cream cracker w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cream cracker w angielski»francuski słowniku

cream cracker RZ. Brit

cream cracker

cracker r.m.

Tłumaczenia dla hasła cream cracker w angielski»francuski słowniku

cracker [Brit ˈkrakə, Am ˈkrækər] RZ.

1. cracker (biscuit):

cracker

cracker r.m.

cracker

biscuit r.m. salé

2. cracker (firework):

cracker

pétard r.m.

3. cracker (for Christmas):

cracker

papillote cartonnée aux couleurs de Noël contenant un pétard, une couronne en papier, une blague ou une devinette et un petit cadeau, et déposée sur chaque couvert de la table du repas de Noël traditionnel

4. cracker Am slang, obraźl.:

cracker

pauvre Blanc/Blanche r.m./r.ż.

5. cracker Brit (beauty) pot.:

she's a cracker!, what a cracker!

c'est un canon! pot.

6. cracker INF.:

cracker

pirate r.m. informatique

cracker

fouineur/-euse r.m./r.ż. Kan

I.cream [Brit kriːm, Am krim] RZ.

1. cream (dairy product):

cream

crème r.ż.

strawberries and cream

fraises r.ż. l.mn. à la crème

strawberries and cream przyd. cake, bun

à la crème

2. cream przen.:

the cream of students, graduates etc

la crème de

the cream of society przen.

la crème or la fine fleur de la société

3. cream (for skin):

cream

crème r.ż.

4. cream (soup):

cream of

crème r.ż. de

cream of mushroom, chicken, asparagus

velouté r.m. de

5. cream:

cream (chocolate)

chocolat r.m. fourré

cream (biscuit)

biscuit r.m. fourré

orange cream

chocolat or biscuit fourré à l'orange

6. cream (colour):

cream

crème r.m.

cream

couleur r.ż. crème

7. cream (polish):

cream

crème r.ż.

II.cream [Brit kriːm, Am krim] PRZYM. (colour)

cream

crème

III.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. przech.

1. cream GASTR.:

cream

travailler

cream the butter and sugar

travailler le beurre et le sucre en pâte lisse

creamed potatoes

purée r.ż. de pommes de terre

2. cream (skim):

cream milk

écrémer

3. cream Am (thrash):

cream pot.

battre [qn] à plates coutures pot.

cream pot.

écraser

IV.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. nieprzech. wulg. slang Am

cream (climax)

jouir

cream (become excited) woman:

mouiller slang

V.cream [Brit kriːm, Am krim]

to look like the cat that's got the cream

avoir l'air très content de soi

cream cracker w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cream cracker w angielski»francuski słowniku

cracker RZ.

1. cracker (dry biscuit):

cracker

biscuit r.m. sec

2. cracker (device):

cracker

pétard r.m.

a Christmas cracker Brit

objet cylindrique contenant un pétard et dont il faut tirer les deux bouts pour obtenir le cadeau à l'intérieur

3. cracker pot. (excellent thing):

it's a cracker

c'est génial

4. cracker (attractive woman):

cracker

bombe r.ż.

I.cream [kri:m] RZ. a. GASTR.

cream

crème r.ż.

single cream Brit

crème liquide

double cream Brit

crème épaisse

clotted cream Brit

crème fraîche épaisse

salad cream

assaisonnement r.m. à salade

anti-wrinkle cream

crème antirides

II.cream [kri:m] PRZYM.

1. cream (containing cream):

cream

à la crème

2. cream (off-white colour):

cream

crème ndm.

3. cream (silky skin):

a peaches and cream complexion

un teint de pêche

III.cream [kri:m] CZ. cz. przech.

1. cream (beat):

cream

battre en crème

creamed potatoes

purée r.ż. de pommes de terre

2. cream (remove cream):

to cream (off)

écrémer

3. cream (add cream):

cream

ajouter de la crème à

4. cream (apply lotion):

cream

se mettre de la crème