W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

he̱i̱lig: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
helau: wykrzyknik
hẹlle: przymiotnik i przysłówek
Fo̱lio: rzeczownik
Po̱lio: rzeczownik
He̱li: rzeczownik
hẹll: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
He̱lium: rzeczownik
Hẹldin: rzeczownik
hẹlfen: czasownik nieprzechodni
Helix: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: heilig , hell , Heli , Polio , Folio , helle , helau , Helix , helfen , Heldin i Helium

I . he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] PRZYM.

1. heilig (geweiht):

heilig Ort, Kommunion, Taufe

święty

der heilige Benedikt

święty Benedykt r.m.

die Heilige Jungfrau Maria

Najświętsza Maria Panna r.ż.

die Heilige Dreifaltigkei

Trójca r.ż. Święta

der Heilige Stuhl

Stolica r.ż. Apostolska

die Heilige Schrift

Pismo r.n. Święte

die Heiligen Drei Könige

Trzej Królowie r.m. l.mn.

der Heilige Geist

Duch r.m. Święty

der Heilige Vater

Ojciec r.m. Święty

Heiliger Abend

Wigilia r.ż.

II . he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] PRZYSŁ.

1. heilig REL.:

jdn heilig sprechen

kanonizować kogoś

2. heilig (ernst):

heilig

uroczyście

heilig

święcie

etw hoch und heilig versprechen

przysięgać [f. dk. przysiąc] coś na wszystkie świętości

jd hält etw heilig Sonntag, Gebote

ktoś uważa coś za świętość

3. heilig REG (wahrhaftig):

ich habe heilig damit nichts zu tun

naprawdę nie mam z tym nic wspólnego

helau [heˈlaʊ] WK

helau

helau niemiecki okrzyk karnawałowy oznaczający pozdrowienie lub wyrażający zachwyt

hẹlle [ˈhɛlə] PRZYM. REG

helle

bystry

sie ist ganz schön helle! pot.

[ona] jest całkiem bystra!

Fo̱lio <‑s, ‑s [o. Folien]> RZ. r.n. DRUK.

Folio

folio r.n.

der Kunstband wurde in Folio gedruckt

album wydrukowano w formacie folio

Po̱lio <‑, bez l.mn. > [ˈpoːlio] RZ. r.ż. MED.

Polio

polio r.n.

He̱li <‑s, ‑s> [ˈheːli] RZ. r.m. CH pot., Helikọpter [heliˈkɔptɐ] RZ. r.m. <‑s, ‑>

Heli

helikopter r.m.

Heli

śmigłowiec r.m.

I . hẹll [hɛl] PRZYM.

1. hell (voller Licht):

hell Raum, Wohnung, Nacht

jasny

hell Raum, Wohnung, Nacht

widny

es wird hell

robi się jasno

es bleibt lange/länger hell

jest długo/dłużej jasno

ist es dir hell genug?

jest dla ciebie wystarczająco jasno?

2. hell (nicht dunkel):

hell Licht, Farbe, Haut, Augen

jasny

hell Glanz

wysoki

hell Haare

włosy l.mn. blond

helles Bier

piwo r.n. jasne

das Haus stand in hellen Flammen

dom r.m. stał w jasnych płomieniach

3. hell (hoch):

hell Stimme, Gesang

wysoki

hell Gelächter

dźwięczny

4. hell (aufgeweckt, klug):

hell Junge, Kopf

bystry

5. hell attr (rein, intensiv):

hell Wahnsinn

czysty

hell Panik

straszny

hell Empörung

święty

seine helle Freude an etw C. haben

bardzo się z czegoś cieszyć [f. dk. u‑]

in hellen Scharen

tłumnie

in hellen Scharen

kupą pot.

II . hẹll [hɛl] PRZYSŁ.

1. hell (voller Licht):

hell

jasno

hell leuchtend

jaskrawy

eine Bluse von hell leuchtendem Rot

bluzka r.ż. w kolorze jaskrawej czerwieni

2. hell (hoch):

hell klingen

dźwięcznie

ihr Gesang tönte hell und klar

jej śpiew r.m. brzmiał [f. dk. za‑] dźwięcznie i czysto

von etw hell begeistert sein

być czymś zachwyconym

von etw hell begeistert sein

oniemieć z zachwytu nad czymś

He̱lium <‑s, bez l.mn. > [ˈheːli̯ʊm] RZ. r.n. CHEM.

Helium

hel r.m.

Hẹldin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Heldin → Held

Zobacz też Held

Hẹld(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [hɛlt] RZ. r.m.(r.ż.)

Held(in)

bohater(ka) r.m. (r.ż.)

der Held des Tages

bohater dnia

den Helden spielen

grać bohatera

hẹlfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] CZ. cz. nieprzech.

1. helfen (unterstützen):

jdm helfen

pomagać [f. dk. pomóc] komuś

kann [o. soll] ich Ihnen helfen?

mogę panu/pani pomóc?

er half ihr aus dem Mantel

[on] pomógł jej zdjąć płaszcz

ihm ist nicht zu helfen

nie można mu pomóc

man muss sich C. zu helfen wissen

trzeba umieć sobie radzić

ich weiß mir vor lauter Arbeit nicht zu helfen

nie mogę sobie poradzić z nawałem pracy

ich kann mir nicht helfen, aber ...

przykro mi [lub nic na to nie poradzę] , ale...

dir werde ich helfen! pot.

już ja ci pokażę!

2. helfen (nützen):

jdm helfen

przydawać [f. dk. przydać] się komuś

das hilft mir wenig

niewiele mi to da

es hilft uns nicht, wenn ...

to nam nie pomoże, jeśli...

es hilft alles nichts

wszystko na nic

was hilft’s?

co to pomoże?

da hilft kein Jammern und kein Klagen

płacz r.m. i lament r.m. tu nie pomogą

3. helfen MED.:

jdm helfen (Arzt, Medikament)

pomagać [f. dk. pomóc] komuś

gegen Husten helfen

pomagać na kaszel

Helix RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Helix r.ż. MAT.

helisa r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Helio“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] PRZYM.

1. heilig (geweiht):

2. heilig (unantastbar):

3. heilig podn. (feierlich, unbedingt):

4. heilig pot. (groß):

II . he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] PRZYSŁ.

1. heilig REL.:

2. heilig (ernst):

3. heilig REG (wahrhaftig):

helau [he​ˈlaʊ] WK

hẹlle [ˈhɛlə] PRZYM. REG

Fo̱lio <‑s, ‑s [o. Folien]> RZ. r.n. DRUK.

Po̱lio <‑, bez l.mn. > [ˈpoːlio] RZ. r.ż. MED.

He̱li <‑s, ‑s> [ˈheːli] RZ. r.m. CH pot., Helikọpter [heli​ˈkɔptɐ] RZ. r.m. <‑s, ‑>

I . hẹll [hɛl] PRZYM.

1. hell (voller Licht):

2. hell (nicht dunkel):

3. hell (hoch):

4. hell (aufgeweckt, klug):

5. hell attr (rein, intensiv):

II . hẹll [hɛl] PRZYSŁ.

1. hell (voller Licht):

2. hell (hoch):

He̱lium <‑s, bez l.mn. > [ˈheːli̯ʊm] RZ. r.n. CHEM.

Hẹldin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Heldin → Held

Zobacz też Held

Hẹld(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [hɛlt] RZ. r.m.(r.ż.)

hẹlfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] CZ. cz. nieprzech.

1. helfen (unterstützen):

2. helfen (nützen):

3. helfen MED.:

Helix RZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

helau [heˈlaʊ] WK

He̱li <‑s, ‑s> [ˈheːli] RZ. r.m. CH pot., Helikọpter [heliˈkɔptɐ] RZ. r.m. <‑s, ‑>