W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.cream off CZ. [Brit kriːm -, Am krim -] (cream off [sth], cream [sth] off)

- Pokaż synonimy dla cream off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream off

cream off

garder [qc] pour soi

cream off (illegally) funds, profits

détourner

flesh-coloured Brit, flesh-colored Am PRZYM.

- Pokaż synonimy dla flesh-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flesh-coloured

flesh-coloured

(couleur) chair

bronze-coloured Brit, bronze-colored Am [ˈbrɒnzkʌləd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla bronze-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bronze-coloured

bronze-coloured object:

bronze-coloured

couleur de bronze

coffee-coloured Brit, coffee-colored Am PRZYM.

- Pokaż synonimy dla coffee-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coffee-coloured

coffee-coloured

café-au-lait

I.cream [Brit kriːm, Am krim] RZ.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

1. cream (dairy product):

cream

crème r.ż.

strawberries and cream

fraises r.ż. l.mn. à la crème

strawberries and cream przyd. cake, bun

à la crème

3. cream (for skin):

cream

crème r.ż.

4. cream (soup):

cream of

crème r.ż. de

cream of mushroom, chicken, asparagus

velouté r.m. de

6. cream (colour):

cream

crème r.m.

cream

couleur r.ż. crème

7. cream (polish):

cream

crème r.ż.

II.cream [Brit kriːm, Am krim] PRZYM. (colour)

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

cream

crème

III.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

2. cream (skim):

cream milk

écrémer

3. cream Am (thrash):

cream pot.

battre [qn] à plates coutures pot.

cream pot.

écraser

IV.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. nieprzech. wulg. slang Am

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

cream (climax)

jouir

cream (become excited) woman:

mouiller slang

V.cream [Brit kriːm, Am krim]

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

to look like the cat that's got the cream

avoir l'air très content de soi

copper-coloured Brit, copper-colored Am PRZYM.

- Pokaż synonimy dla copper-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copper-coloured

copper-coloured hair

cuivré

copper-coloured leaf, lipstick, metal

couleur cuivre

buff-coloured Brit, buff-colored Am [ˈbʌfkələd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla buff-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła buff-coloured

buff-coloured

couleur r.ż. chamois

ruby-coloured Brit, ruby-colored Am PRZYM.

- Pokaż synonimy dla ruby-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ruby-coloured

ruby-coloured

rouge rubis

I.coloured Brit, colored Am [Brit ˈkʌləd, Am ˈkələrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coloured

1. coloured (in GB, US):

coloured przest. or obraźl.

personne r.ż. de couleur

2. coloured (in South Africa):

coloured

métis/-isse r.m./r.ż.

II.coloureds RZ.

- Pokaż synonimy dla coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coloured

coloureds rz. l.mn. (laundry):

coloureds

couleurs r.ż. l.mn.

‘wash coloureds separately’

‘laver les couleurs séparément’

III.coloured Brit, colored Am [Brit ˈkʌləd, Am ˈkələrd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coloured

2. coloured SOCJOL. (non-white):

coloured (in GB, US) przest. or obraźl.

de couleur

coloured (in South Africa)

métis/-isse

IV.-coloured W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coloured

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

strawberries and cream ice cream

à la fraise

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

crème fraîche épaisse

≈ double cream Brit (thick cream)

couleur abricot

apricot-coloured Brit

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.cream [Brit kriːm, Am krim] RZ.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

1. cream (dairy product):

cream

crème r.ż.

strawberries and cream

fraises r.ż. l.mn. à la crème

strawberries and cream przyd. cake, bun

à la crème

3. cream (for skin):

cream

crème r.ż.

4. cream (soup):

cream of

crème r.ż. de

cream of mushroom, chicken, asparagus

velouté r.m. de

6. cream (colour):

cream

crème r.m.

cream

couleur r.ż. crème

7. cream (polish):

cream

crème r.ż.

II.cream [Brit kriːm, Am krim] PRZYM. (colour)

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

cream

crème

III.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

2. cream (skim):

cream milk

écrémer

3. cream Am (thrash):

cream pot.

battre [qn] à plates coutures pot.

cream pot.

écraser

IV.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. nieprzech. wulg. slang Am

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

cream (climax)

jouir

cream (become excited) woman:

mouiller slang

V.cream [Brit kriːm, Am krim]

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

to look like the cat that's got the cream

avoir l'air très content de soi

I.coloured Brit, colored Am [Brit ˈkʌləd, Am ˈkələrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coloured

1. coloured (in GB, US):

coloured przest. or obraźl.

personne r.ż. de couleur

2. coloured (in South Africa):

coloured

métis/-isse r.m./r.ż.

II.coloureds RZ.

- Pokaż synonimy dla coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coloured

coloureds rz. l.mn. (laundry):

coloureds

couleurs r.ż. l.mn.

‘wash coloureds separately’

‘laver les couleurs séparément’

III.coloured Brit, colored Am [Brit ˈkʌləd, Am ˈkələrd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coloured

2. coloured SOCJOL. (non-white):

coloured (in GB, US) przest. or obraźl.

de couleur

coloured (in South Africa)

métis/-isse

IV.-coloured W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coloured

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cream-colo(u)red PRZYM.

- Pokaż synonimy dla cream-colo(u)red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream-colo(u)red

cream-colo(u)red

crème

rust-coloured PRZYM.

- Pokaż synonimy dla rust-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rust-coloured

rust-coloured

(de couleur) rouille ndm.

rust-coloured hair

roux

coffee-coloured PRZYM.

- Pokaż synonimy dla coffee-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coffee-coloured

coffee-coloured

couleur café

flesh-coloured PRZYM. Aus, Brit

- Pokaż synonimy dla flesh-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flesh-coloured

flesh-coloured

(de) couleur chair

self-colo(u)red PRZYM.

- Pokaż synonimy dla self-colo(u)red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-colo(u)red

self-colo(u)red

uni(e)

straw-coloured PRZYM.

- Pokaż synonimy dla straw-coloured
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła straw-coloured

straw-coloured

jaune paille

I.cream [kri:m] RZ. a. GASTR.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

II.cream [kri:m] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

III.cream [kri:m] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

1. cream (beat):

cream

battre en crème

creamed potatoes

purée r.ż. de pommes de terre

2. cream (remove cream):

to cream (off)

écrémer

3. cream (add cream):

cream

ajouter de la crème à

4. cream (apply lotion):

cream

se mettre de la crème

I.colo(u)red PRZYM.

- Pokaż synonimy dla colo(u)red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colo(u)red

colo(u)red

coloré(e)

colo(u)red pencil, people

de couleur

II.colo(u)red RZ.

- Pokaż synonimy dla colo(u)red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colo(u)red

Colo(u)red

gens mpl de couleur

whipped cream RZ.

- Pokaż synonimy dla whipped cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whipped cream

whipped cream

crème r.ż. fouettée

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku

I.cream [kri:m] RZ. a. GASTR.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

II.cream [kri:m] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

1. cream (containing cream):

cream

à la crème

2. cream (off-white colour):

cream

crème ndm.

3. cream (silky skin):

a peaches and cream complexion

un teint de pêche

III.cream [kri:m] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cream

1. cream (beat):

cream

battre en crème

creamed potatoes

purée r.ż. de pommes de terre

2. cream (remove cream):

to cream (off)

écrémer

3. cream (add cream):

cream

ajouter de la crème à

4. cream (apply lotion):

cream

se mettre de la crème

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w francuski»angielski słowniku

de couleur

coloured

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

cream-colored cream-coloured w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku

I.cream off CZ. [Brit kriːm -, Am krim -] (cream off [sth], cream [sth] off)

flesh-coloured Brit, flesh-colored Am PRZYM.

bronze-coloured Brit, bronze-colored Am [ˈbrɒnzkʌləd] PRZYM.

bronze-coloured object:

coffee-coloured Brit, coffee-colored Am PRZYM.

I.cream [Brit kriːm, Am krim] RZ.

1. cream (dairy product):

2. cream przen.:

3. cream (for skin):

4. cream (soup):

5. cream:

6. cream (colour):

7. cream (polish):

II.cream [Brit kriːm, Am krim] PRZYM. (colour)

III.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. przech.

1. cream GASTR.:

2. cream (skim):

3. cream Am (thrash):

IV.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. nieprzech. wulg. slang Am

V.cream [Brit kriːm, Am krim]

copper-coloured Brit, copper-colored Am PRZYM.

buff-coloured Brit, buff-colored Am [ˈbʌfkələd] PRZYM.

ruby-coloured Brit, ruby-colored Am PRZYM.

I.coloured Brit, colored Am [Brit ˈkʌləd, Am ˈkələrd] RZ.

1. coloured (in GB, US):

2. coloured (in South Africa):

II.coloureds RZ.

coloureds rz. l.mn. (laundry):

III.coloured Brit, colored Am [Brit ˈkʌləd, Am ˈkələrd] PRZYM.

1. coloured dosł.:

2. coloured SOCJOL. (non-white):

IV.-coloured W WYR. ZŁ.

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku

I.cream [Brit kriːm, Am krim] RZ.

1. cream (dairy product):

2. cream przen.:

3. cream (for skin):

4. cream (soup):

5. cream:

6. cream (colour):

7. cream (polish):

II.cream [Brit kriːm, Am krim] PRZYM. (colour)

III.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. przech.

1. cream GASTR.:

2. cream (skim):

3. cream Am (thrash):

IV.cream [Brit kriːm, Am krim] CZ. cz. nieprzech. wulg. slang Am

V.cream [Brit kriːm, Am krim]

I.coloured Brit, colored Am [Brit ˈkʌləd, Am ˈkələrd] RZ.

1. coloured (in GB, US):

2. coloured (in South Africa):

II.coloureds RZ.

coloureds rz. l.mn. (laundry):

III.coloured Brit, colored Am [Brit ˈkʌləd, Am ˈkələrd] PRZYM.

1. coloured dosł.:

2. coloured SOCJOL. (non-white):

IV.-coloured W WYR. ZŁ.

cream-colored cream-coloured w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cream-colored cream-coloured w angielski»francuski słowniku

cream-colo(u)red PRZYM.

rust-coloured PRZYM.

coffee-coloured PRZYM.

flesh-coloured PRZYM. Aus, Brit

self-colo(u)red PRZYM.

straw-coloured PRZYM.

I.cream [kri:m] RZ. a. GASTR.

II.cream [kri:m] PRZYM.

1. cream (containing cream):

2. cream (off-white colour):

3. cream (silky skin):

III.cream [kri:m] CZ. cz. przech.

1. cream (beat):

2. cream (remove cream):

3. cream (add cream):

4. cream (apply lotion):

I.colo(u)red PRZYM.