Beute w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Beute w angielski»francuski słowniku

beauty [Brit ˈbjuːti, Am ˈbjudi] RZ.

1. beauty (quality):

beauty

beauté r.ż.

to spoil or mar the beauty of

nuire à la beauté de

to spoil or mar the beauty of przyd. contest

de beauté

2. beauty (woman):

beauty

beauté r.ż.

3. beauty (beautiful feature):

the beauties of nature, landscape

les beautés de

4. beauty (advantage):

the beauty of the system is that…

ce qu'il y a de bien dans ce système, c'est que…

that's the beauty of it

c'est ce que cela a de bien

5. beauty (perfect example):

a beauty of a goal/car

un but/une voiture superbe

that's a real beauty żart.

c'est un modèle du genre!

6. beauty przyd. (for improving appearance):

beauty product, treatment

de beauté

zwroty:

age before beauty

≈ c'est le bénéfice de l'âge

beauty is in the eye of the beholder przysł.

rien n'est laid pour celui qui aime

Beauty and the Beast

la Belle et la Bête

I.neuter [Brit ˈnjuːtə, Am ˈn(j)udər] RZ. JĘZ.

neuter

neutre r.m.

in the neuter

au neutre

II.neuter [Brit ˈnjuːtə, Am ˈn(j)udər] PRZYM.

neuter BOT., JĘZ., ZOOL.

neutre

III.neuter [Brit ˈnjuːtə, Am ˈn(j)udər] CZ. cz. przech. WET.

neuter

châtrer

beauty parlour, beauty shop, beauty salon Am RZ. przest.

beauty parlour

salon r.m. de beauté

Area of Outstanding Natural Beauty, AONB RZ.

Area of Outstanding Natural Beauty

zone r.ż. naturelle protégée

bathing beauty RZ.

bathing beauty

belle baigneuse r.ż.

beauty specialist RZ.

beauty specialist

esthéticien/-ienne r.m./r.ż.

beauty spot RZ.

1. beauty spot:

beauty spot (mark on skin)

grain r.m. de beauté

beauty spot (fake)

mouche r.ż.

2. beauty spot (place):

beauty spot (gen)

coin r.m. superbe

beauty spot (official)

site r.m. pittoresque

beauty sleep RZ. żart.

to need one's beauty sleep

avoir besoin de ménager sa santé

beauty queen RZ.

beauty queen

reine r.ż. de beauté

beauty consultant RZ.

beauty consultant

esthéticienne-conseil r.ż.

Beute w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Beute w angielski»francuski słowniku

beauty <-ies> [ˈbju:ti, Am -t̬i] RZ.

beauty

beauté r.ż.

to be a (real) beauty

être d'une grande beauté

to be a (real) beauty car

être une (véritable) merveille

beauty contest, beauty pageant RZ.

beauty contest

concours r.m. de beauté

I.neuter [ˈnju:təʳ, Am ˈnu:t̬ɚ] PRZYM.

neuter

neutre

II.neuter [ˈnju:təʳ, Am ˈnu:t̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. neuter (castrate):

neuter males

castrer

2. neuter (sterilize):

neuter

châtrer

3. neuter (weaken, neutralize):

neuter

neutraliser

beauty parlour RZ., beauty salon RZ., beauty shop RZ. Am

beauty parlour

institut r.m. de beauté

beauty spot RZ.

1. beauty spot (location):

beauty spot

site r.m.

2. beauty spot (face mark):

beauty spot

mouche r.ż.

en route [ˌɒnˈru:t, Am ˌɑ:n-] PRZYSŁ.

en route

en route

chute [ʃu:t] RZ.

1. chute (tube):

chute

glissière r.ż.

rubbish Brit [or Am garbage] chute

vide-ordures r.m.

2. chute LOT.:

emergency chute

toboggan r.m. d'évacuation

3. chute → parachute

Zobacz też parachute

I.parachute [ˈpærəʃu:t, Am ˈper-] RZ.

parachute

parachute r.m.

II.parachute [ˈpærəʃu:t, Am ˈper-] CZ. cz. nieprzech.

parachute

descendre en parachute

III.parachute [ˈpærəʃu:t, Am ˈper-] CZ. cz. przech.

parachute person

parachuter

parachute things

larguer par parachute

rubbish chute RZ.

rubbish chute

vide-ordures r.m.

rubbish chute

dévaloir r.m. CH

cute <-r, -st> [kju:t] PRZYM.

cute

mignon(ne)

garbage chute RZ. Am, Kan

garbage chute

vide-ordures r.m.

garbage chute

dévaloir r.m. CH