baby carriage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baby carriage w angielski»francuski słowniku

baby carriage RZ. Am

baby carriage

landau r.m.

Tłumaczenia dla hasła baby carriage w francuski»angielski słowniku

voiture d'enfant

baby carriage Am

landau

baby carriage Am

Tłumaczenia dla hasła baby carriage w angielski»francuski słowniku

carriage [Brit ˈkarɪdʒ, Am ˈkɛrɪdʒ] RZ.

1. carriage (vehicle):

carriage (ceremonial)

carrosse r.m.

carriage (for transport)

attelage r.m.

2. carriage (of train):

carriage

wagon r.m.

carriage

voiture r.ż.

3. carriage U (of goods, passenger):

carriage

transport r.m. (by par)

carriage free/forward

port r.m. gratuit/dû

carriage paid

port r.m. payé

4. carriage TECHNOL. (of typewriter):

carriage

chariot r.m.

5. carriage:

carriage (person's bearing)

maintien r.m.

carriage (of head)

port r.m.

Zobacz też gun carriage

gun carriage RZ.

gun carriage

affût r.m. de canon

gun carriage (at funeral)

prolonge r.ż. d'artillerie

I.baby [Brit ˈbeɪbi, Am ˈbeɪbi] RZ.

1. baby (child):

baby

bébé r.m.

to have a baby

avoir un bébé

Baby Jesus

le petit Jésus

she's the baby of the family

c'est la petite dernière or la benjamine

don't be such a baby pot.!

ne fais pas le bébé!

2. baby (youngest):

baby (of team, group)

benjamin/-e r.m./r.ż.

3. baby (pet project) pot.:

the show/project is his baby (his invention)

le spectacle/projet est sa création

the show/project is his baby (his special responsibility)

il a la responsabilité du spectacle/projet

4. baby:

baby esp Am pot. (girlfriend)

copine r.ż.

baby (boyfriend)

copain r.m.

5. baby esp Am :

baby (as address) (to girlfriend)

chérie r.ż.

baby (to boyfriend)

chéri r.m.

6. baby Am pot.:

baby (admired object) (car, plane etc)

petite merveille r.ż.

II.baby [Brit ˈbeɪbi, Am ˈbeɪbi] PRZYM. przyd.

baby brother, sister

petit

baby animal

bébé-

baby vegetable

nain

baby clothes, product, food

pour bébés

baby daughter

petite fille

baby son

petit garçon

baby bird

oisillon r.m.

III.baby [Brit ˈbeɪbi, Am ˈbeɪbi] CZ. cz. przech. pot., pej.

baby

dorloter

IV.baby [Brit ˈbeɪbi, Am ˈbeɪbi]

I was left holding the baby pot.

on m'a refilé le bébé pot.

to throw the baby out with the bathwater pot.

jeter le bébé avec l'eau du bain

smooth as a baby's bottom pot.

doux/douce comme une peau de bébé

baby carriage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baby carriage w angielski»francuski słowniku

baby carriage RZ. Am

baby carriage

voiture r.ż. d'enfant

Tłumaczenia dla hasła baby carriage w francuski»angielski słowniku

landau

baby carriage Am

voiture d'enfant

baby carriage Am

Tłumaczenia dla hasła baby carriage w angielski»francuski słowniku

carriage [ˈkærɪdʒ, Am ˈker-] RZ.

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage

voiture r.ż.

2. carriage Brit (train wagon):

carriage

voiture r.ż.

3. carriage (posture):

carriage

port r.m.

4. carriage (part of a typewriter):

carriage

chariot r.m.

5. carriage no l.mn. Brit (transport costs):

carriage

port r.m.

carriage free

franco de port

I.baby [ˈbeɪbi] RZ.

1. baby (child, childish person):

baby

bébé r.m.

2. baby (suckling):

baby

nourissant r.m.

3. baby (youngest person):

baby

benjamin r.m.

4. baby pot. (personal concern):

it's your baby

c'est ton bébé

5. baby pot. (affectionate address):

baby

chéri(e) r.m. (r.ż.)

II.baby [ˈbeɪbi] PRZYM.

1. baby (young):

baby

bébé

2. baby (small):

baby

tout petit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She collides with a woman pushing a baby carriage, who is shown to later steal a baby when hers is taken into custody.

en.wikipedia.org

Sidewalk curb-cuts are added to accommodate wheelchair users, but the benefits extend to baby carriage pushers, delivery service workers, bicyclists, and travelers with roller bags.

en.wikipedia.org

She also pushes a baby carriage around which has his dog in it.

en.wikipedia.org

His body was found in an abandoned building after it was wheeled there in a baby carriage, according to the documents.

www.cnn.com

Men found them effeminate; women found them suggestive of a baby carriage.

en.wikipedia.org

A small desk set flanked by a tiny baby carriage, a doll, a picture of the sky and more crab shells.

www.chicagotribune.com

Love, marriage, and an impeccably coiffed baby in a baby carriage are surely imminent.

o.canada.com

He screeched the tires and missed a baby carriage by a foot and a half.

deadspin.com

They walk past a nurse wheeling a young girl in a baby carriage.

en.wikipedia.org

It is not unlawful for a pedestrian, wheeling a baby carriage, to use the roadway under such circumstances.

en.wikipedia.org