mattino w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mattino w angielski»francuski słowniku

matting [Brit ˈmatɪŋ, Am ˈmædɪŋ] RZ. U

1. matting (material):

matting

revêtement r.m. de sol tressé

2. matting (mats):

matting

nattes r.ż. l.mn.

coir matting RZ. U

coir matting

natte r.ż. en coco

coconut matting RZ.

coconut matting

natte r.ż. en coco

Latino [Brit ləˈtiːnəʊ, Am ləˈtinoʊ] RZ. Am

Latino

Latino-Américain/-e r.m./r.ż.

Latino

Latino r.m. i r.ż. pot.

formatting [ˈfɔːmætɪŋ] RZ.

formatting

formatage r.m.

I.squatting [ˈskwɒtɪŋ] RZ.

squatting

squat r.m. pot.

II.squatting [ˈskwɒtɪŋ] PRZYM.

1. squatting position, person:

squatting

accroupi

2. squatting pot. homeless person, teenager:

squatting

qui squattérise pot.

squatting

qui squatte pot.

tatting [Brit ˈtatɪŋ, Am ˈtædɪŋ] RZ.

tatting

frivolité r.ż.

tatting

dentelle r.ż. à la navette

cattiness [Brit ˈkatɪnəs, Am ˈkædinəs] RZ.

cattiness

méchanceté r.ż.

grey matter RZ. (brain)

grey matter

matière r.ż. grise

dead matter RZ.

dead matter

matière r.ż. inanimée or inerte

mattino w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mattino w angielski»francuski słowniku

coconut matting RZ.

coconut matting

natte r.ż. en fibres de coco

Latino [ləˈti:əʊ, Am -noʊ] RZ.

Latino

latino r.m. i r.ż.

formatting RZ. INF.

formatting

formatage r.m.

matter-of-fact PRZYM.

1. matter-of-fact (straightforward):

matter-of-fact

terre-à-terre

2. matter-of-fact (emotionless):

matter-of-fact style

prosaïque

grey matter RZ. pot.

grey matter

matière r.ż. grise

matted PRZYM.

matted

enchevêtré(e)

matted hair

emmêlé(e)

matted wool

feutré(e)

I.matter [ˈmætəʳ, Am ˈmæt̬ɚ] RZ.

1. matter no l.mn. a. przen. (substance):

matter

matière r.ż.

2. matter (subject):

matter

sujet r.m.

the matter in hand

le sujet en question

3. matter (affair):

matter

affaire r.ż.

as a matter of fact

en fait

for that matter

d'ailleurs

in this matter

à cet égard

business matters

affaires fpl

a matter of taste/opinion

une question de goût/point de vue

a matter for your parents

quelque chose qui concerne vos parents

a matter of minutes

une affaire de quelques minutes

in a matter of seconds

dans une poignée de secondes

the truth of the matter

le fin mot de l'histoire

4. matter l.mn. (the situation):

matter

choses fpl

as matters stand

au point où en sont les choses

to make matters worse

pour arranger les choses

to take matters into one's own hands

prendre les choses en mains

5. matter (problem):

the matter

le problème

what's the matter (with you)?

qu'y a t-il?

6. matter (importance):

no matter!

peu importe!

no matter what

peu importe ce que +subj

no matter who/what/where

qui/quoi/où que ce soit tr. łącz.

no matter how

de n'importe quelle manière

II.matter [ˈmætəʳ, Am ˈmæt̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

matter

importer

it doesn't matter if ...

cela n'a pas d'importance si ...

it matters that

il importe que +subj

I.cutting RZ.

1. cutting (article):

cutting

coupure r.ż.

2. cutting BOT.:

cutting

bouture r.ż.

II.cutting PRZYM.

1. cutting (that cuts):

cutting blade, edge

tranchant(e)

2. cutting przen.:

cutting remark

blessant(e)

cutting wind

cinglant(e)

I.fitting RZ.

1. fitting l.mn. (fixtures):

fitting

installations fpl

2. fitting l.mn. Brit, Aus (movable furnishing items):

fitting

accessoires mpl

3. fitting (for clothes):

fitting

essayage r.m.

II.fitting PRZYM.

fitting

approprié(e)

putting RZ. no l.mn. SPORT

putting

putting r.m.