chemical plant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chemical plant w angielski»francuski słowniku

chemical plant RZ.

chemical plant

usine r.ż. chimique

Tłumaczenia dla hasła chemical plant w francuski»angielski słowniku

usine chimique

chemical plant

Tłumaczenia dla hasła chemical plant w angielski»francuski słowniku

I.chemical [Brit ˈkɛmɪk(ə)l, Am ˈkɛmək(ə)l] RZ.

chemical

produit r.m. chimique

II.chemical [Brit ˈkɛmɪk(ə)l, Am ˈkɛmək(ə)l] PRZYM.

chemical process, reaction, industry, substance, formula

chimique

chemical equipment, experiment

de chimie

I.plant [Brit plɑːnt, Am plænt] RZ.

1. plant BOT.:

plant (gen)

plante r.ż.

plant (seedling)

plant r.m.

tobacco/flowering plant

plante de tabac/à fleurs

tobacco/flowering plant przyd. disease, reproduction

des plantes

tobacco/flowering plant biologist, geneticist

spécialisé dans l'étude des plantes

2. plant:

plant (factory)

usine r.ż.

plant (power station)

centrale r.ż.

steel plant

aciérie r.ż.

3. plant U:

plant (buildings, machinery, fixtures)

installations r.ż. l.mn. industrielles et commerciales

plant (fixed machinery)

installations r.ż. l.mn.

plant (movable machinery)

matériel r.m.

4. plant:

plant (person)

taupe r.ż. pot.

plant (piece of evidence)

faux indice r.m.

II.plant [Brit plɑːnt, Am plænt] CZ. cz. przech.

1. plant (put to grow):

plant seed, bulb, tree

planter

plant crop

semer

to plant a field with wheat

semer un champ de blé

to plant one's garden with trees

planter des arbres dans son jardin

2. plant (illicitly put in place):

plant bomb, explosive, tape recorder, spy

placer

to plant drugs/a weapon on sb

placer de la drogue/une arme sur qn pour l'incriminer

to plant a story

faire paraître un article (pour influencer l'opinion)

to plant a question

poser une question (dont on a tacitement convenu auparavant)

3. plant:

to plant a kiss/foot etc on sth

planter un baiser/pied etc sur qc

to plant a knife/a spade in sth

planter un couteau/une bêche dans qc

4. plant (start, engender):

plant idea

donner

plant doubt

jeter

to plant doubt in sb's mind

jeter le doute dans l'esprit de qn

to plant an idea in sb's mind

mettre une idée dans la tête de qn

III.plant [Brit plɑːnt, Am plænt] CZ. cz. zwr.

to plant oneself between/in front of

se planter entre/devant

chemical plant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chemical plant w angielski»francuski słowniku

I.chemical [ˈkemɪkl] RZ.

1. chemical (atom):

chemical

atome r.m.

2. chemical (additive):

chemical

produit r.m. chimique

II.chemical [ˈkemɪkl] PRZYM.

chemical

chimique

I.plant [plɑ:nt, Am plænt] RZ.

1. plant BIOL.:

plant

plante r.ż.

indoor plant

plante r.ż. d'intérieur

2. plant (factory):

plant

usine r.ż.

3. plant no l.mn. (machinery for companies):

plant

équipement r.m.

4. plant (informer):

plant

taupe r.ż.

5. plant l.poj. (object placed to mislead):

plant

objet destiné à faire prendre quelqu'un

II.plant [plɑ:nt, Am plænt] CZ. cz. przech. a. przen.

plant

planter

plant a bomb

poser

plant spy

infiltrer

plant colony, idea

implanter

to plant drugs on sb

placer de la drogue pour faire prendre qn

to plant oneself somewhere pot.

se planter quelque part

to plant doubts about sth

semer des doutes sur qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The main industry is a soda niter (sodium nitrate) chemical plant.

en.wikipedia.org

Aluminum alloy plate fin heat exchangers have been used in the aircraft industry for 50 years and in cryogenics and chemical plant for 35 years.

en.wikipedia.org

The chemical plant produced a range of herbicides including: glyphosate, gibberellins, and dimethyl hydrogen phosphite; however, the patient worked exclusively in the glyphosate production division.

www.digitaljournal.com

By the 1980s, the town was home to an established modern school system, a chemical plant, oil and gas processing plants, and a hospital.

en.wikipedia.org

It is revealed that a cataclysmic event at a local chemical plant has turned a large part of the population into zombies.

en.wikipedia.org

The 24-year-old was trying to save up money for bills, working at a local chemical plant as a pipe fitter.

abc7ny.com