Kompetenz w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Kompetenz w angielski»francuski słowniku

competent [Brit ˈkɒmpɪt(ə)nt, Am ˈkɑmpədənt] PRZYM.

1. competent teacher, swimmer, player:

competent (capable, efficient)

compétent, capable

competent (trained)

qualifié

to be competent to do

être compétent or qualifié pour faire, être capable de faire

2. competent (adequate, satisfactory):

competent performance, piece of work

honorable

competent knowledge

suffisant

competent answer

satisfaisant

3. competent PR.:

competent court

compétent (to do pour faire)

competent person

compétent, habile (to do à faire)

competence [Brit ˈkɒmpɪt(ə)ns, Am ˈkɑmpədəns] RZ.

1. competence (ability):

competence

compétence r.ż.

to have the competence to do

avoir la compétence voulue pour faire

I doubt his competence to do the work/lead the team

je doute qu'il soit capable de faire le travail/diriger l'équipe

to require professional/scientific competence task:

nécessiter une compétence professionnelle/scientifique

2. competence (skill):

competence

compétences r.ż. l.mn.

her competence as an accountant is not in question

on ne remet pas en cause ses compétences de comptable

I don't doubt his competence as a sailor

je ne doute pas de ses compétences de marin

competence in word-processing is necessary for this job

il est nécessaire d'avoir des connaissances en traitement de texte pour ce travail

we require competence in Spanish

une bonne connaissance de l'espagnol est exigée

3. competence PR.:

competence

compétence r.ż. (to do pour faire)

to be within the competence of the court

relever de la compétence du tribunal

4. competence JĘZ.:

competence

compétence r.ż.

5. competence (means):

competence

revenu r.m. suffisant

competence

aisance r.ż.

I.compete [Brit kəmˈpiːt, Am kəmˈpit] CZ. cz. nieprzech.

1. compete (for prominence, job, prize):

compete person, voices, smells:

rivaliser

to compete against or with

rivaliser avec (for pour obtenir)

they were competing (with each other) for the same job

ils se disputaient le même emploi

I just can't compete (with her)

je ne peux pas lui faire concurrence

2. compete HAND.:

compete companies:

se faire concurrence

to compete against or with

faire concurrence à (for pour obtenir)

to compete in the European market

se faire concurrence sur le marché européen

we can't compete with multinationals

nous ne pouvons pas entrer en concurrence avec les multinationales

3. compete SPORT:

compete

être en compétition (with avec)

to compete against

être en compétition avec

to compete in the 100 metres/the Olympics

participer aux 100 mètres/aux jeux Olympiques

there were 12 horses competing

il y avait 12 chevaux en compétition

II.competing PRZYM.

competing

rival

competing shops

des magasins rivaux

I.incompetent [Brit ɪnˈkɒmpɪt(ə)nt, Am ɪnˈkɑmpədənt] RZ.

incompetent

incapable r.m. i r.ż.

II.incompetent [Brit ɪnˈkɒmpɪt(ə)nt, Am ɪnˈkɑmpədənt] PRZYM.

1. incompetent:

incompetent doctor, management, government

incompétent

incompetent work, performance

mauvais

to be incompetent to do

ne pas avoir les compétences nécessaires pour faire

2. incompetent PR. (in law):

incompetent person, child

incompétent

incompetent witness

récusé

incompetent evidence

irrecevable

competently [Brit ˈkɒmpɪtəntli, Am ˈkɑmpɪtəntli] PRZYSŁ.

competently

avec compétence, d'une manière compétente

incompetence [Brit ɪnˈkɒmpɪt(ə)ns, Am ɪnˈkɑmpədəns], incompetency [ɪnˈkɒmpɪtənsɪ] RZ.

1. incompetence:

incompetence (of professional)

incompétence r.ż.

incompetence (of person, child)

inaptitude r.ż.

2. incompetence PR. (of person, court):

incompetence

incompétence r.ż.

incompetently [Brit ɪnˈkɒmpɪt(ə)ntli, Am ɪnˈkɑmpəd(ə)ntli] PRZYSŁ.

incompetently

de façon incompétente

trumpeter swan RZ.

trumpeter swan

cygne r.m. trompette

trumpeter [Brit ˈtrʌmpɪtə, Am ˈtrəmpədər] RZ.

trumpeter

trompettiste r.m. i r.ż.

Kompetenz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kompetenz w angielski»francuski słowniku

competent [ˈkɒmpɪtənt, Am ˈkɑ:mpɪt̬ənt] PRZYM.

1. competent (capable):

competent

compétent(e)

2. competent PR.:

competent witness

autorisé(e)

competence, competency RZ. no l.mn.

competence

compétence r.ż.

compete [kəmˈpi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. compete (strive):

compete

rivaliser

to compete for sth

se disputer qc

to compete in an event

participer à un évènement

to compete with sb

être en compétition avec qn

2. compete SPORT:

compete

être en compétition

I.incompetent PRZYM. pej.

incompetent

incompétent(e)

II.incompetent RZ. pej.

incompetent

incapable r.m. i r.ż.

incompetence [ɪnˈkɒmpɪtənts, Am -ˈkɑ:mpət̬ənts], incompetency RZ. no l.mn. pej.

incompetence

incompétence r.ż.

trumpeter RZ.

trumpeter

trompettiste r.m. i r.ż.

compete CZ.

Hasło od użytkownika

to compete

faire concurrence