pression d'aspiration w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pression d'aspiration w francuski»angielski słowniku

aspiration [aspiʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. aspiration (désir):

aspiration

aspiration (à for)

2. aspiration TECHNOL.:

aspiration (de poussière)

sucking up

aspiration (de liquide)

drawing up

aspiration (d'air)

drawing in

nettoyage par aspiration

vacuum extraction

3. aspiration FIZJ.:

aspiration

inhalation

pendant l'aspiration

when inhaling, when breathing in

4. aspiration MED. (gastrique, endo-utérine):

aspiration

vacuum extraction

pression [pʀɛsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. pression (force physique):

pression

pressure

régler la pression

to adjust the pressure

pression atmosphérique

atmospheric pressure

hautes/basses pressions

high/low pressure uncountable

pression d'huile/des pneus

oil/tyre pressure

pression artérielle

blood pressure

sous pression (sans compression)

under pressure

sous pression (avec compression)

pressurized

eau sous haute pression

water under high pressure

2. pression (contrainte):

pression

pressure uncountable

travailler sous pression

to work under pressure

être sous pression

to be under pressure

céder aux pressions

to give in to (the) pressure

être soumis à des pressions

to come under pressure

faire l'objet de pressions

to be put under pressure

faire pression ou exercer des pressions sur qn/qc

to put pressure on sb/sth

ils ont fait pression sur lui pour qu'il signe

they pressurized him into signing

pression sur le patronat/les prix

pressure on (the) employers/prices

multiplier les pressions sur

to increase (the) pressure on

pression à la hausse/baisse

upward/downward pressure

forte pression

intense pressure

pression démographique/inflationniste

population/inflationary pressure

pression des partis/étudiants

pressure from the parties/students

sous la pression populaire

under pressure from the public

pression fiscale

tax burden

3. pression (action d'appuyer):

pression

pressure

pression de la main

manual pressure

exercer une (légère) pression avec la main

to press (gently) with one's hand

à la moindre pression

under the slightest pressure

faire pression sur objet, os:

to be pushing ou pressing against

4. pression (bouton):

pression

press stud Brit

pression

popper Brit

pression

snap (fastener)

5. pression (bière) pot.:

une pression , un demi pression

a half (of draught beer)

pression d'aspiration w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pression d'aspiration w francuski»angielski słowniku

aspiration [aspiʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. aspiration sans l.mn. (inspiration):

aspiration

inhalation

2. aspiration TECHNOL.:

aspiration

drawing up

aspiration d'un liquide, de poussières

sucking up

3. aspiration (avec la bouche):

aspiration

sucking up

4. aspiration JĘZ., MED.:

aspiration

aspiration

5. aspiration sans l.mn. (élan):

aspiration

ambition

aspiration à la liberté

longing for freedom

6. aspiration l.mn. (désirs):

aspiration

aspirations

pression [pʀɛsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. pression (contrainte) a. MED., METEO, FIZ.:

pression

pressure

zone de haute/basse pression

high/low pressure zone

subir des pressions

to be under pressure

2. pression (bouton):

pression

press stud

3. pression (bière):

bière (à la) pression

draught beer Brit

bière (à la) pression

draft beer Am

zwroty:

être sous pression

to be under pressure

pression d'aspiration z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła pression d'aspiration w francuski»angielski słowniku

pression d'aspiration

suction pressure

pressostat de pression d'aspiration

suction pressure pressostat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existe également une définition physique de la capacité au champ, qui correspond à une quantité d'eau du sol à une certaine pression d'aspiration ou pression de succion : −0,33 bar.

fr.wikipedia.org