consumer demand w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła consumer demand w angielski»francuski słowniku

consumer demand RZ.

consumer demand

demande r.ż. des consommateurs

Tłumaczenia dla hasła consumer demand w angielski»francuski słowniku

I.demand [Brit dɪˈmɑːnd, Am dəˈmænd] RZ.

1. demand (request):

demand

demande r.ż.

there have been many demands for his resignation

un grand nombre de personnes ont demandé sa démission

on demand divorce, abortion, access

à la demande

on demand FIN. payable, available

à vue

2. demand (pressure):

demand

exigence r.ż.

the demands of

les exigences de

I have many demands on my time

mon temps est très pris

the purchase will make extra demands on our finances

cet achat va entamer encore plus nos finances

3. demand GOSP.:

demand

demande r.ż. (for de)

supply and demand

l'offre et la demande

4. demand (favour):

to be in demand

être très demandé

he's in great demand as a singer

c'est un chanteur très demandé

II.demand [Brit dɪˈmɑːnd, Am dəˈmænd] CZ. cz. przech.

1. demand:

demand (request) reform, release

demander

demand (very forcefully) payment, attention, ransom

exiger

to demand an inquiry

réclamer une enquête

to demand one's money back

exiger d'être remboursé

to demand sth from sb

exiger qc de qn

I demand to know the truth

je demande à savoir la vérité

I demand to know the truth (stronger)

j'exige de savoir la vérité

to demand to see sb's licence

demander à voir le permis de qn

she demanded to be let in

elle a exigé qu'on la laisse entrer

to demand that sb do

exiger que qn fasse

we demand that we be included

nous demandons à être inclus

2. demand work, situation, employer:

demand (require) patience, skill, time

demander (of sb de qn)

demand (more imperatively) punctuality, qualities

exiger

to demand of sb that …

exiger de qn que …

consumer [Brit kənˈsjuːmə, Am kənˈsumər] RZ.

consumer (gen)

consommateur/-trice r.m./r.ż.

consumer (of electricity, gas, etc)

abonné/-e r.m./r.ż.

consumer demand w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła consumer demand w angielski»francuski słowniku

a lull in consumer demand

une période de creux dans la demande des consommateurs

Tłumaczenia dla hasła consumer demand w angielski»francuski słowniku

I.demand [dɪˈmɑ:nd, Am dɪˈmænd] CZ. cz. przech.

1. demand (request, require):

demand

demander

2. demand (request forcefully):

demand

exiger

demand payment

réclamer

3. demand (require):

demand

exiger

demand time, skills

demander

II.demand [dɪˈmɑ:nd, Am dɪˈmænd] RZ.

1. demand (request):

demand

demande r.ż.

2. demand (pressured request):

demand

exigence r.ż.

her job makes a demand on her time

son travail est très prenant

3. demand GOSP. (desire for sth):

demand

demande r.ż.

to be in demand

être demandé

to do sth on demand

faire qc à la demande

to make a demand that ...

exiger que +subj

to meet a demand for sth

satisfaire le besoin de qc

4. demand Brit (request for payment):

demand

réclamation r.ż.

to receive a demand for payment

recevoir un avis de paiement

consumer RZ.

consumer

consommateur(-trice) r.m. (r.ż.)

consumer advice/credit

conseils/crédit au consommateur

consumer rights

droits mpl du consommateur

consumer durables

biens de la consommation durable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Grape changes are often in response to changing consumer demand but sometimes result from vine pull schemes designed to promote vineyard change.

en.wikipedia.org

One concept that encompasses both of economics and instrumental conditioning is consumer demand.

en.wikipedia.org

Expansion of the means of production is only possible if there is a corresponding growth in consumer demand.

en.wikipedia.org

Most families had sought to equip themselves with these luxury items, and in the years that followed, consumer demand increased significantly.

en.wikipedia.org

In the absence of effective consumer demand, producers would lack one of the key motivations to produce: to sell to consumers.

en.wikipedia.org

They soon established recurring consumer demand, and gradually hired additional staff.

en.wikipedia.org

Consequently, ascertaining consumer demand is vital for a firm's future viability and even existence as a going concern.

en.wikipedia.org

In anticipation of an increase in consumer demand, the building is designed to accommodate a maximum production of 3000 tons annually.

en.wikipedia.org

Store-brand goods are generally cheaper than national-brand goods, because the retailer can optimize the production to suit consumer demand and reduce advertising costs.

en.wikipedia.org

With consumer demand, the focus is on the price of the commodity and the amount purchased.

en.wikipedia.org