Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

transfer (of entries)
Umbuchung

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Zollflughafen r.m. <-s, -häfen>
Zollhafen r.m. <-s, -häfen>
Einschussstelle r.ż. <-, -n>
Zollhafen r.m. <-s, -häfen>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
w słowniku PONS

en·try [ˈentri] RZ.

1. entry:

Eintritt r.m. <-(e)s, -e>
Einfahrt r.ż. <-, -en>
Einreise r.ż. <-, -en>
Aufnahme r.ż. <-, -n>
Beitritt r.m. <-(e)s, -e>
entry TEATR
Auftritt r.m. <-(e)s, -e>
no entry

2. entry:

Eingang r.m. <-(e)s, -gän·ge>
Einfahrt r.ż. <-, -en>

3. entry (right of membership):

Zugang r.m. <-(e)s> kein pl
Zutritt r.m. <-(e)s> zu +C.

4. entry:

Eintrag r.m. <-(e)s, -trä·ge>
Eintragung r.ż. <-, -en>
Eintrag r.m. <-(e)s, -trä·ge>

5. entry INF.:

Eingabe r.ż. <-, -en>

6. entry:

Einsendung r.ż. <-, -en>
Lösung r.ż. <-, -en>

7. entry PR.:

entry of land
Inbesitznahme r.ż. <-, -n>
entry of land
Besitzergreifung r.ż. <-, -en>

8. entry (in bookkeeping):

Gutschrift r.ż. <-, -en>
Lastschrift r.ż. <-, -en>
Sollbuchung r.ż. <-, -en>
Gegenbuchung r.ż. <-, -en>

9. entry PR.:

I. trans·fer <-rr-> CZ. cz. przech. [træn(t)sˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r]

1. transfer (move):

to transfer sb/sth
jdn/etw transferieren podn.

2. transfer (re-assign):

3. transfer (redirect):

4. transfer (change ownership):

5. transfer SPORT (sell):

6. transfer JĘZ. (adapt):

II. trans·fer <-rr-> CZ. cz. nieprzech. [træn(t)sˈfɜ:ʳ, Am -fɜ:r]

1. transfer employee:

2. transfer (change buses, trains):

umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>

3. transfer (change systems):

III. trans·fer RZ. [ˈtræn(t)sfɜ:ʳ, Am -fɜ:r]

1. transfer no pl (process of moving):

transfer of hospital patients, prisoners to
Verlegung r.ż. <-, -en> in/nach +B.

2. transfer (reassignment):

transfer of money
Überweisung r.ż. <-, -en>
transfer of personnel
Abordnung r.ż. <-, -en>
Kapitaltransfer r.m. <-s, -s>
Gewinnverlagerung r.ż. <-, -en>
Technologietransfer r.m. <-s, -s>

3. transfer (at work):

Versetzung r.ż. <-, -en>
transfer of teams, clubs
Transfer r.m. <-s, -s>

4. transfer no pl (distribution):

Transfer r.m. <-s, -s>

5. transfer SPORT (player):

Transferspieler(in) r.m. (r.ż.)

6. transfer Am (ticket):

7. transfer (pattern):

Abziehbild r.n. <-(e)s, -er>

of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] PRZYIM.

1. of after rz. (belonging to):

von +C.
Rosenduft r.m. <-(e)s, -düfte>

2. of after rz. (expressing relationship):

von +C.

3. of after rz. (expressing a whole's part):

von +C.

4. of after rz. (expressing quantities):

5. of after cz. (consisting of):

aus +C.
after rz. a land of ice and snow

6. of after rz. (containing):

mit +C.

7. of after przym. (done by):

von +C.

8. of after rz. (done to):

9. of after rz. (suffered by):

von +C.

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw C. sterben

11. of (expressing origin):

12. of after cz. (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after przym. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw C. genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after rz. (expressing condition):

14. of after rz. (expressing position):

von +C.

15. of after rz. (with respect to scale):

von +C.

16. of (expressing age):

von +C.

17. of after rz. (denoting example of category):

18. of after rz. (typical of):

19. of after rz. (expressing characteristic):

20. of after rz. (away from):

von +C.

21. of after rz. (in time phrases):

22. of after cz. (expressing removal):

CH, austr. meist gratis

23. of after rz. (apposition):

von +C.

24. of dated (during):

an +C.

25. of Am (to):

zwroty:

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

transfer (of entries) RZ. PRZETW. TRANS.

Umbuchung r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

entry RZ. KSIĘG.

(Ver)Buchung r.ż.

transfer RZ. PRZETW. TRANS.

transfer CZ. cz. przech. handel

transfer RZ. PR. GOSP.

Abtretung r.ż.

transfer CZ. cz. przech. PRZETW. TRANS.

transfer RZ. FIN.

transfer CZ. cz. przech. FIN.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

Startbereich des Transfers (und Replikation)
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

I. transfer CZ.

II. transfer RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

entry INFRASTR.

transfer TRANS. TOW.

Present
Itransfer
youtransfer
he/she/ittransfers
wetransfer
youtransfer
theytransfer
Past
Itransferred
youtransferred
he/she/ittransferred
wetransferred
youtransferred
theytransferred
Present Perfect
Ihavetransferred
youhavetransferred
he/she/ithastransferred
wehavetransferred
youhavetransferred
theyhavetransferred
Past Perfect
Ihadtransferred
youhadtransferred
he/she/ithadtransferred
wehadtransferred
youhadtransferred
theyhadtransferred

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An additional common use of supersynchronous orbits are for the launch and transfer orbit trajectory of new commsats intended for geosynchronous orbits.
en.wikipedia.org
The council overrode the veto only to be countered by the mayor's refusal to sign a deed to transfer the land title.
en.wikipedia.org
The hot end of the replaceable tube is covered with turbulators for better heat transfer.
en.wikipedia.org
The new connection fee is $79.95 with a transfer connection fee of $39.00 if you move over from another provider.
www.computerworld.com.au
As large-sized file transfer problems became less severe, warez became more widespread and began to affect large software files like animations and movies.
en.wikipedia.org