francusko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: écrasante , constante , cinquante , dilettante , suivante , variante , toquante , spirante , soixante , servante , septante , quarante , huitante , gourante , courante , brunante , brocante , battante i amarante

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] LICZ.

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) r.ż. (r.m.) /Zeitraum r.m. von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.m. ndm.

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig r.ż.

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer r.ż. fünfzig
cinquante
Fünfzig r.ż.

3. cinquante TRANSP.:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig pot.

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

Zobacz też cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] LICZ.

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

zwroty:

c'était moins cinq! pot.
das war knapp! pot.

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.m. ndm.

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer r.ż. fünf
cinq
Fünf r.ż.
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq TRANSP.:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf pot.

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf r.ż.

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRZYSŁ.

constante [kɔ͂stɑ͂t] RZ. r.ż.

1. constante (caractéristique):

constante
Konstante r.ż.
constante
konstantes Merkmal

2. constante NAUKI PRZYR., MAT.:

constante
Konstante r.ż.

amarante [amaʀɑ͂t] RZ. r.ż.

battante [batɑ͂t] RZ. r.ż.

brocante [bʀɔkɑ͂t] RZ. r.ż.

brocante (boutique)
Trödelladen [o. Trödler-] r.m. pot.
brocante (foire)
Trödelmarkt r.m.

brunante [bʀynɑ͂t] RZ. r.ż. Can (crépuscule)

courante [kuʀɑ͂t] RZ. r.ż. pot.!

courante
Dünnpfiff r.m. slang

gourance [guʀɑ͂s], gourante [guʀɑ͂t] RZ. r.ż. pot.

gourance
Patzer r.m. pot.

huitante [ˊɥitɑ͂t] LICZ. CH

Zobacz też cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] LICZ.

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) r.ż. (r.m.) /Zeitraum r.m. von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.m. ndm.

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig r.ż.

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer r.ż. fünfzig
cinquante
Fünfzig r.ż.

3. cinquante TRANSP.:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig pot.

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] LICZ.

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

zwroty:

c'était moins cinq! pot.
das war knapp! pot.

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.m. ndm.

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer r.ż. fünf
cinq
Fünf r.ż.
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq TRANSP.:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf pot.

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf r.ż.

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRZYSŁ.

I . quarante [kaʀɑ͂t] LICZ.

3. quarante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures quarante
um zehn Uhr vierzig

4. quarante (dans l'indication des époques):

les années quarante
die vierziger Jahre

5. quarante (dans l'indication de l'ordre):

arriver quarante ou quarante-et-unième
als Vierzigste(r) oder Einundvierzigste(r) kommen

II . quarante [kaʀɑ͂t] RZ. r.m. ndm.

1. quarante:

quarante
Vierzig r.ż.

2. quarante (numéro):

quarante
Nummer r.ż. vierzig
quarante
Vierzig r.ż.

3. quarante TRANSP.:

le quarante
die Linie [o. Nummer] vierzig
le quarante
die Vierzig pot.

4. quarante (taille de confection):

faire du quarante
Größe 40 tragen
faire du quarante (dans le système allemand)
≈ Größe 38 tragen

III . quarante [kaʀɑ͂t] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro quarante)

IV . quarante [kaʀɑ͂t]

Zobacz też cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] LICZ.

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) r.ż. (r.m.) /Zeitraum r.m. von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.m. ndm.

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig r.ż.

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer r.ż. fünfzig
cinquante
Fünfzig r.ż.

3. cinquante TRANSP.:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig pot.

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] LICZ.

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

zwroty:

c'était moins cinq! pot.
das war knapp! pot.

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.m. ndm.

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer r.ż. fünf
cinq
Fünf r.ż.
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq TRANSP.:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf pot.

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf r.ż.

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRZYSŁ.

septante [sɛptɑ͂t] LICZ. Belg, CH, Can

septante (soixante-dix):

septante
siebzig

Zobacz też cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] LICZ.

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) r.ż. (r.m.) /Zeitraum r.m. von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.m. ndm.

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig r.ż.

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer r.ż. fünfzig
cinquante
Fünfzig r.ż.

3. cinquante TRANSP.:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig pot.

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] LICZ.

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

zwroty:

c'était moins cinq! pot.
das war knapp! pot.

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.m. ndm.

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer r.ż. fünf
cinq
Fünf r.ż.
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq TRANSP.:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf pot.

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf r.ż.

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRZYSŁ.

servante [sɛʀvɑ͂t] RZ. r.ż.

1. servante REL.:

servante
Messdienerin r.ż.
servante
Ministrantin r.ż.

2. servante HIST.:

servante
Dienerin r.ż.

I . soixante [swasɑ͂t] LICZ.

1. soixante:

soixante
sechzig

2. soixante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt soixante ans
sechzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de soixante ans
Sechzigjährige(r) r.ż. (r.m.) /Zeitraum r.m. von sechzig Jahren

3. soixante (dans l'indication des époques):

les années soixante
die sechziger Jahre [o. Sechzigerjahre]

4. soixante (dans l'indication de l'ordre):

arriver soixante ou soixante-et-unième
als Sechzigste(r) oder Einundsechzigste(r) kommen

II . soixante [swasɑ͂t] RZ. r.m. ndm.

1. soixante:

soixante
Sechzig r.ż.

2. soixante (numéro):

soixante
Nummer r.ż. sechzig
soixante
Sechzig

3. soixante TRANSP.:

le soixante
die Linie [o. Nummer] sechzig
le soixante
die Sechzig pot.

III . soixante [swasɑ͂t] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro soixante)

IV . soixante [swasɑ͂t]

Zobacz też cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] LICZ.

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) r.ż. (r.m.) /Zeitraum r.m. von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.m. ndm.

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig r.ż.

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer r.ż. fünfzig
cinquante
Fünfzig r.ż.

3. cinquante TRANSP.:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig pot.

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] LICZ.

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

zwroty:

c'était moins cinq! pot.
das war knapp! pot.

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.m. ndm.

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer r.ż. fünf
cinq
Fünf r.ż.
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq TRANSP.:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf pot.

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] RZ. r.ż. (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf r.ż.

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRZYSŁ.

spirante [spiʀɑ͂t] RZ. r.ż. JĘZ., FON.

tocante [tɔkɑ͂t], toquanteOT RZ. r.ż. pot.

tocante
Uhr r.ż.

variante [vaʀjɑ͂t] RZ. r.ż.

1. variante (forme différente):

variante
Variante r.ż.

2. variante LIT.:

variante
Fassung r.ż.

3. variante BIOL., JĘZ.:

variante
Variante r.ż.

I . dilettante [diletɑ͂t] PRZYM.

II . dilettante [diletɑ͂t] RZ. r.m. i r.ż.

écrasante PRZYM.

Hasło od użytkownika

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne