CREATEK w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła CREATEK w angielski»francuski słowniku

I.procreate [Brit ˈprəʊkrɪeɪt, Am ˈproʊkriˌeɪt] CZ. cz. przech.

procreate children, young:

procreate

procréer

II.procreate [Brit ˈprəʊkrɪeɪt, Am ˈproʊkriˌeɪt] CZ. cz. nieprzech.

procreate

se reproduire

recreate [Brit riːkrɪˈeɪt, Am ˌrikriˈeɪt] CZ. cz. przech.

recreate

recréer

I.create [Brit kriːˈeɪt, Am kriˈeɪt] CZ. cz. przech.

1. create (make):

create character, product, precedent, job, system, work of art

créer

create fashion

lancer

2. create (cause):

create disorder, crisis, interest, scandal, repercussion

provoquer

create problem

poser

to create a good/bad impression

faire (une) bonne/mauvaise impression

3. create (appoint):

create

nommer

II.create [Brit kriːˈeɪt, Am kriˈeɪt] CZ. cz. nieprzech. pot. Brit

create

faire une scène

I.threaten [Brit ˈθrɛt(ə)n, Am ˈθrɛtn] CZ. cz. przech.

1. threaten (warn):

threaten

menacer (to do de faire)

to be threatened with death/prison

être menacé d'être tué/emprisonné

2. threaten (endanger):

threaten planet, wildlife, peace, stability

menacer

to be threatened with starvation/extinction

risquer de mourir de faim/de disparaître

II.threaten [Brit ˈθrɛt(ə)n, Am ˈθrɛtn] CZ. cz. nieprzech.

threaten danger, bad weather:

threaten

menacer

to threaten to do

risquer de faire

III.threatened PRZYM.

threatened

menacé

to feel threatened

se sentir menacé

creative accountancy, creative accounting RZ.

creative accountancy

manipulations r.ż. l.mn. comptables

creation [Brit kriːˈeɪʃ(ə)n, Am kriˈeɪʃ(ə)n] RZ. (all contexts)

creation

création r.ż.

job/wealth creation

création d'emplois/de richesses

her latest creation

sa dernière création

the Creation

la Création

creative [Brit kriːˈeɪtɪv, Am kriˈeɪdɪv] PRZYM.

1. creative (inventive):

creative person, solution, cookery, use

créatif/-ive

2. creative (which creates):

creative process, act, energy, imagination

créateur/-trice

creature [Brit ˈkriːtʃə, Am ˈkritʃər] RZ.

1. creature (living being):

creature

créature r.ż.

2. creature (animal):

creature

animal r.m.

sea/water creature

animal marin/aquatique

creature from outer space

créature (qui vient) du cosmos

3. creature (person) przest.:

charming creature

charmante créature

(the) poor creature!

le/la pauvre!

4. creature (creation) lit.:

a creature of his times

une créature de son époque

to be sb's creature pej.

être la créature de qn

creator [Brit kriːˈeɪtə, Am kriˈeɪdər] RZ.

creator

créateur/-trice r.m./r.ż. (of de)

the Creator

le Créateur

Poet Laureate

Poet Laureate RZ.:

Poet Laureate

poète r.m. lauréat

CREATEK w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła CREATEK w angielski»francuski słowniku

recreate [ˈrekrieɪt] CZ. cz. przech.

recreate

recréer

procreate [ˈprəʊkrɪeɪt, Am ˈproʊ-] CZ. cz. nieprzech. form.

procreate

procréer

I.create [kri:ˈeɪt] CZ. cz. przech.

1. create (produce, invent):

create

créer

to create sth from sth

produire qc à partir de qc

2. create (cause):

create problem, precedent, nuisance

créer

create a desire, a scandal, tension

provoquer

create a sensation, impression

faire

to create a disturbance PR.

troubler l'ordre public

3. create (appoint):

create

nommer

II.create [kri:ˈeɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. create (be creative):

create

créer

2. create Brit, Aus pot.:

create

faire une scène

cream-colo(u)red PRZYM.

cream-colo(u)red

crème

I.threaten [ˈθretən] CZ. cz. przech.

1. threaten (take hostile action):

threaten

menacer

2. threaten (be a danger):

threaten

constituer une menace pour

II.threaten [ˈθretən] CZ. cz. nieprzech.

threaten

menacer

to threaten to +infin

menacer de +infin

creation RZ. a. przen.

creation

création r.ż.

creation of wealth

enrichissement r.m.

creature [ˈkri:tʃəʳ, Am -tʃɚ] RZ. a. pej. a. przen.

creature

créature r.ż.

a weak creature pot.

une pauvre créature

creator RZ.

creator

créateur(-trice) r.m. (r.ż.)

the Creator

le Créateur

creative [kri:ˈeɪtɪv, Am -t̬ɪv] PRZYM.

1. creative (inventive):

creative person, activity

créatif(-ive)

2. creative (which creates):

creative power, artist

créateur(-trice)

job creation RZ.

job creation

création r.ż. d'emplois