W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła commission w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.commission [Brit kəˈmɪʃ(ə)n, Am kəˈmɪʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła commission

1. commission (payment for goods sold):

commission

commission r.ż.

to get a 5% commission on each item

recevoir or toucher une commission de 5% sur chaque article vendu

to work on a commission basis or on commission

travailler à la commission

2. commission (professional fee):

commission

commission r.ż.

we charge 1% commission on travellers' cheques

nous prenons 1% de commission sur les chèques de voyage

3. commission (advance order):

commission

commande r.ż. (for de)

to give a painter a commission

passer une commande à un peintre

to work to commission

travailler sur commande

4. commission (committee):

commission

commission r.ż. (on sur)

commission of inquiry

commission d'enquête

5. commission WOJSK.:

commission

≈ brevet r.m.

to get one's commission

être nommé officier

to resign one's commission

démissionner

6. commission form.:

commission (carrying out) (of crime, sin)

perpétration r.ż.

7. commission (authority to act):

commission

mandat r.m. (to do pour faire)

8. commission (mission):

commission

mission r.ż.

I have a commission to begin negotiations

j'ai pour mission de commencer les négociations

9. commission (operation):

to be in commission ship:

être en service

to be out of commission ship:

être désarmé

to be out of commission machine:

être hors service

to put a boat out of commission

désarmer un bateau

he'll be out of commission for the World Cup

il ne participera pas à la Coupe du Monde

II.commission [Brit kəˈmɪʃ(ə)n, Am kəˈmɪʃən] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła commission

1. commission (order):

commission opera, portrait, report

commander (from à)

to commission an author to write a novel

commander un roman à un écrivain

to commission an artist to paint a portrait

commander un portrait à un peintre

a commissioned portrait

un portrait sur commande

2. commission (instruct):

to commission sb to do

charger qn de faire

4. commission (prepare for service):

commission ship

armer

commission plane, equipment, weapon system

mettre [qc] en service

the power station is commissioned for next March

la centrale entrera en service en mars prochain

commission agent RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla commission agent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła commission agent

1. commission agent HAND.:

commission agent

commissionnaire r.m. i r.ż.

2. commission agent (bookmaker):

commission agent

bookmaker r.m.

commission merchant RZ. HAND.

- Pokaż synonimy dla commission merchant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła commission merchant

commission merchant

intermédiaire r.m. i r.ż. à la commission

commission sale RZ. HAND.

- Pokaż synonimy dla commission sale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła commission sale

commission sale

vente r.ż. à la commission

overriding commission RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla overriding commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła overriding commission

overriding commission

commission r.ż. additionnelle

high commission RZ.

- Pokaż synonimy dla high commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high commission

high commission

haut-commissariat r.m.

Forestry Commission RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla Forestry Commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Forestry Commission

Forestry Commission

l'office britannique des forêts

Competition Commission

- Pokaż synonimy dla Competition Commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Competition Commission

Competition Commission

Commission r.ż. de la concurrence

Boundary Commission RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla Boundary Commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Boundary Commission

Boundary Commission

commission r.ż. qui décide du redécoupage électoral

European Commission RZ.

- Pokaż synonimy dla European Commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła European Commission

European Commission

Commission r.ż. européenne

Tłumaczenia dla hasła commission w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.commission [kə·ˈmɪʃ· ə n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła commission

1. commission (order):

commission

commander

to commission sb to +infin

charger qn de +infin

2. commission WOJSK.:

commission

mettre en service

to commission sb as sth

nommer qn à qc

II.commission [kə·ˈmɪʃ· ə n] RZ.

- Pokaż synonimy dla commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła commission

1. commission (order):

commission

commission r.ż.

to carry out a commission

s'acquitter d'une commission

2. commission (system of payment):

commission

commission r.ż.

to be on commission

travailler à la commission

3. commission (investigative body):

commission

commission r.ż.

fact-finding commission

commission d'enquête

4. commission WOJSK.:

commission

affectation r.ż.

to get one's commission

être nommé officier

to resign one's commission

donner sa démission

5. commission form. (perpetration):

commission of a crime, murder

perpétration r.ż.

zwroty:

in/out of commission NAUT., LOT.

en/hors de service

election commission, election committee RZ.

- Pokaż synonimy dla election commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła election commission

election commission

comité r.m. électoral

European Commission RZ.

- Pokaż synonimy dla European Commission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła European Commission

European Commission

Commission r.ż. européenne

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

charge interests, commission

prélever

Tłumaczenia dla hasła commission w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Comité des régions

regional commission

commission

commission

commission

commission

Commission européenne

European Commission

travailler/être payé au pourcentage

to work/be paid on commission

Comité économique et social

Economic and Social Commission (dealing with regional matters)

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The remaining enlisted pilots received commissions in 1917. en.wikipedia.org

He sat on the 1891 and 1898-99 pastoral lands commissions. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	commission
you	commission
he/she/it	commissions
we	commission
you	commission
they	commission

commission w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła commission w angielski»francuski słowniku

I.commission [Brit kəˈmɪʃ(ə)n, Am kəˈmɪʃən] RZ.

1. commission (payment for goods sold):

2. commission (professional fee):

3. commission (advance order):

4. commission (committee):

5. commission WOJSK.:

6. commission form.:

7. commission (authority to act):

8. commission (mission):

9. commission (operation):

II.commission [Brit kəˈmɪʃ(ə)n, Am kəˈmɪʃən] CZ. cz. przech.

1. commission (order):

2. commission (instruct):

3. commission WOJSK.:

4. commission (prepare for service):

commission agent RZ. Brit

1. commission agent HAND.:

2. commission agent (bookmaker):

commission merchant RZ. HAND.

commission sale RZ. HAND.

overriding commission RZ. FIN.

high commission RZ.

Forestry Commission RZ. Brit

Competition Commission

Boundary Commission RZ. Brit

European Commission RZ.

commission w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła commission w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.commission [kə·ˈmɪʃ· ə n] CZ. cz. przech.

1. commission (order):

2. commission WOJSK.:

II.commission [kə·ˈmɪʃ· ə n] RZ.

1. commission (order):

2. commission (system of payment):

3. commission (investigative body):

4. commission WOJSK.:

5. commission form. (perpetration):

zwroty:

election commission, election committee RZ.

European Commission RZ.

Tłumaczenia dla hasła commission w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "commission" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania