W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia i wymowa „tton“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ton: rzeczownik
torn: czasownik
town: rzeczownik
tone: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
tan: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik IV. przymiotnik i przysłówek
tarn: rzeczownik
teen: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
tern: rzeczownik
then: I. przysłówek II. przymiotnik i przysłówek
tin: rzeczownik
turn: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
ten: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
than: spójnik
thin: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. czasownik przechodni
twin: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni
toot: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni lub przechodni
tot: rzeczownik
too: przysłówek
tool: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: ton , tool , too , tot , toot , twin , thin , than , ten , turn , tin , then , tern , teen , tarn , tan , tone , town i torn

ton <-s [or -]> [tʌn] RZ.

ton

tona r.ż.

long ton

tona brytyjska

short ton

tona amerykańska (907,185 kg)

zwroty:

to come down on sb like a ton of bricks

spaść na kogoś jak piorun z jasnego nieba

to do a ton Brit pot.

jechać setką

torn¹ [tɔ:n, Am tɔ:rn] CZ.

torn im. cz. przeszł. of tear

Zobacz też tear , tear

I . tear² [teəʳ, Am ter] RZ. (hole)

tear

dziura r.ż.

II . tear² <tore, torn> [teəʳ, Am ter] CZ. cz. przech.

1. tear:

tear (rip)

drzeć [perf po-]

tear (pull apart)

odrywać [perf oderwać]

III . tear² <tore, torn> [teəʳ, Am ter] CZ. cz. nieprzech.

1. tear (rip):

tear

drzeć [perf po-] się

tear pastry

rozpadać [perf rozpaść] się

2. tear (attack):

to tear at each other's throats

doskakiwać [perf doskoczyć] sobie do gardeł

sth tears at my heart przen.

coś rani moje serce

3. tear pot. (rush wildly):

tear

gnać [perf po-]

they tore out of town on their motorbikes

pędem wyjechali z miasta na swych motorach

to tear down the stairs

biec ze schodów

to tear into sth

wpadać [perf wpaść] do czegoś

to tear off to the shop

lecieć [perf po-] do sklepu

tear¹ [tɪəʳ, Am tɪr] RZ. (in eyes)

tear

łza r.ż.

in tears

we łzach

to burst into tears

wybuchnąć płaczem

to reduce sb to tears

wywoływać u kogoś płacz

to not shed [any] tears

nie ronić łez

town [taʊn] RZ.

town

miasto r.n.

to go to [or into] town

pojechać do miasta

I . tone [təʊn, Am toʊn] RZ.

1. tone of instrument, voice:

tone

ton r.m.

in angry tones

gniewnym głosem

2. tone (atmosphere):

tone of celebration, event

nastrój r.m.

tone of celebration, event

ton r.m.

tone of the market GOSP.

nastroje l.mn. na giełdzie

the moral tone

wydźwięk r.m. moralny

to set the tone for sth

nadawać [perf nadać] czemuś ton

3. tone of colour:

tone

odcień r.m.

4. tone (in telephone):

tone

sygnał r.m.

II . tone [təʊn, Am toʊn] CZ. cz. przech.

tone muscles:

tone

wzmacniać [perf wzmocnić]

I . tan¹ <-nn-> [tæn] CZ. cz. nieprzech.

tan

opalać [perf opalić] się

II . tan¹ <-nn-> [tæn] CZ. cz. przech.

1. tan (of human skin):

tan

opalać [perf opalić]

2. tan (of animal skin):

tan

garbować [perf wy-]

zwroty:

to tan the hide off sb [or to tan sb's hide]

złoić komuś skórę

III . tan¹ [tæn] RZ. (suntan)

tan

opalenizna r.ż.

IV . tan¹ [tæn] PRZYM.

tan

jasnobrązowy

tarn [tɑ:n, Am tɑ:rn] RZ.

tarn

staw r.m. górski

I . teen [ti:n] RZ. AM pot.

teen

nastolatek(-tka) r.m. (r.ż.)

II . teen [ti:n] PRZYM. pot.

teen

nastoletni

teen magazine

młodzieżowy

teen magazine

dla nastolatków

tern [tɜ:n, Am tɜ:rn] RZ. ZOOL.

tern

rybołówka r.ż.

I . then [ðen] PRZYSŁ.

1. then (at a particular time):

then

wtedy

before then

przedtem

from then on

od tego czasu

until [or by] then

do tego czasu

2. then (next):

then

następnie

3. then (additionally):

then

ponadto

then

poza tym

4. then (on the other hand):

but then [again]

ale z drugiej strony

5. then (in that case):

then

w takim razie

then

zatem

6. then (link to earlier conversation):

you spoke to John then?

a więc rozmawiałeś z Johnem?

7. then (unwilling agreement):

all right [or OK] then

no dobrze

II . then [ðen] PRZYM. form.

then

ówczesny

tin [tɪn] RZ.

1. tin bez l.mn. (metal):

tin

cyna r.ż.

2. tin (container for food):

tin

puszka r.ż.

I . turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

1. turn (rotate):

turn

obracać [perf obrócić] się

2. turn (change):

turn

skręcać [perf skręcić]

turn right at the end of the street

na końcu ulicy skręć w prawo

3. turn (switch):

turn

odwracać [perf odwrócić] się

to turn on one's heel

obrócić się na pięcie

4. turn (become):

to turn cold

oziębiać [perf oziębić] się

to turn pale

blednąć [perf z-]

to turn green leaves

zazielenić się

to turn grey

siwieć [perf o-]

to turn traitor

stawać [perf stać] się zdrajcą

5. turn (change):

to turn from sth into sth

zmieniać [perf zmienić] się z czegoś na coś

zwroty:

to turn in one's grave

przewracać się w grobie

II . turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] CZ. cz. przech.

1. turn (rotate):

turn

obracać [perf obrócić]

2. turn (switch):

turn

odwracać [perf odwrócić]

turn car

zawracać [perf zawrócić]

to turn one's back to sb

odwrócić się tyłem do kogoś

3. turn (feel sick):

pork turns my stomach

źle się czuję po zjedzeniu wieprzowiny

4. turn wood:

turn

obtaczać [perf obtoczyć]

zwroty:

to turn the other cheek

nastawiać [perf nastawić] drugi policzek

to turn the corner

wychodzić [perf wyjść] na prostą

to turn a blind eye [to sth]

przymykać [perf przymknąć] oko [na coś]

to turn sb's head

przewrócić komuś w głowie

to turn sth inside out

wywracać [perf wywrócić] coś na lewą stronę

to turn a phrase

błyskotliwie się wypowiadać [perf wypowiedzieć]

to turn tail

podwinąć ogon

to turn a room upside down

przewracać [perf przewrócić] pokój do góry nogami

III . turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] RZ.

1. turn (change):

left turn

zakręt w lewo

to take the third turn to the right

skręcić w trzecią ulicę po prawej

2. turn:

the turn of the century

przełom r.m. wieków

3. turn (succession):

out of turn

poza kolejnością

it is your turn

twoja kolej

in turn

z kolei

4. turn (rotation):

turn

obrót r.m.

zwroty:

to do sb a good/bad turn

dobrze/źle się komuś przysłużyć

at every turn

na każdym kroku

the situation takes a turn for the worse/better

sytuacja przybiera zły/dobry obrót

I . ten [ten] PRZYM.

ten

dziesięć

to be ten

mieć dziesięć lat

zwroty:

ten a penny Brit pot.

na pęczki

II . ten [ten] RZ.

ten

dziesiątka r.ż.

than [ðæn, ðən] SPÓJ.

1. than (in comparisons):

than

niż

she is taller than he [is] [or him]

ona jest wyższa niż on [lub od niego]

he's better than you think

jest lepszy niż myślisz

2. than (after: no sooner, hardly):

no sooner had I sat down than the phone rang

jak tylko usiadłem, zadzwonił telefon

I . thin <-nn-> [θɪn] PRZYM.

1. thin (not thick):

thin

cienki

2. thin person, animal:

thin

chudy

3. thin hair, liquid:

thin

rzadki

4. thin (feeble):

thin

słaby

5. thin air:

thin

rozrzedzony

zwroty:

to disappear [or vanish] into thin air

zniknąć jak kamfora

to be thin on the ground

stanowić rzadkość

to be [skating] on thin ice

stąpać po cienkim lodzie

to have a thin time pot.

cienko prząść

II . thin <-nn-> [θɪn] PRZYSŁ.

thin

cienko

III . thin <-nn--nn-> [θɪn] CZ. cz. przech.

1. thin liquid:

thin

rozcieńczać [perf rozcieńczyć]

2. thin carrots, ranks:

thin

przerzedzać [perf przerzedzić]

I . twin [twɪn] RZ.

twin

bliźniak r.m.

II . twin [twɪn] PRZYM.

twin

bliźniaczy

III . twin <-nn-> [twɪn] CZ. cz. przech.

to be twinned with Essen in Germany

utrzymywać partnerskie stosunki z Essen w Niemczech

I . toot [tu:t] RZ.

toot

trąbienie r.n.

to give a toot

trąbić [perf za-]

II . toot [tu:t] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

toot

trąbić [perf za-]

tot [tɒt, Am tɑ:t] RZ.

1. tot pot. (small child):

tot

brzdąc r.m.

2. tot esp Brit of alcohol:

tot

kapka r.ż.

too [tu:] PRZYSŁ.

1. too (overly, very):

too

zbyt

too

thank you, you're too kind form.

dziękuję, jest pan bardzo miły

I'm only too glad

cała przyjemność po mojej stronie

2. too (also):

too

też

they want a baby too

też chcą mieć dziecko

zwroty:

about time too

już najwyższy czas

that's too bad

jaka szkoda

tool [tu:l] RZ.

1. tool a. przen.:

tool

narzędzie r.n.

tools of the trade

narzędzia r.n. l.mn. pracy

2. tool INF.:

search tool

wyszukiwarka r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia i wymowa „tton“ w angielsko » polskim słowniku

ton <-s [or -]> [tʌn] RZ.

zwroty:

torn1 [tɔ:n, Am tɔ:rn] CZ.

torn im. cz. przeszł. of tear

Zobacz też tear , tear

I . tear2 [teəʳ, Am ter] RZ. (hole)

II . tear2 <tore, torn> [teəʳ, Am ter] CZ. cz. przech.

1. tear:

2. tear (destroy):

3. tear muscles, ligaments:

zwroty:

III . tear2 <tore, torn> [teəʳ, Am ter] CZ. cz. nieprzech.

1. tear (rip):

2. tear (attack):

3. tear pot. (rush wildly):

tear1 [tɪəʳ, Am tɪr] RZ. (in eyes)

town [taʊn] RZ.

I . tone [təʊn, Am toʊn] RZ.

1. tone of instrument, voice:

2. tone (atmosphere):

3. tone of colour:

4. tone (in telephone):

II . tone [təʊn, Am toʊn] CZ. cz. przech.

tone muscles:

I . tan1 <-nn-> [tæn] CZ. cz. nieprzech.

II . tan1 <-nn-> [tæn] CZ. cz. przech.

1. tan (of human skin):

2. tan (of animal skin):

zwroty:

III . tan1 [tæn] RZ. (suntan)

IV . tan1 [tæn] PRZYM.

tarn [tɑ:n, Am tɑ:rn] RZ.

I . teen [ti:n] RZ. AM pot.

II . teen [ti:n] PRZYM. pot.

tern [tɜ:n, Am tɜ:rn] RZ. ZOOL.

I . then [ðen] PRZYSŁ.

1. then (at a particular time):

2. then (next):

3. then (additionally):

4. then (on the other hand):

5. then (in that case):

6. then (link to earlier conversation):

7. then (unwilling agreement):

II . then [ðen] PRZYM. form.

tin [tɪn] RZ.

1. tin bez l.mn. (metal):

2. tin (container for food):

I . turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

1. turn (rotate):

2. turn (change):

3. turn (switch):

4. turn (become):

5. turn (change):

zwroty:

II . turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] CZ. cz. przech.

1. turn (rotate):

2. turn (switch):

3. turn (feel sick):

4. turn wood:

zwroty:

III . turn [tɜ:n, Am tɜ:rn] RZ.

1. turn (change):

2. turn:

3. turn (succession):

4. turn (rotation):

zwroty:

I . ten [ten] PRZYM.

zwroty:

II . ten [ten] RZ.

than [ðæn, ðən] SPÓJ.

1. than (in comparisons):

2. than (after: no sooner, hardly):

I . thin <-nn-> [θɪn] PRZYM.

1. thin (not thick):

2. thin person, animal:

3. thin hair, liquid:

4. thin (feeble):

5. thin air:

zwroty:

torn¹ [tɔ:n, Am tɔ:rn] CZ.

I . tear² [teəʳ, Am ter] RZ. (hole)

II . tear² <tore, torn> [teəʳ, Am ter] CZ. cz. przech.

III . tear² <tore, torn> [teəʳ, Am ter] CZ. cz. nieprzech.

tear¹ [tɪəʳ, Am tɪr] RZ. (in eyes)

I . tan¹ <-nn-> [tæn] CZ. cz. nieprzech.

II . tan¹ <-nn-> [tæn] CZ. cz. przech.

III . tan¹ [tæn] RZ. (suntan)

IV . tan¹ [tæn] PRZYM.