Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

щетину
Zinsüberschuss

w słowniku PONS

from [frɒm, frəm, Am frɑ:m, frəm] PRZYIM.

1. from:

von +C.
aus +C.

2. from (as seen from):

von C. ... [aus]

3. from after cz. (as starting location):

von +C.

4. from after rz. (as starting location):

5. from:

from sth to sth (between places)
von etw C. nach etw C.
von etw C. in etw C.

6. from (as starting time):

von +C.
ab +C.
from sth to sth
von etw C. bis etw C.
the show will run from 10 a.m. to 2 p.m.
die Show dauert von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
as from ... esp Brit
ab ... +C.

7. from (as starting condition):

bei +C.
from sth to sth
von etw C. auf etw C.

8. from after rz. (at distance to):

von +C.
from sth to sth
von etw C. zu etw C.

9. from (originating in):

from sth
aus +C.

10. from after cz. (in temporary location):

von +C.
aus +C.
sb from sth
von +C.

11. from after cz. (as source):

von +C.
after rz. sth from sb [to sb/sth]
etw von jdm (für jdn/etw)

12. from (made of):

from sth
aus etw C.

13. from after cz. (removed from):

aus +C.
after przym. he knows right from wrong
sth [subtracted] from sth MAT.
etw minus etw C.

14. from (considering):

wegen +D.

15. from after cz. (caused by):

an +C.
to do sth from sth
etw aus etw C. tun
to do sth from doing sth
etw durch etw B. tun
after przym. to get sick from salmonella

16. from after cz. (indicating protection):

vor +C.
to guard sb from sth
jdn vor etw C. schützen

17. from after cz. (indicating prevention):

vor +C.
von etw C.

18. from after cz. (indicating distinction):

von +C.

zwroty:

rev·enue [ˈrevənju:, Am esp -vənu:] RZ.

1. revenue no pl (income):

2. revenue no pl (of a state):

3. revenue (instances of income):

Steueraufkommen r.n. <-s> kein pl

Net RZ. no pl INT, INF.

I. net1 [net] RZ.

1. net (mesh):

Netz r.n. <-es, -e>
Fischernetz r.n. <-es, -e>

2. net przen. (trap):

Falle r.ż. <-, -n>
Netz r.n. <-es, -e>

3. net przen. (social welfare):

4. net SPORT:

Netz r.n. <-es, -e>
Netz r.n. <-es, -e>

II. net1 <-tt-> [net] CZ. cz. przech.

1. net (catch):

to net sth fish
to net sb przen. criminals
jdn fangen

2. net przen. (get):

sich C. etw angeln przen. [o. an Land ziehen] pot.

3. net SPORT:

to net the ball/a goal soccer

I. net2 [net] PRZYM. ndm.

1. net FIN.:

Nettobetrag r.m. <-(e)s, -träge>
Reinvermögen r.n. <-s, ->
Nettovermögen r.n. <-s, ->
Restbuchwert r.m. <-(e)s, -e>
Reinertrag r.m. <-(e)s, -träge>
Nettogewinn r.m. <-(e)s, -e>
Ergebnis r.n. <-ses, -se>
Nettoeinkommen r.n. <-s, ->
Nettoumsatz r.m. <-es, -sätze>

2. net weight:

netto przyd.
rein <reiner, am reinsten>
Nettogewicht r.n. <-(e)s, -e>

3. net przyd. przen. (final):

net charge FIZ.

II. net2 [net] CZ. cz. przech.

1. net (after tax):

to net sth

2. net (realize):

to net sth

3. net FIN.:

to net sth out

I. in·ter·est [ˈɪntrəst, Am -trɪst] RZ.

1. interest:

Interesse r.n. <-s, -n>
Hobby r.n. <-s, -ies>
Eigennutz r.m. <-es>
sth is in sb's interest

2. interest (profit, advantage):

3. interest no pl (importance):

Interesse r.n. <-s, -n>
Reiz r.m. <-es, -e>

4. interest no pl FIN.:

Kapitalertrag r.m. <-(e)s, -träge>
Zinssatz r.m. <-es, -sätze>
to pay sb back with interest przen.

5. interest (involvement):

Beteiligung r.ż. <-, -en>
die Großgrundbesitzer(innen) r.m. l.mn. (r.ż.)

II. in·ter·est [ˈɪntrəst, Am -trɪst] CZ. cz. przech.

to interest sb [in sth]
jdn [für etw B.] interessieren
to interest sb [in sth]
bei jdm Interesse [für etw B.] wecken
Wpis OpenDict

net PRZYM.

net of sth

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

net revenue from interest RZ. KSIĘG.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

revenue RZ. KSIĘG.

Ertrag r.m.

net CZ. cz. przech. handel

interest RZ. INW.-FIN.

Anteil r.m.

interest RZ. FIN.

Zinsen r.m. l.mn.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

net, web RZ.

Present
Inet
younet
he/she/itnets
wenet
younet
theynet
Past
Inetted
younetted
he/she/itnetted
wenetted
younetted
theynetted
Present Perfect
Ihavenetted
youhavenetted
he/she/ithasnetted
wehavenetted
youhavenetted
theyhavenetted
Past Perfect
Ihadnetted
youhadnetted
he/she/ithadnetted
wehadnetted
youhadnetted
theyhadnetted

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The summation of pressures across all of the facets will define the net force and torque on the body.
en.wikipedia.org
This includes the gradual elimination of porosity, which is typically accompanied by a net shrinkage and overall densification of the component.
en.wikipedia.org
The outdoor cages will have a double net layer; one for safety reasons and the other, outer layer, for plants to grow on.
en.wikipedia.org
Our net sales were impacted during the quarter by the challenging retail environment in general, as well as overstocking at one of our major customers.
www.econotimes.com
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
2,300 employees benefit directly from the projects.
[...]
www.giz.de
[...]
2.300 Beschäftigte profitieren direkt von den Projekten.
[...]
[...]
With special tips from Mirja du Mont
[...]
www.teneues.com
[...]
Mit besonderen Tipps von Mirja du Mont
[...]
[...]
from ground to top:
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
vom Boden zur Oberkante der Bande:
[...]
[...]
Typewriters - From the idea to a standard
[...]
www.hnf.de
[...]
Schreibmaschinen - Von der Idee zum Standard
[...]
[...]
RFID from farm to fork
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
RFID "vom Erzeuger zum Verbraucher"