Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

life-size(d)
lebensgroß
w słowniku PONS
I. life <pl lives> [laɪf, pl laɪvz] RZ.
1. life (existence):
Leben r.n. <-s, ->
to depart this life euf. form.
verscheiden podn. euf.
to give [or lay down] one's life for sb/sth
to save sb's life
to seek sb's life
to take sb's life form.
jdn töten [o. umbringen]
2. life no pl (quality, force):
Leben r.n. <-s, ->
3. life no pl (living things collectively):
Leben r.n. <-s, ->
Tierwelt r.ż. <-> kein pl
Pflanzenwelt r.ż. <-> kein pl
Welt r.ż. der Insekten pl
4. life no pl (mode or aspect of existence):
Leben r.n. <-s, ->
Familienleben r.n. <-s> kein pl
Liebesleben r.n. <-s> kein pl
Privatleben r.n. <-s> kein pl
Arbeitsleben r.n. <-s> kein pl
5. life no pl (energy):
Lebendigkeit r.ż. <->
6. life (total circumstances of individual):
Leben r.n. <-s, ->
to want sth out of [or in]life
7. life (person):
Menschenleben r.n. <-s, ->
8. life (human activities):
Leben r.n. <-s, ->
9. life (biography):
Biografie r.ż. <-, -n>
10. life (time until death):
Leben r.n. <-s, ->
for life friendship
11. life (duration):
life of a device, battery
Lebensdauer r.ż. <-> kein pl
life of a device, battery
Nutzungsdauer r.ż. <-> kein pl
life of an institution
Bestehen r.n. <-s> kein pl
life of a contract
Laufzeit r.ż. <-, -en>
12. life no pl pot. (prison sentence):
13. life no pl SZT.:
to draw [or sketch] sb/sth from life
14. life (reality):
zwroty:
life's a bitch slang
aufwachen przen.
it's a hard life! iron. pot.
wie geht's [denn so]? pot.
larger than life car, house
larger than life car, house
to lead [or live] the life of Riley dated pot.
not on your life! pot.
nie im Leben! pot.
[das ist] Schicksal! pot.
to be sb to the life dated
II. life <pl lives> [laɪf, pl laɪvz] RZ. modifier
I. size1 [saɪz] RZ. no pl
Schlichte r.ż. spec.
II. size1 [saɪz] CZ. cz. przech.
to size sth
I. size2 [saɪz] RZ.
1. size usu l.poj. (magnitude):
Größe r.ż. <-, -n>
size amount, debt
Höhe r.ż. <-, -n>
to cut sth to size
of a size dated
2. size (measurement):
Größe r.ż. <-, -n>
ein Kleid r.n. [der] Größe 42
Sparpackung r.ż. <-, -en>
to try sth for size
zwroty:
II. size2 [saɪz] CZ. cz. przech.
to size sth
'd1 [d]
'd = had, have
I. had [hæd, həd] CZ. cz. przech.
1. had I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of have
2. had pot.:
kaputt [o. pot. hinüber] sein
to have had it [up to here] with sb/sth
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben pot.
II. had [hæd, həd] PRZYM. orzecz., ndm. pot.
'd2 [d]
'd = would, would
would [wʊd] CZ. cz. pos.
1. would (in indirect speech):
2. would (to express condition):
3. would (to express inclination):
4. would (polite request):
5. would (expressing opinion):
6. would (express regularity):
7. would poet. lit. (expresses a wish):
d
d skrót od died
D <pl -'s>, d <pl 's [or -s]> [di:] RZ.
1. D (letter):
D [o. d] r.n.
D for David [or Am as in Dog]
2. D MUZ.:
D [o. d] r.n.
Des r.n. <-> kein pl
des r.n. <->
Dis r.n. <-, ->
dis r.n. <-, ->
3. D (school mark):
Vier r.ż.
Vierer r.m. austr., CH
ausreichend r.n.
Genügend r.n. austr.
genügend CH
4. D (Roman numeral):
D r.n. <-, ->
5. D GOSP.:
6. D FIN. (debtor evaluation code):
D <-, ->
A5 RZ. INW.-FIN.
A r.n. <-(s), -(s)>
A4 RZ. Brit
A skrót od A level
A3 RZ.
A skrót od answer
A2 RZ.
A skrót od ampere
A <-(s), -(s)>
A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] RZ.
1. A (hypothetical person, thing):
A <-(s), -(s)>
2. A (blood type):
A <-(s), -(s)>
3. A PR.:
zwroty:
A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] RZ.
1. A (letter):
a r.n. <-(s), -(s)>
A r.n. <-(s), -(s)>
A for Andrew [or Am as in Abel]
2. A MUZ.:
A r.n. <-(s), -(s)>
a r.n. <-(s), -(s)>
As r.n. <-ses, -se>
as r.n.
Ais r.n. <-, ->
ais r.n.
A-Dur r.n.
a-Moll r.n. <->
A r.n. <-(s), -(s)>
a r.n. <-(s), -(s)>
A-Dur r.n.
3. A (school mark):
Eins r.ż.
Einser r.m. austr.
Sechs r.ż. CH
sehr gut
to be an A student Am, Aus
to get [an] A
to give sb an A
jdm eine Eins [o. austr. einen Einser] geben
4. A FIN.:
A share Brit
D1 RZ. no pl
D CHEM. skrót od deuterium
D <-, ->
deu·ter·ium [dju:ˈtɪəriəm, Am du:ˈtɪr-] RZ. no pl
Deuterium r.n. <-s> spec.
D2 [di:] RZ.
D SPORT skrót od defense
Abwehr r.ż. <->
de·fence, Am de·fense [dɪˈfen(t)s] RZ.
1. defence against +B.:
Schutz r.m. <-es> gegen +B.
Verteidigung r.ż. <-, -en>
Verteidigungsministerium r.n. <-s, -ministerien>
2. defence PR.:
Verteidigung r.ż. <-, -en>
Zeuge (Zeugin) r.m. (r.ż.) der Verteidigung
Entlastungszeuge(-zeugin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>
3. defence PR. (arguments):
Klageerwiderung r.ż. <-, -en>
Einspruch r.m. <-s, -sprü·che>
Einsprache r.ż. <-, -en> CH
4. defence (document):
Klageerwiderung r.ż. <-, -en>
5. defence SPORT:
Abwehr r.ż. <->
to play in [or Am on]defence
to use a defenceSZACH.
6. defence PSYCH.:
Abwehrmechanismus r.m. <-, -mechanismen>
7. defence (of body):
de·fense RZ. Am
1. defense against +B.:
Schutz r.m. <-es> gegen +B.
Verteidigung r.ż. <-, -en>
Verteidigungsministerium r.n. <-s, -ministerien>
2. defense PR.:
Verteidigung r.ż. <-, -en>
Zeuge (Zeugin) r.m. (r.ż.) der Verteidigung
Entlastungszeuge(-zeugin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>
3. defense PR. (arguments):
Klageerwiderung r.ż. <-, -en>
Einspruch r.m. <-s, -sprü·che>
Einsprache r.ż. <-, -en> CH
4. defense (document):
Klageerwiderung r.ż. <-, -en>
5. defense SPORT:
Abwehr r.ż. <->
SZACH. to use a defense
6. defense PSYCH.:
Abwehrmechanismus r.m. <-, -mechanismen>
7. defense (of body):
8. defense UNIW.:
defense of a thesis
Verteidigung r.ż. <-, -en>
Wpis OpenDict
life RZ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
life RZ. UBEZP.
Laufzeit r.ż.
life RZ. KSIĘG.
D RZ. FIN.
D/P RZ.
D/P skrót od documents against payment handel
documents against payment phrase handel
D/A RZ.
D/A skrót od documents against acceptance handel
documents against acceptance phrase handel
Present
Isize
yousize
he/she/itsizes
wesize
yousize
theysize
Past
Isized
yousized
he/she/itsized
wesized
yousized
theysized
Present Perfect
Ihavesized
youhavesized
he/she/ithassized
wehavesized
youhavesized
theyhavesized
Past Perfect
Ihadsized
youhadsized
he/she/ithadsized
wehadsized
youhadsized
theyhadsized
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In addition to the neutrino interactions visible in a regular water detector, the deuterium in heavy water can be broken up by a neutrino.
en.wikipedia.org
The proton and neutron making up deuterium can be dissociated through neutral current interactions with neutrinos.
en.wikipedia.org
At its center, a very large cylindrical thermos flask or cryostat, held the cryogenic deuterium fusion fuel.
en.wikipedia.org
As noted, modern commercial heavy water is almost universally referred to, and sold as, deuterium oxide.
en.wikipedia.org
Once it was cool enough, the neutrons quickly bound with an equal number of protons to form first deuterium, then helium-4.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
What was the biggest change in your life so far?
[...]
www.giz.de
[...]
Was war die größte Veränderung Ihres Lebens?
[...]
[...]
I think my life is perfect as it is:
[...]
www.giz.de
[...]
Ich glaube, mein Leben ist perfekt, so wie es ist:
[...]
[...]
the righteous go into eternal life
[...]
www.immanuel.at
[...]
die Gerechten gehen ein in das ewige Leben
[...]
[...]
they have eternal life, do not come into judgment.
[...]
www.immanuel.at
[...]
sie haben ewiges Leben, kommen vor kein Gericht.
[...]
[...]
This has had a massive impact on life in both urban and rural areas.
[...]
www.giz.de
[...]
Dies hat erhebliche Auswirkungen auf das Leben in den städtischen und ländlichen Gebieten.
[...]