uphill w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła uphill w angielski»francuski słowniku

I.uphill [Brit ʌpˈhɪl, Am ˌəpˈhɪl] PRZYM.

1. uphill dosł. road, slope:

uphill

qui monte

2. uphill (difficult) przen.:

uphill task

difficile

it will be an uphill struggle or battle

cela va être difficile

II.uphill [Brit ʌpˈhɪl, Am ˌəpˈhɪl] PRZYSŁ.

uphill go, walk:

uphill

en montée

the path led or ran uphill

le sentier montait

she can't walk uphill

elle ne peut pas marcher dans les montées

the house is uphill from here

la maison est dans la montée par rapport à ici

it's uphill all the way dosł.

ça monte tout le temps

it's uphill all the way przen.

ce n'est pas tâche facile

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uphill slope

montée r.ż.

Tłumaczenia dla hasła uphill w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amont

uphill

la voiture montante a la priorité

the car going uphill has right of way Brit ou the right of way Am

montant (montante) rue, chemin

uphill

avec un petit développement, on grimpe mieux

it's easier to ride uphill in a low gear

à la montée les véhicules sont prioritaires

vehicles going uphill have right of way Brit ou the right of way Am

monter (s'étendre de bas en haut) route, voie ferrée:

to go uphill, to climb

uphill w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła uphill w angielski»francuski słowniku

I.uphill [ʌp·ˈhɪl] PRZYSŁ.

to go uphill

monter

II.uphill [ʌp·ˈhɪl] PRZYM.

1. uphill (sloping upward):

uphill

qui monte

2. uphill (difficult):

uphill

difficile

uphill struggle

ardu(e)

Tłumaczenia dla hasła uphill w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

montant(e) chemin

uphill

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

We have tried to increase our income in a number of ways, but it is an uphill battle.

en.wikipedia.org

It is 394-yards uphill, but is forgiving with one of the larger fairways on the course.

en.wikipedia.org

As cities expanded, people built further away from the water and their historical cores, often uphill.

en.wikipedia.org

The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.

en.wikipedia.org

This is a long term uphill battle against the sea.

en.wikipedia.org

At the bottom of the drop, the boat is once again launched uphill and out of the tunnel.

en.wikipedia.org

Other texts maintain that running backwards uphill with a lit candle and a turtle would ward off a stalking vampire.

en.wikipedia.org

When the downbound carriage arrives at the lower station, the water is discharged and pumped uphill.

en.wikipedia.org

Going uphill or across a flat also requires grip, so that the ski will glide forward but not slide backwards when weighted.

en.wikipedia.org

However, beyond the trap his connection to the hotel's existing system runs uphill, so he fails.

en.wikipedia.org