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'hybridation est courante avec les autres espèces du genre qui poussent à proximité.
fr.wikipedia.org
Comme les épines et les branches, elles poussent sur les aréoles.
fr.wikipedia.org
Les nouveau-nés sont aveugles, rouges et déplumés, mais s'assombrissent rapidement au fur et à mesure que les plumes poussent.
fr.wikipedia.org
Cependant, dans les années 2000, ce sont d'importants groupes immobiliers qui poussent à l'incorporation pour négocier le développement de projets immobiliers avec un conseil municipal.
fr.wikipedia.org
Je ne sais pas si c'est l'herbe qui pousse entre les rochers, ou les rochers qui poussent dans l'herbe.
fr.wikipedia.org
Des variétés anciennes d'arbres fruitiers poussent également dans ces lieux : 800 poiriers et 500 pommiers.
fr.wikipedia.org
La rare végétation est représentée essentiellement par des genévriers cade et quelques malingres pins qui poussent sur les abruptes parois rocheuses.
fr.wikipedia.org
À l'ouest domine une forêt où conifères poussent aux côtés de Bambous, magnolias et chênes verts.
fr.wikipedia.org
Dans leurs deux premières semaines les jeunes tarins poussent un tchètchètchèt….
fr.wikipedia.org
Les abus du jacobinisme poussent cependant les deux frères à démissionner quelques mois plus tard.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina