bulk-loading system w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bulk-loading system w angielski»francuski słowniku

bulk-loading system RZ.

bulk-loading system

système r.m. de chargement de gros

Tłumaczenia dla hasła bulk-loading system w angielski»francuski słowniku

bulk [Brit bʌlk, Am bəlk] RZ.

1. bulk (large size):

bulk (of package, correspondence, writings)

volume r.m.

bulk (of building, vehicle)

masse r.ż.

2. bulk (large body):

bulk

corps r.m. massif

3. bulk (large quantity):

in bulk buy, sell

en gros

in bulk transport, ship

en vrac

in bulk przyd. delivery, export, order, purchase, sale, supplies, supplier

en gros

in bulk mailing

en nombre

in bulk cargo, shipment, transport

en vrac

4. bulk (majority):

the bulk of imports, research, fortune, applications

la majeure partie de

the bulk of forces, army, workforce

le plus gros de

the bulk of nationals, workers, voters

la plupart des

5. bulk (dietary fibre):

bulk

fibre r.ż.

to bulk large in

occuper une place importante dans

loading [Brit ˈləʊdɪŋ, Am ˈloʊdɪŋ] RZ.

1. loading TRANSP.:

loading

chargement r.m.

2. loading (of insurance premiums):

loading

majoration r.ż.

system [Brit ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] RZ.

1. system ADM. (way of organizing):

system

système r.m. (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system INF.:

system

système r.m. (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system GOSP., PR., JĘZ., FIL., POLIT.

système r.m.

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système r.m.

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif r.m. de freinage

5. system POLIT. (established structures):

the system

le système r.m.

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau r.m.

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT., MED.

système r.m.

8. system FIZJ. (human, animal):

system

organisme r.m.

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system dosł.

rendre qc

to get sth out of one's system przen., pot.

oublier qc

9. system (of features):

system GEOG., GEOL., METEO

système r.m.

river system

réseau r.m. fluvial

10. system (for classification, measurement):

system CHEM., MAT.

système r.m.

bulk-loading system w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bulk-loading system w angielski»francuski słowniku

I.bulk [bʌlk] RZ.

1. bulk no l.mn. (mass):

bulk

masse r.ż.

2. bulk no l.mn. (quantity):

bulk

volume r.m.

in bulk buy

en quantité

in bulk deliver

en vrac

3. bulk no l.mn. (size):

bulk

grandeur r.ż.

bulk body

corpulence r.ż.

ships of great bulk

des vaisseaux de grandes dimensions

4. bulk (largest part):

bulk

majeure partie r.ż.

the bulk of mankind

le commun des hommes

II.bulk [bʌlk] CZ. cz. nieprzech.

to bulk large

occuper une place importante

system [ˈsɪstəm] RZ.

system a. pej. a. INF., MAT.:

system

système r.m.

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

zwroty:

to get something out of one's system pot.

se débarrasser de qc