dinner dance w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dinner dance w angielski»francuski słowniku

dinner dance RZ.

dinner dance

dîner-dansant r.m.

Tłumaczenia dla hasła dinner dance w francuski»angielski słowniku

dîner/thé dansant

dinner/tea dance

Tłumaczenia dla hasła dinner dance w angielski»francuski słowniku

I.dance [Brit dɑːns, Am dæns] RZ.

1. dance:

dance (movement)

danse r.ż.

dance (art form) U

la danse

to ask sb for a dance

inviter qn à danser

may I have the next dance?

voulez-vous m'accorder la prochaine danse?

the Dance of Death

la danse macabre

the Dance of Death przyd. band, company, floor, music, shoes, step, studio, wear

de danse

2. dance (social occasion):

dance

soirée r.ż. dansante

to give or hold a dance

donner une soirée dansante

II.dance [Brit dɑːns, Am dæns] CZ. cz. przech.

1. dance steps, dance:

dance

danser

he danced her away

il l'a emmenée en dansant

2. dance (dandle):

dance

faire danser

III.dance [Brit dɑːns, Am dæns] CZ. cz. nieprzech. dosł., przen.

dance

danser (with avec)

to dance for joy

danser de joie

to dance with rage

trépigner de rage

to dance to music

danser sur de la musique

IV.dance [Brit dɑːns, Am dæns]

to dance the night away

passer la nuit à danser

to lead sb a merry dance

donner du fil à retordre à qn

dinner [Brit ˈdɪnə, Am ˈdɪnər] RZ.

1. dinner (meal):

dinner (evening)

dîner r.m.

dinner (midday)

déjeuner r.m.

at dinner

au dîner or déjeuner

to have friends to dinner

avoir des amis à dîner

to go out/be invited out to dinner

dîner/être invité à dîner dehors

to be invited to dinner at sb's

être invité à dîner chez qn

to have dinner

dîner

we'll be ten for dinner

nous serons dix à dîner

we're having chicken for dinner

on va manger du poulet au dîner

to give the dog its dinner

donner à manger au chien

‘dinner!’

‘à table!’

2. dinner (banquet):

dinner

dîner r.m. (for sb en l'honneur de qn)

3. dinner (baby food):

dinner

aliment r.m. pour bébé

vegetable dinner

aliment pour bébé à base de légumes

he's had more affairs/problems than you've had hot dinners pot.

des histoires amoureuses/des ennuis, il en a eu à la pelle pot.

dinner dance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dinner dance w angielski»francuski słowniku

I.dance <-cing> [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC CZ. cz. nieprzech.

dance

danser

zwroty:

to dance to sb's tune

faire les quatre volontés de qn

II.dance <-cing> [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC CZ. cz. przech.

dance

danser

zwroty:

to dance attendance on sb

être aux petits soins de qn

III.dance [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC RZ.

1. dance (instance of dancing):

dance

danse r.ż.

to have a dance with sb

danser avec qn

2. dance (set of steps):

dance

pas mpl

slow dance

slow r.m.

3. dance (social function):

dance

soirée r.ż. dansante

4. dance no l.mn. (art form):

dance

danse r.ż.

classical/modern dance

danse classique/moderne

dinner [ˈdɪnəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. dinner (evening meal):

dinner

dîner r.m.

dinner

café r.m. complet CH

dinner

souper r.m. Belg, Québec, CH

2. dinner (lunch):

dinner

déjeuner r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Whether in the synagogue social hall for marble cake and tea or at a dinner dance for hundreds, bat mitzvah celebrations have ranged from modest parties to more elaborate affairs.

www.huffingtonpost.com