W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

tide gate RZ.

- Pokaż synonimy dla tide gate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide gate

tide gate

écluse r.ż. de marée

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide

2. tide przen.:

tide (trend) (of emotion)

vague r.ż.

tide (of events)

cours r.m.

a rising tide of sympathy/nationalism

une vague montante de sympathie/nationalisme

the tide of history/events

le cours de l'histoire/des événements

to go/swim with the tide przen.

aller/nager dans le sens du courant

to go/swim against the tide przen.

aller/nager à contre-courant

the tide has turned

la chance a tourné (du bon côté)

to turn the tide of history

renverser le cours de l'histoire

the tide has turned against him/in his favour

la chance s'est retournée contre lui/a tourné en sa faveur

to stem the tide of pessimism/anarchy

endiguer la vague de pessimisme/d'anarchie

3. tide przen. (of complaints, letters, refugees):

tide

afflux r.m.

time and tide wait for no man

on ne peut pas arrêter le temps

I.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate RZ.

- Pokaż synonimy dla gate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gate

1. gate:

gate (of field, level crossing)

barrière r.ż.

gate (in underground railway)

portillon r.m. automatique

gate (of town, prison, garden)

porte r.ż.

gate (of courtyard, palace)

portail r.m.

gate (at airport)

porte r.ż.

please proceed to gate 12

veuillez vous rendre à la porte 12

at the gate

à l'entrée

3. gate (in skiing):

gate

porte r.ż.

4. gate INF.:

gate

porte r.ż.

II.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate CZ. cz. przech. pot. Brit

- Pokaż synonimy dla gate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gate

gate

coller pot.

III.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate

- Pokaż synonimy dla gate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gate

to give sb/get the gate pot. Am

mettre qn/être mis à la porte

Zobacz też -gate

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tide [taɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide

3. tide (powerful trend):

tide

mode r.ż.

gate [geɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla gate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gate

porte r.ż.

5. gate NAUT.:

gate

vanne r.ż.

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "tide gate" w innych językach

włoski

tide gate w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

tide gate RZ.

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] RZ.

1. tide NAUT.:

2. tide przen.:

3. tide przen. (of complaints, letters, refugees):

I.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate RZ.

1. gate:

2. gate SPORT:

3. gate (in skiing):

4. gate INF.:

II.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate CZ. cz. przech. pot. Brit

III.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate

Zobacz też -gate

-gate Info

tide gate w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

tide [taɪd] RZ.

1. tide (fall and rise of sea):

2. tide (main trend of opinion):

3. tide (powerful trend):

gate [geɪt] RZ.

1. gate (entrance barrier):

2. gate (for horses):

3. gate (number of paying customers):

4. gate LOT.:

5. gate NAUT.:

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tide gate" w innych językach

I	gate
you	gate
he/she/it	gates
we	gate
you	gate
they	gate

tide gate w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

tide gate RZ.

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

tide [Brit tʌɪd, Am taɪd] RZ.

1. tide NAUT.:

2. tide przen.:

3. tide przen. (of complaints, letters, refugees):

I.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate RZ.

1. gate:

2. gate SPORT:

3. gate (in skiing):

4. gate INF.:

II.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate CZ. cz. przech. pot. Brit

III.gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate

Zobacz też -gate

-gate Info

tide gate w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tide gate w angielski»francuski słowniku

tide [taɪd] RZ.

1. tide (fall and rise of sea):

2. tide (main trend of opinion):

3. tide (powerful trend):

gate [geɪt] RZ.

1. gate (entrance barrier):

2. gate (for horses):

3. gate (number of paying customers):

4. gate LOT.:

5. gate NAUT.:

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tide gate" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania