petrol station w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła petrol station w angielski»francuski słowniku

petrol station RZ. Brit

petrol station

station r.ż. d'essence

Tłumaczenia dla hasła petrol station w angielski»francuski słowniku

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] RZ.

1. station KOL.:

station

gare r.ż.

in or at the station

à la gare

the train came into the station

le train est entré en gare

the train came into the station przyd. facilities, hotel, platform, staff

de la gare

2. station:

station (service) RADIO

station r.ż. de radio

station TV

station r.ż. de télévision

station (frequency)

station r.ż.

jazz station

station r.ż. de jazz

local/national radio station

radio r.ż. locale/nationale

3. station (base):

station WOJSK., NAUT.

base r.ż.

naval/RAF station

base r.ż. navale/de la RAF

4. station (gen):

station WOJSK., NAUT. (post)

poste r.m.

at one's station

à son poste

5. station:

station, a. police station

commissariat r.m.

station, a. police station (small)

poste r.m. de police

6. station ROLN.:

station

élevage r.m.

cattle/sheep station

élevage r.m. bovin/de moutons

7. station (rank):

station przest.

condition r.ż.

one's station in life

sa condition dans la société

to get ideas above one's station

ne pas avoir les moyens de ses ambitions

8. station REL.:

the Stations of the Cross

les Stations r.ż. l.mn. de la croix

to do the Stations of the Cross

faire le chemin de la croix

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] CZ. cz. przech. (gen) WOJSK.

station officer, guard, steward

poster

station troops

stationner

station ship, tank

déployer

to be stationed in Germany/at Essen

être en garnison en Allemagne/à Essen

III.to station oneself CZ. cz. zwr.

to station oneself cz. zwr.:

to station oneself

se poster

petrol [Brit ˈpɛtr(ə)l, Am ˈpɛtrəl] Brit RZ.

petrol

essence r.ż.

to fill up with petrol

faire le plein (d'essence)

to run on petrol

fonctionner à l'essence

to run out of petrol car:

tomber en panne d'essence

to run out of petrol garage:

ne plus avoir d'essence

to run out of petrol przyd. prices, coupon, rationing

d'essence

to run out of petrol tax

sur l'essence

petrol station w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła petrol station w angielski»francuski słowniku

petrol station RZ. Aus, Brit

petrol station

station-service r.ż.

Tłumaczenia dla hasła petrol station w angielski»francuski słowniku

petrol/gas station

station-service r.ż.

Tłumaczenia dla hasła petrol station w francuski»angielski słowniku

station (d')essence

petrol station Brit

Tłumaczenia dla hasła petrol station w angielski»francuski słowniku

I.station [ˈsteɪʃən] RZ.

1. station (railroad stop):

station

gare r.ż.

underground station Brit, Aus

station r.ż. de métro

2. station (building):

station

poste r.m.

research station

poste de recherche

police station

poste de police

power station

centrale r.ż. électrique

atomic energy station

centrale r.ż. atomique

petrol/gas station

station-service r.ż.

3. station (for broadcasting):

station

station r.ż.

4. station (position):

station

poste r.m.

to take up one's stations

se rendre à son poste

action/battle stations WOJSK.

poste r.m. de combat

to be on station NAUT., WOJSK.

être à son poste

5. station (social position):

station

position r.ż.

one's station in life

sa situation sociale

6. station Aus, NZ ROLN.:

station

exploitation r.ż. d'élevage

II.station [ˈsteɪʃən] CZ. cz. przech. WOJSK.

station troops

poster

petrol [ˈpetrəl] RZ. Aus, Brit no l.mn.

petrol

essence r.ż.

unleaded petrol

essence sans plomb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There are one petrol station and one domestic gas agency in the city.

en.wikipedia.org

A petrol station which contains a 24 hour, 7 day convenience store also brings in customers from near and far.

en.wikipedia.org

Some also contain a petrol station, a church, or other community facilities.

en.wikipedia.org

The marina has a petrol station and a restaurant.

en.wikipedia.org

It has a small hospital, rest house, petrol station, small market, bus stand, medicine store, etc.

en.wikipedia.org

The village itself possesses a church, primary school, a garden centre, a pub, and a petrol station.

en.wikipedia.org

The petrol station was still the only shop in the early 1960s.

en.wikipedia.org

The local shopping centre has a medical centre, butcher, hairdresser, baker, chemist and supermarket, along with a petrol station.

en.wikipedia.org

The village has a petrol station, a convenience store and a pub.

en.wikipedia.org

In the early 1950s most issues had limited editorial comment, but would include gardening notes, petrol station roster times, and community notes.

en.wikipedia.org