trebling w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trebling w angielski»francuski słowniku

I.treble [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

1. treble AUDIO:

treble

aigus r.m. l.mn.

2. treble MUZ.:

treble (voice)

soprano r.m. (de garçon avant la mue)

treble (boy)

soprano r.m.

3. treble:

treble SPORT, JAZD. KON.

triple victoire r.ż.

treble (in darts)

triple r.m.

4. treble (drink):

treble

triple r.m.

II.treble [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM.

1. treble (three times):

treble

triple

treble nine five six (99956)

quatre-vingt-dix-neuf, neuf cent cinquante-six

to reach treble figures

atteindre la centaine

2. treble MUZ.:

treble voice

de soprano (avant la mue)

treble part

partie r.ż. pour soprano

III.treble [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] OKREŚL.

treble

trois fois

treble the amount

trois fois la quantité

treble the size (town, house)

trois fois plus grand

treble the size (heap, swelling)

trois fois plus gros/grosse

IV.treble [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

treble

tripler

to treble in size town:

devenir trois fois plus grand

to treble in size heap, swelling:

devenir trois fois plus gros/grosse

treble clef RZ. MUZ.

treble clef

clé r.ż. de sol

treble chance RZ. Brit

treble chance

système de pari sur les matchs de football

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

in the treble clef

en clé de sol

Tłumaczenia dla hasła trebling w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tripler somme, quantité, prix

to treble

tripler somme, quantité, prix

to treble

tripler prix, population, somme, quantité:

to treble, to increase threefold

tripler épaisseur, couche:

to treble

tripler de qc (de valeur, poids, volume, taille)

to treble in sth

triplement

trebling, tripling (de of)

soprano (enfant)

treble, soprano

aig|u (de chaîne stéréo)

treble

baisse les graves et monte les aigus

reduce the bass and increase the treble

coûter le triple

to cost three times as much, to cost triple ou treble the amount

son salaire est le triple du mien

he/she earns three times as much as I do ou treble what I do

trebling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trebling w angielski»francuski słowniku

I.treble [ˈtrebl] PRZYM.

1. treble (three times greater):

treble

triplé(e)

treble what I earn

trois fois ce que je gagne

2. treble (high-pitched):

treble

soprano ndm.

a treble voice

une voix de soprano

II.treble [ˈtrebl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

treble

tripler

III.treble [ˈtrebl] RZ.

1. treble MUZ.:

treble

soprano r.m.

2. treble (sound range):

treble

aigus mpl

treble clef RZ.

treble clef

clé r.ż. de sol

Tłumaczenia dla hasła trebling w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

triplement d'une autoroute, voie

trebling

triplé SPORT

treble Brit

tripler autoroute

to treble

trebling Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

treble what I earn

trois fois ce que je gagne

a treble voice

une voix de soprano