Macke w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Macke w angielski»francuski słowniku

I.Mace [Brit meɪs, Am meɪs] RZ.

Mace

gaz r.m. lacrymogène

II.Mace [Brit meɪs, Am meɪs] CZ. cz. przech. a. mace

Mace crowd:

Mace

lancer du gaz lacrymogène sur

mace [Brit meɪs, Am meɪs] RZ.

1. mace (spice):

mace

macis r.m.

2. mace (ceremonial staff):

mace

masse r.ż.

3. mace (weapon):

mace

masse r.ż. d'armes

macaw [Brit məˈkɔː, Am məˈkɔ] RZ.

macaw

ara macao r.m.

Mach number RZ.

Mach number → Mach

Zobacz też Mach

Mach [Brit mɑːk, mak, Am mɑk], Mach number

Mach

Mach

Mach one/two

Mach un/deux

macho [Brit ˈmatʃəʊ, Am ˈmɑtʃoʊ] PRZYM. pej.

macho

macho

macho (manly)

viril

a real macho man pej.

un vrai macho

Mach [Brit mɑːk, mak, Am mɑk], Mach number

Mach

Mach

Mach one/two

Mach un/deux

I.macro [Brit ˈmakrəʊ, Am ˈmækroʊ] RZ. INF.

macro

macro r.ż.

II.macro+ W WYR. ZŁ.

macro+

macro-

smacker [Brit ˈsmakə, Am ˈsmækər] RZ. pot.

1. smacker (kiss):

smacker

(grosse) bise r.ż.

2. smacker (money):

smacker Brit

livre r.ż.

smacker Am

dollar r.m.

I.slacken off CZ. [Brit ˈslak(ə)n -, Am ˈslækən -] (slacken off)

slacken off business, trade, demand:

diminuer

slacken off gale, rain:

se calmer

II.slacken off CZ. [Brit ˈslak(ə)n -, Am ˈslækən -] (slacken off [sth], slacken [sth] off)

slacken off rope, cable

donner du mou à

slacken off nut, bolt

desserrer

I.smack [Brit smak, Am smæk] RZ.

1. smack (blow):

smack (with hand)

claque r.ż.

smack (on face)

gifle r.ż.

smack (with bat)

coup r.m.

2. smack (sound of blow):

smack (of object)

bruit r.m. sec

smack (of waves)

clapotis r.m.

smack (by hand or person)

coup r.m.

3. smack (loud kiss):

smack

gros baiser r.m.

4. smack NAUT.:

smack

barque r.ż. de pêche

5. smack (heroin):

smack slang

héroïne r.ż.

smack slang

héro r.ż. slang

II.smack [Brit smak, Am smæk] PRZYSŁ. a. smack bang, smack dab Am

smack pot.:

smack

en plein pot.

smack in the middle of

en plein milieu de

smack in front of

en plein devant

III.smack [Brit smak, Am smæk] WK

smack

paf!

IV.smack [Brit smak, Am smæk] CZ. cz. przech.

1. smack:

smack object

taper (on sur, against contre)

smack car, aeroplane

écraser (on sur, against contre)

2. smack (have suggestion of):

to smack of

sentir

it smacks of incompetence

ça sent l'incompétence

V.to smack into, to smack against CZ. cz. nieprzech. (hit)

to smack into, to smack against

taper contre

VI.smack [Brit smak, Am smæk]

to smack one's lips

se lécher les babines (at sth à l'idée de qc)

a smack in the eye

un coup dur (for pour)

Macke w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Macke w angielski»francuski słowniku

I.Mace® [meɪs] RZ. no l.mn.

Mace

gaz r.m. lacrymogène

II.Mace® [meɪs] CZ. cz. przech.

to Mace sb

asperger qn de gaz lacrymogène

mace¹ [meɪs] RZ. no l.mn. (ornamental rod)

mace

masse r.ż.

mace² [meɪs] RZ. Brit (spice)

mace

macis r.m.

Mach [mɑ:k] RZ. no l.mn. FIZ.

Mach

Mach

at Mach 1

à Mach 1

macro [ˈmækrəʊ, Am -roʊ] RZ. INF.

macro

macro r.ż.

I.macho [ˈmætʃəʊ, Am ˈmɑ:tʃoʊ] RZ.

macho

macho r.m.

II.macho [ˈmætʃəʊ, Am ˈmɑ:tʃoʊ] PRZYM. pej. pot.

macho

macho

smacker RZ. pot.

1. smacker:

smacker Brit (pound)

livre r.ż.

smacker Am (dollar)

dollar r.m.

2. smacker (loud kiss):

smacker

gros baiser r.m.

I.smack [smæk] CZ. cz. przech.

1. smack (slap):

smack

frapper

to smack sb's bottom

donner une fessée à qn

2. smack (slap noisily):

smack

claquer

II.smack [smæk] RZ.

1. smack pot. (slap):

smack

claque r.ż.

a smack on the bottom

une fessée

a smack on the jaw of sb

une gifle sur la joue de qn

2. smack pot. (hearty kiss):

smack

grosse bise r.ż.

3. smack (loud noise):

smack

claquement r.m.

4. smack (kiss):

smack

grosse bise r.ż.

III.smack [smæk] PRZYSŁ.

smack

en plein

smack in the middle

au beau milieu

I.bracket [ˈbrækɪt] RZ.

1. bracket l.mn. DRUK.:

bracket

parenthèses fpl

in (round) brackets

entre parenthèses

square brackets

crochets mpl

2. bracket (category):

age bracket

tranche r.ż. d'âge

income/tax bracket

fourchette r.ż. de salaire/d'imposition

3. bracket (L-shaped piece):

bracket

équerre r.ż.

II.bracket [ˈbrækɪt] CZ. cz. przech.

1. bracket DRUK.:

bracket

mettre entre parenthèses

2. bracket (include in one group):

to bracket two people together

regrouper deux personnes

I.slacken off CZ. cz. nieprzech.

slacken off

se relâcher

II.slacken off CZ. cz. przech.

slacken off

relâcher