sun parlor w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sun parlor w angielski»francuski słowniku

sun parlor RZ. Am

sun parlor → sun lounge

Zobacz też sun lounge

sun lounge Brit, sun parlor Am, sun room Am RZ.

sun lounge (gen)

verrière r.ż.

sun lounge (in hospital, rest home)

solarium r.m.

Tłumaczenia dla hasła sun parlor w angielski»francuski słowniku

parlour Brit, parlor Am [Brit ˈpɑːlə, Am ˈpɑrlər] RZ.

1. parlour (in house):

parlour przest.

petit salon r.m.

2. parlour (in convent):

parlour

parloir r.m.

I.sun [Brit sʌn, Am sən] RZ. (gen)

sun ASTRON.

soleil r.m.

the midday/August sun

le soleil de midi/d'août

the sun is shining

le soleil brille

to have the sun in one's eyes

avoir le soleil dans les yeux

in the sun

au soleil

don't lie right in the sun

ne vous allongez pas en plein soleil

you should come out of the sun

vous devriez vous mettre à l'ombre

a place in the sun (position)

un endroit ensoleillé

a place in the sun (house)

une maison dans le sud

a place in the sun przen.

une place au soleil

it's the most beautiful place under the sun

c'est l'endroit le plus beau du monde

they sell everything under the sun

ils vendent de tout

to be up before the sun

être levé avant l'aube

II.sun <part prés sunning; cz. przeszł., part passé sunned> [Brit sʌn, Am sən] CZ. cz. nieprzech. Am

sun person:

prendre le soleil

sun animal:

se chauffer au soleil

III.to sun oneself CZ. cz. zwr.

to sun oneself cz. zwr. < part prés sunning; cz. przeszł., part passé sunned>:

to sun oneself person:

prendre le soleil

to sun oneself animal:

se chauffer au soleil

IV.sun [Brit sʌn, Am sən]

there's nothing new under the sun

il n'y a rien de nouveau sous le soleil

Sun abrév écrite

Sun → Sunday

Zobacz też Sunday

I.Sunday [Brit ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, Am ˈsəndeɪ, ˈsəndi]

1. Sunday:

Sunday

dimanche r.m.

Sunday przyd. service, Mass, newspaper, painter, walk, lunch

du dimanche

2. Sunday przyd. (occasional):

a Sunday driver pej.

un chauffeur du dimanche

II.Sundays l.mn.

the Sundays

les journaux r.m. l.mn. du dimanche.

III.Sunday [Brit ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, Am ˈsəndeɪ, ˈsəndi]

he'll never do it, not in a month of Sundays

il ne le fera jamais

sun parlor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sun parlor w angielski»francuski słowniku

parlor RZ. Am, parlour [ˈpɑ:ləʳ, Am ˈpɑ:rlɚ] RZ.

1. parlor (room where people can talk):

parlor

parloir r.m.

2. parlor (shop providing specific service, living room):

parlor

salon r.m.

I.sun [sʌn] RZ.

sun (star in our system):

sun

soleil r.m.

to sit in the sun

s'asseoir au soleil

to have the sun in one's eyes

avoir le soleil dans les yeux

zwroty:

to have a place in the sun

avoir une place au soleil

to do/try everything under the sun

faire/essayer tout ce qui est possible d'imaginer

nothing new under the sun

rien de nouveau sous le soleil

II.sun <-nn-> [sʌn] CZ. cz. przech.

to sun oneself

prendre un bain de soleil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A grand, wrought and cast iron staircase led to the second floor sun parlor.

en.wikipedia.org

The first floor has the entrance through the front sun parlor, lobby, stairs and elevators, men's facilities to the south, and women's facilities to the north.

en.wikipedia.org

The four floors housed 62 rooms (14 had private baths), five public baths, a sun parlor, ladies' parlor, reading room, fireplace, billiard room, and music room.

en.wikipedia.org

Complete with music and writing rooms, sun parlor and emergency hospital, the hotel boasted unpeeled log pillars up to four feet in diameter.

en.wikipedia.org