W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła trail behind w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.behind [Am bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła behind

1.1. behind (to the rear of):

behind

detrás de

behind

atrás de LatAm

behind Peter

detrás de Peter

behind Peter

atrás de Peter LatAm

behind me

detrás de mí

behind me

detrás mío kontr.

the other car followed close behind us

el otro coche nos seguía muy de cerca

he crossed the line ten seconds behind the winner

cruzó la meta diez segundos después del ganador

she's well behind the rest of the class

está muy atrasada con respecto al resto de la clase

1.2. behind (on the other side of):

behind

detrás de

behind

atrás de LatAm

II.behind [Am bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła behind

1. behind (to the rear, following):

she glanced behind

miró hacia atrás

I was attacked from behind

me atacaron por la espalda

keep an eye on the car behind

no pierdas de vista al coche de atrás

III.behind [Am bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] RZ. pot., euf.

- Pokaż synonimy dla behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła behind

behind

trasero r.m. pot.

Zobacz też wait behind, stay behind, get behind, fall behind

wait behind CZ. [Am weɪt -, Brit weɪt -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla wait behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wait behind

wait behind

esperar

to wait behind for sb

esperar a alguien

stay behind CZ. [Am steɪ -, Brit steɪ -] (v + adv) (after meeting, party etc)

- Pokaż synonimy dla stay behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stay behind

stay behind

quedarse

to stay behind after school esp Brit

quedarse después de clases

I.get behind CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (fall behind)

- Pokaż synonimy dla get behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get behind

II.get behind CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get behind

1. get behind (move to rear of):

get behind

ponerse detrás de

2. get behind (lend support to):

get behind campaign/project

apoyar

get behind campaign/project

respaldar

fall behind CZ. [Am fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv, v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla fall behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fall behind

I.trail [Am treɪl, Brit treɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla trail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trail

1. trail:

trail (left by animal, person)

huellas r.ż. l.mn.

trail (left by animal, person)

rastro r.m.

trail (of comet)

cola r.ż.

trail (of dust)

estela r.ż.

trail (of blood)

reguero r.m.

the storms left a trail of destruction

las tormentas destruyeron or arrasaron todo a su paso

the storms left a trail of destruction

las tormentas dejaron una estela de estragos a su paso

he left a trail of litter/debts behind him

dejó un reguero de basura/deudas tras de sí

to be on the trail of sb/sth

seguir la pista de alguien/algo

to be on the trail of sb/sth

seguirle la pista a alguien/algo

to be hot or hard on the trail of sb/sth

estar sobre la pista de alguien/algo

to put/throw sb off his/her/the trail

despistar a alguien

2. trail (path):

trail

sendero r.m.

trail

senda r.ż.

scenic trail

sendero r.m. panorámico

scenic trail

senda r.ż. panorámica

to be on the victory trail

ir camino de la victoria

to be on the campaign trail

estar en la campaña electoral

to blaze a trail

abrir brecha

to blaze a trail dosł.

marcar un sendero

II.trail [Am treɪl, Brit treɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trail

1.2. trail (deposit):

they trailed mud all over the house

dejaron toda la casa llena de barro a su paso

III.trail [Am treɪl, Brit treɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla trail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trail

Tłumaczenia dla hasła trail behind w angielski»hiszpański słowniku

trail behind CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla trail behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trail behind

trail behind

ir detrás

Tłumaczenia dla hasła trail behind w angielski»hiszpański słowniku

to trail behind sth/sb

ir por detrás de algo/alguien

Tłumaczenia dla hasła trail behind w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.trail [treɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla trail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trail

1. trail (path):

trail

camino r.m.

II.trail [treɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trail

2. trail (drag):

trail

arrastrar

3. trail (be losing to):

to trail sb/sth

estar perdiendo a alguien/algo

III.trail [treɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla trail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trail

1. trail (drag):

to trail (somewhere)

arrastrarse (a algún sitio)

I.behind [bɪˈhaɪnd] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła behind

3. behind (in support of):

to be behind sb/sth (all the way)

estar con alguien/algo (hasta el final)

4. behind (late for):

behind time

retrasado

to be behind schedule

ir con retraso

5. behind (less advanced):

to be behind sb/the times

estar atrasado con respecto a alguien/la época

II.behind [bɪˈhaɪnd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła behind

1. behind (at the back):

behind

detrás

to fall behind (be slower)

quedarse atrás

to fall behind in work, studies

atrasarse

to come from behind

venir desde atrás

a blow from behind

un golpe por detrás

to leave sb behind

dejar a alguien atrás

to stay behind

quedarse atrás

III.behind [bɪˈhaɪnd] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla behind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła behind

behind

trasero r.m.

to get off one's behind

mover el culo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is one of those sunny works which leave a luminous trail behind them in the reader's memory. en.wikipedia.org

Or are they stepping beyond their topical authority and still likely to trail behind category leaders for transactional queries? searchengineland.com

The long, spiraling, white oral arms and the 24 undulating maroon tentacles may trail behind as far as 10 feet. en.wikipedia.org

It burned in 1981, but its abutments can still be viewed from a nature trail behind the county jail. en.wikipedia.org

In normal flight, these feathers trail behind, but in display flight they are raised vertically like standards. en.wikipedia.org

They trail behind the wingtips and wing flaps rather than behind the engines. en.wikipedia.org

Subsequently, solid particles are driven upward by the bubble movement, following the trail behind the bubbles. en.wikipedia.org

Collected objects form a trail behind the goat; other objects collected can also join the trail without contributing to completion of the level. en.wikipedia.org

While in flight, their long necks are kept straight and their long dark legs trail behind. en.wikipedia.org

He plays badly, causing his team to trail behind drastically in points. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

trail behind w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trail behind w angielski»hiszpański słowniku

I.behind [Am bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] PRZYIM.

1.1. behind (to the rear of):

1.2. behind (on the other side of):

2.1. behind (responsible for):

2.2. behind (underlying):

3. behind (in support of):

4.1. behind (to one's name):

4.2. behind (in time):

II.behind [Am bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] PRZYSŁ.

1. behind (to the rear, following):

2. behind (in race, competition):

3. behind (in arrears):

4. behind (in time):

III.behind [Am bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] RZ. pot., euf.

Zobacz też wait behind, stay behind, get behind, fall behind

wait behind CZ. [Am weɪt -, Brit weɪt -] (v + adv)

stay behind CZ. [Am steɪ -, Brit steɪ -] (v + adv) (after meeting, party etc)

I.get behind CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (fall behind)

II.get behind CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get behind (move to rear of):

2. get behind (lend support to):

fall behind CZ. [Am fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv, v + prep + o)

I.trail [Am treɪl, Brit treɪl] RZ.

1. trail:

2. trail (path):

II.trail [Am treɪl, Brit treɪl] CZ. cz. przech.

1.1. trail (drag):

1.2. trail (deposit):

2.1. trail (follow):

2.2. trail (lag behind):

III.trail [Am treɪl, Brit treɪl] CZ. cz. nieprzech.

1.1. trail (drag):

1.2. trail (move in stream):

2.1. trail (lag behind):

2.2. trail (walk wearily):

3.1. trail (extend):

3.2. trail (droop):

3.3. trail <trailing, im. cz. ter. >:

trail behind w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trail behind w angielski»hiszpański słowniku

trail behind CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła trail behind w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła trail behind w angielski»hiszpański słowniku

I.trail [treɪl] RZ.

1. trail (path):

2. trail (track):

II.trail [treɪl] CZ. cz. przech.

1. trail (follow):

2. trail (drag):

3. trail (be losing to):

III.trail [treɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. trail (drag):

2. trail SPORT:

I.behind [bɪˈhaɪnd] PRZYIM.

1. behind (to the rear of):

2. behind przen.:

3. behind (in support of):

4. behind (late for):

5. behind (less advanced):

II.behind [bɪˈhaɪnd] PRZYSŁ.

1. behind (at the back):

2. behind (overdue):

III.behind [bɪˈhaɪnd] RZ. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "trail behind" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania