W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poll

1. poll:

poll (vote casting)

scrutin r.m.

poll (vote casting)

vote r.m.

poll (election)

élections r.ż. l.mn.

poll (number of votes cast)

voix r.ż. l.mn.

poll (number of votes cast)

suffrages r.m. l.mn.

poll (counting of votes)

dépouillement r.m. (du scrutin)

to take a poll on

procéder à un vote sur

on the eve of the poll

à la veille des élections

the result of the poll

les résultats du scrutin

to top or head the poll

arriver en tête du scrutin

they got 45% of the poll

ils ont obtenu 45% des suffrages exprimés

a light/heavy poll

une faible/forte participation électorale

there was a 75% poll

le taux de participation aux élections a été de l'ordre de 75%

to go to the polls

se rendre aux urnes

the party sustained a heavy defeat at the polls

le parti a subi une lourde défaite aux élections

2. poll:

poll (list of voters)

liste r.ż. électorale

poll (list of taxpayers)

liste r.ż. de contribuables

II.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poll

1. poll (obtain in election):

poll votes

obtenir

3. poll INF.:

poll

interroger

III.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poll

1. poll (obtain votes):

to poll badly/well

recueillir peu de/beaucoup de voix

2. poll (cast vote):

poll

voter

straw poll RZ. POLIT.

- Pokaż synonimy dla straw poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła straw poll

straw poll

sondage r.m. nonofficiel

exit poll RZ. POLIT.

- Pokaż synonimy dla exit poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exit poll

exit poll

sondage r.m. fait à la sortie des urnes

Gallup poll [Brit ˈɡaləp, Am ˈɡæləp ˌpoʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla Gallup poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Gallup poll

Gallup poll

sondage r.m. Gallup

poll tax RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla poll tax
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poll tax

poll tax

≈ impôts r.m. l.mn. locaux

opinion poll RZ.

- Pokaż synonimy dla opinion poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła opinion poll

opinion poll

sondage r.m. d'opinion

to hold an opinion poll

faire un sondage d'opinion

deed poll <pl deeds poll> RZ. PR.

- Pokaż synonimy dla deed poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deed poll

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a MORI poll

un sondage d'opinion réalisé par l'institut MORI

Tłumaczenia dla hasła polled w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

les sondés

those polled

20% des sondés

20% of those polled

tripatouillages électoraux

vote-rigging, poll-rigging

Tłumaczenia dla hasła polled w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.poll [pəʊl, Am poʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poll

II.poll [pəʊl, Am poʊl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poll

1. poll (record the opinion):

poll

interroger

half the people polled

la moitié des personnes interrogées

2. poll (receive):

to poll votes

obtenir des voix

Gallup poll® [ˈgæləp pəʊl, Am -poʊl] RZ. Am, Kan

- Pokaż synonimy dla Gallup poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Gallup poll

Gallup poll

sondage r.m. Gallup

straw poll RZ.

- Pokaż synonimy dla straw poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła straw poll

straw poll

sondage r.m. d'opinion

deed poll RZ. PR.

- Pokaż synonimy dla deed poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deed poll

to do sth by deed poll

faire qc légalement

opinion poll RZ.

- Pokaż synonimy dla opinion poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła opinion poll

opinion poll

sondage r.m. d'opinion

public opinion poll RZ.

- Pokaż synonimy dla public opinion poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public opinion poll

public opinion poll → opinion poll

Zobacz też opinion poll

opinion poll RZ.

- Pokaż synonimy dla opinion poll
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła opinion poll

opinion poll

sondage r.m. d'opinion

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

midterm election/poll

élection/sondage en cours de mandat

Tłumaczenia dla hasła polled w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

midterm election/poll

élection/sondage en cours de mandat

a public opinion poll

un sondage d'opinion

half the people polled

la moitié des personnes interrogées

to poll votes

obtenir des voix

to do sth by deed poll

faire qc légalement

to poll sb on a subject

interroger qn sur un sujet (pour un sondage)

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

polled w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła polled w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] RZ.

1. poll:

2. poll:

3. poll (survey):

II.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] CZ. cz. przech.

1. poll (obtain in election):

2. poll (canvass):

3. poll INF.:

III.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] CZ. cz. nieprzech.

1. poll (obtain votes):

2. poll (cast vote):

straw poll RZ. POLIT.

exit poll RZ. POLIT.

Gallup poll [Brit ˈɡaləp, Am ˈɡæləp ˌpoʊl] RZ.

poll tax RZ. Brit

opinion poll RZ.

deed poll <pl deeds poll> RZ. PR.

Tłumaczenia dla hasła polled w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

polled w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła polled w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.poll [pəʊl, Am poʊl] RZ.

1. poll (public survey):

2. poll:

3. poll (results of a vote):

4. poll (number of votes cast):

II.poll [pəʊl, Am poʊl] CZ. cz. przech.

1. poll (record the opinion):

2. poll (receive):

Gallup poll® [ˈgæləp pəʊl, Am -poʊl] RZ. Am, Kan

straw poll RZ.

deed poll RZ. PR.

opinion poll RZ.

public opinion poll RZ.

public opinion poll → opinion poll

Zobacz też opinion poll

opinion poll RZ.

Tłumaczenia dla hasła polled w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

polled Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "polled" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania