Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

адреноблокатор
Einzelbewertungsgrundsatz

w słowniku PONS

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] RZ.

1. principle (basic concept):

Prinzip r.n. <-s, -zi̱·pi·en>
Grundprinzip r.n. <-s, -ien>
Leitsatz r.m. <-es, -sätze>

2. principle (fundamental):

Grundlage r.ż. <-, -n>

3. principle aprob. (moral code):

Prinzip r.n. <-s, -zi̱·pi·en>

4. principle CHEM.:

Grundbestandteil r.m. <-(e)s, -e>

zwroty:

unit [ˈju:nɪt] RZ.

1. unit (standard of quantity):

Einheit r.ż. <-, -en>
Währungseinheit r.ż. <-, -en>
Längenmaß r.n. <-es, -e>

2. unit + l.poj./pl cz. (group of people):

Abteilung r.ż. <-, -en>
Antiterroreinheit r.ż. <-, -en>

3. unit (part):

Teil r.m. <-(e)s, -e>
Einheit r.ż. <-, -en>

4. unit (element of furniture):

Element r.n. <-(e)s, -e>

5. unit MECH.:

Einheit r.ż. <-, -en>
Sichtgerät r.n. <-(e)s, -e>

6. unit:

unit HAND.
Einheit r.ż. <-, -en>
unit GIEŁD.

7. unit WOJSK.:

Einheit r.ż. <-, -en>
Verband r.m. <-(e)s, -bän·de>

8. unit MED.:

Abteilung r.ż. <-, -en>

9. unit Am, Aus (apartment):

Wohnung r.ż. <-, -en>
Wohnanlage r.ż. <-, -n>

10. unit MAT.:

Einer r.m. <-s, ->

11. unit INF. (machine):

12. unit Am slang (penis):

Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze> pot.

valua·tion [ˌvæljuˈeɪʃən] RZ.

1. valuation (instance):

Schätzwert r.m. <-(e)s, -e>

2. valuation (act):

Schätzung r.ż. <-, -en>

3. valuation FIN.:

Bewertung r.ż. <-, -en>

of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] PRZYIM.

1. of after rz. (belonging to):

von +C.
Rosenduft r.m. <-(e)s, -düfte>

2. of after rz. (expressing relationship):

von +C.

3. of after rz. (expressing a whole's part):

von +C.

4. of after rz. (expressing quantities):

5. of after cz. (consisting of):

aus +C.
after rz. a land of ice and snow

6. of after rz. (containing):

mit +C.

7. of after przym. (done by):

von +C.

8. of after rz. (done to):

9. of after rz. (suffered by):

von +C.

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw C. sterben

11. of (expressing origin):

12. of after cz. (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after przym. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw C. genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after rz. (expressing condition):

14. of after rz. (expressing position):

von +C.

15. of after rz. (with respect to scale):

von +C.

16. of (expressing age):

von +C.

17. of after rz. (denoting example of category):

18. of after rz. (typical of):

19. of after rz. (expressing characteristic):

20. of after rz. (away from):

von +C.

21. of after rz. (in time phrases):

22. of after cz. (expressing removal):

CH, austr. meist gratis

23. of after rz. (apposition):

von +C.

24. of dated (during):

an +C.

25. of Am (to):

zwroty:

I. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] PRZYM. ndm.

1. single przyd. (one only):

2. single (having one part):

3. single ndm. (unmarried):

4. single ndm. (raising child alone):

II. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] RZ.

1. single Brit, Aus (one-way ticket):

Einzelfahrschein r.m. <-(e)s, -e>

2. single (one-unit dollar note):

3. single (record):

Single r.ż. <-, -s>

4. single SPORT:

5. single (single measure of drink):

6. single (single room):

Einzelzimmer r.n. <-s, ->

7. single pl (unmarried person):

Single r.m. <-(s), -s>

III. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] CZ. cz. nieprzech. SPORT

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

principle of single unit valuation RZ. UBEZP.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

principle RZ. MARKET.

Grundlage r.ż.
Prinzip r.n.

unit RZ. FIN.

valuation RZ. KSIĘG.

Bewertung r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

single PRZYM.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

unit

Present
Isingle
yousingle
he/she/itsingles
wesingle
yousingle
theysingle
Past
Isingled
yousingled
he/she/itsingled
wesingled
yousingled
theysingled
Present Perfect
Ihavesingled
youhavesingled
he/she/ithassingled
wehavesingled
youhavesingled
theyhavesingled
Past Perfect
Ihadsingled
youhadsingled
he/she/ithadsingled
wehadsingled
youhadsingled
theyhadsingled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The project team develops a broad approach to cover the history of arithmetic, writing and communication from the ancient world to the present day and into the future, in line with the "back to the roots" principle.
www.hnf.de
[...]
Das Projektteam entwickelt einen umfassenden Ansatz, der gemäß dem Prinzip "Back to the roots" die Geschichte des Rechnens, Schreibens, der Kommunikation von der Antike bis zur Gegenwart und Zukunft aufrollen soll.
[...]
The project team develops a broad approach to cover the history of arithmetic, writing and communication from the ancient world to the present day and into the future, in line with the " back to the roots " principle.
www.hnf.de
[...]
Das Projektteam entwickelt einen umfassenden Ansatz, der gemäß dem Prinzip " Back to the roots " die Geschichte des Rechnens, Schreibens, der Kommunikation von der Antike bis zur Gegenwart und Zukunft aufrollen soll.
[...]
All hope for calm, such as with a shot of a statue in a park, is disappointed because, in Blah Blah Blah, Brehm has applied the principle of the mental foray to his own film, which he shoots with his camera, speeds up, turns around, and makes absorb itself:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Jede Hoffnung auf eine Beruhigung, beispielsweise in der Aufnahme einer Statue in einem Park, wird enttäuscht, weil Brehm in Blah Blah Blah das Prinzip des mentalen Streifzugs auf den eigenen Film anwendet, den er noch einmal abfilmt, beschleunigt, umkehrt und in sich selbst aufnimmt:
[...]
[...]
Specialists, managers, technicians and scientists from municipalities and NGOs are trained in issues touching on water catchment area management and in the principles of sustainable development.
www.giz.de
[...]
Fach- und Führungskräfte, Techniker und Wissenschaftler von Gemeinden und NRO, werden zu Fragen des Wassereinzugsgebietsmanagements und Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung ausgebildet.
The project supports the development and implementation of joint river basin management principles and strategies for use by the riparian countries of the Congo Basin.
www.giz.de
Das Vorhaben unterstützt die Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Prinzipien und Strategien, nach denen die Anrainerstaaten des Kongobeckens das Flussgebiet bewirtschaften.