W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła starting price w angielski»włoski słowniku

starting price [Brit] RZ. (in horseracing)

- Pokaż synonimy dla starting price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła starting price

starting price

quotazioni r.ż. l.mn. dei cavalli alla partenza

Tłumaczenia dla hasła starting price w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] RZ.

- Pokaż synonimy dla start
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła start

1. start (beginning):

start

inizio r.m.

start

principio r.m.

at the start of the war, season

all'inizio della guerra, della stagione

(right) from the start

fin dall'inizio

it would be a start

sarebbe già un inizio

to make a start on doing

mettersi a fare

to make a start on the gardening, one's homework

iniziare a fare i lavori in giardino, i compiti

to make a start on the dinner

cominciare a preparare la cena

to make an early start (on journey)

partire di buonora

to make an early start (on work)

cominciare presto

that's a good start

è un buon inizio

that's a good start iron.

cominciamo bene

it was a bad start to the day

la giornata è cominciata male

to make a fresh or new start

ricominciare da capo

from start to finish

dall'inizio alla fine

for a start

tanto per cominciare

the start of a new school year

l'inizio di un nuovo anno scolastico

the “Start” button

il tasto di avvio

3. start SPORT (departure line):

start

linea r.ż. di partenza

lined up at the start

sulla linea di partenza

II.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla start
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła start

to start a hare przen.

sollevare una questione

III.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla start
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła start

1. start:

start (begin)

cominciare, iniziare

start (in job)

iniziare (as come)

to start at 8 o'clock, with the living room

cominciare alle 8, con il salotto

to start again or afresh

ricominciare, cominciare da capo

to start with smoked salmon

iniziare con del salmone affumicato

it all started when

tutto è iniziato quando

prices start at around 50 dollars

i prezzi partono da 50 dollari

she started up the stairs, down the corridor

cominciò a salire (su per) le scale, a percorrere il corridoio

to start by doing

cominciare col fare

to start on memoirs

cominciare a lavorare a

to start on journey

intraprendere

to start on a high salary

iniziare con uno stipendio alto

let's get started (on work)

cominciamo

let's get started (on journey)

partiamo

let's get started on the washing-up

forza, cominciamo a lavare i piatti

he got started in the clothes trade

ha iniziato nel campo dell'abbigliamento

don't start on me (in argument)

non cominciare

the day will start cloudy

la giornata inizierà con qualche annuvolamento

starting Wednesday

a partire da mercoledì

2. start (depart):

start

partire

to start in good time

partire di buonora

4. start (bulge):

her eyes almost started out of her head

gli occhi per poco non le uscivano dalle orbite

5. start (be activated):

start MOT., MECH. car, engine, machine:

partire

6. start TECHNOL. (work loose):

start

allentarsi

start

staccarsi

IV.start [Brit stɑːt, Am stɑrt]

- Pokaż synonimy dla start
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła start

I.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

1. price (cost):

price

prezzo r.m. also przen.

the price per ticket

il prezzo del singolo biglietto

the price per kilo, head

il prezzo al chilo, a persona

to sell sth for or at a good price

vendere qc a un buon prezzo

at competitive, attractive prices

a prezzi competitivi, interessanti

“we pay top prices for…”

“offriamo la massima valutazione per…”

cars have gone up, fallen in price

le automobili sono aumentate, scese di prezzo

to give sb a price (estimate)

fare un prezzo a qn

what sort of price did you have to pay?

quanto hai dovuto pagare?

to pay a high price for sth

pagare caro qc

to pay a high price for sth przen.

pagare qc a caro prezzo

to pay a high price for doing przen.

pagare un caro prezzo per avere fatto

that's the price one pays for being famous

è il prezzo che si deve pagare per la fama

he paid a very low price for it

l'ha pagato molto poco

that's a small price to pay for sth, for doing przen.

è un piccolo sacrificio per ottenere qc, per fare

you can achieve success - but at a price!

puoi raggiungere il successo, ma a un or devi pagare un prezzo

that can be arranged - for a price! żart.

si può sistemare, pagando (bene)!

peace at any price

pace a ogni costo

I wouldn't buy, wear that horrible thing at any price!

per niente al mondo comprerei, indosserei quell'orrore!

2. price (value):

price

valore r.m. also przen.

of great price

di grande valore

beyond or above price

inestimabile

to put a price on object, antique

valutare

to put or set a high price on loyalty, hard work

dare grande valore a

you can't put a price on friendship

l'amicizia non ha prezzo

what price all his good intentions now!

dove sono finite tutte le sue buone intenzioni?

3. price (in betting):

price

quotazione r.ż.

what price he'll turn up late? przen.

scommetti che arriverà tardi?

II.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

1. price (fix, determine the price of):

price product, object

fissare il prezzo di (at a)

2. price (estimate, evaluate the worth of):

price object

stimare, valutare

3. price (mark the price of):

price product

prezzare

III.price [Brit prʌɪs, Am praɪs]

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

Tłumaczenia dla hasła starting price w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

START [stɑ:rt]

- Pokaż synonimy dla START
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła START

START skrót od Strategic Arms Reduction Talks

START

START

I.start [stɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla start
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła start

1. start (begin):

start

iniziare

to start to do sth

iniziare a fare qc

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor

mettersi in moto

4. start SPORT (play at beginning):

start

essere nella formazione iniziale

6. start (make sudden movement):

start

sobbalzare

to start at sth

sobbalzare per qc

II.start [stɑ:rt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla start
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła start

2. start (set in operation):

start

mettere in moto

3. start HAND.:

start

mettere su

4. start SPORT (let play at beginning):

start

mettere nella formazione iniziale

zwroty:

to start something pot.

creare un casino

III.start [stɑ:rt] RZ.

- Pokaż synonimy dla start
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła start

4. start SPORT (action of playing at beginning):

start

presenza nella formazione iniziale

I.price [praɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

1. price HAND.:

price

prezzo r.m.

oil prices, the price of oil

il prezzo del petrolio

to ask a high/low price

chiedere un prezzo alto/basso

to be the same price

avere lo stesso prezzo

to go up/down in price

aumentare/diminuire di prezzo

to name a price

chiedere un prezzo

what price are apples?

quanto costano le mele?

2. price FIN. (of stocks):

price

corso r.m.

price

prezzo r.m.

4. price (bribe):

everyone has their price

ognuno ha il suo prezzo

II.price [praɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

1. price (mark with price tag):

price

prezzare

2. price (fix price):

price

fissare il prezzo di

to be reasonably priced

avere un prezzo ragionevole

zwroty:

to be priced out of the market

avere un prezzo troppo alto per poter competere sul mercato

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

starting price w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła starting price w angielski»włoski słowniku

starting price [Brit] RZ. (in horseracing)

Tłumaczenia dla hasła starting price w angielski»włoski słowniku

I.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] RZ.

1. start (beginning):

2. start:

3. start SPORT (departure line):

4. start (movement) (of surprise, fear):

II.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] CZ. cz. przech.

1. start (begin):

2. start (put to work):

3. start (cause, initiate):

4. start MECH. (activate):

5. start TECHNOL. (cause to loosen):

6. start ŁOW.:

III.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] CZ. cz. nieprzech.

1. start:

2. start (depart):

3. start (jump nervously):

4. start (bulge):

5. start (be activated):

6. start TECHNOL. (work loose):

7. start:

IV.start [Brit stɑːt, Am stɑrt]

I.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] RZ.

1. price (cost):

2. price (value):

3. price (in betting):

II.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] CZ. cz. przech.

1. price (fix, determine the price of):

2. price (estimate, evaluate the worth of):

3. price (mark the price of):

III.price [Brit prʌɪs, Am praɪs]

starting price w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła starting price w angielski»włoski słowniku

START [stɑ:rt]

START skrót od Strategic Arms Reduction Talks

I.start [stɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

1. start (begin):

2. start (begin journey):

3. start (begin to operate):

4. start SPORT (play at beginning):

5. start (begin at level):

6. start (make sudden movement):

II.start [stɑ:rt] CZ. cz. przech.

1. start (begin):

2. start (set in operation):

3. start HAND.:

4. start SPORT (let play at beginning):

zwroty:

III.start [stɑ:rt] RZ.

1. start (beginning):

2. start SPORT:

3. start (sudden movement):

4. start SPORT (action of playing at beginning):

I.price [praɪs] RZ.

1. price HAND.:

2. price FIN. (of stocks):

3. price przen. (disadvantage):

4. price (bribe):

zwroty:

II.price [praɪs] CZ. cz. przech.

1. price (mark with price tag):

2. price (fix price):

zwroty:

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "starting price" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania