w słowniku PONS
angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
w słowniku PONS
I. bal·ance [ˈbælən(t)s] RZ.
1. balance no pl also przen. (equilibrium):
2. balance no pl (equality):
3. balance (counteracting force):
4. balance no pl (predominating weight):
5. balance FIN.:
6. balance FIN. (amount left to pay):
7. balance GOSP.:
9. balance SZT. (harmony):
10. balance TECHNOL., MUZ.:
II. bal·ance [ˈbælən(t)s] CZ. cz. przech.
2. balance (keep steady):
3. balance (achieve equilibrium):
4. balance FIN.:
6. balance (neutralize):
-
- etw ausgleichen
7. balance TECHNOL.:
I. ac·count [əˈkaʊnt] RZ.
1. account (description):
2. account INT (user account):
3. account (with a bank):
4. account (credit):
5. account (bill):
6. account GOSP. (records):
7. account GIEŁD.:
8. account (customer):
9. account no pl (consideration):
10. account (reason):
11. account no pl form. (importance):
13. account PR.:
zwroty:
II. ac·count [əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.
III. ac·count [əˈkaʊnt] CZ. cz. nieprzech.
1. account (explain):
2. account (locate):
3. account (make up):
4. account (bill):
-
- etw mit einberechnen
of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] PRZYIM.
1. of after rz. (belonging to):
3. of after rz. (expressing a whole's part):
4. of after rz. (expressing quantities):
5. of after cz. (consisting of):
8. of after rz. (done to):
9. of after rz. (suffered by):
10. of (expressing cause):
11. of (expressing origin):
12. of after cz. (concerning):
13. of after rz. (expressing condition):
14. of after rz. (expressing position):
15. of after rz. (with respect to scale):
16. of (expressing age):
17. of after rz. (denoting example of category):
18. of after rz. (typical of):
19. of after rz. (expressing characteristic):
20. of after rz. (away from):
21. of after rz. (in time phrases):
22. of after cz. (expressing removal):
23. of after rz. (apposition):
24. of dated (during):
zwroty:
account RZ.
-
- ≈ Forderungskonto r.n.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
balancing (of accounts) RZ. KSIĘG.
-
- Bilanzierung r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
| I | balance |
|---|---|
| you | balance |
| he/she/it | balances |
| we | balance |
| you | balance |
| they | balance |
| I | balanced |
|---|---|
| you | balanced |
| he/she/it | balanced |
| we | balanced |
| you | balanced |
| they | balanced |
| I | have | balanced |
|---|---|---|
| you | have | balanced |
| he/she/it | has | balanced |
| we | have | balanced |
| you | have | balanced |
| they | have | balanced |
| I | had | balanced |
|---|---|---|
| you | had | balanced |
| he/she/it | had | balanced |
| we | had | balanced |
| you | had | balanced |
| they | had | balanced |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The balance will partially finance the property developer's capital expenditure requirements until the second quarter of 2015.
www.interaksyon.com The commission is staffed with political appointees, with some rules to ensure party and geographical balance.
en.wikipedia.org It would be most efficacious if we could find a balance between the known and unknown and the limits of our knowledge and experience.
en.wikipedia.org Science fiction conventions traditionally partake of the nature of both professional conventions and fan conventions, with the balance varying from one to another.
en.wikipedia.org Balance your chequebook before spending any money in 2016.
www.thespec.com